Eterix Sweden AB

Üretim yılı: 2018, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Bir robot ve çevre birimleriyle birlikte komple bir kaynak sistemi mevcuttur. Kaynak istasyonu: 2, robot hareket mesafesi: 11.000 mm, maksimum iş parçası çapı sol/sağ: 2.200 mm, maksimum iş parçası uzunluğu sol: 4.000 mm, sağda iş parçası uzunluk aralığı: 1.000 mm - 5.000 mm, kaynak yöntemi: TIG, işlenen malzemeler: alüminyum/paslanmaz çelik, koruyucu gaz: argon, toplam tesis ölçüleri X/Y/Z: yaklaşık 15.350 mm/5.700 mm/4.000 mm, kontrol: Qirox QC2 Advanced. Duman emme sistemi dahil. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Hsdpfjxnz Upex Ad Rsfn

Durumu: kullanılmış, Komplette Schweißzelle Fanuc; bestehend aus: 4 Sicherheitstüren Euchner 2010 1 Schaltschrank RESA 1997, modernisiert 2017 1 Schutzzaun Michels Stahl 1997 2 Sicherheits-Lichtschranken Keyence/Assa Abloy – Lichtschranke SL-V32/Scanner SZ-V32/Assa Abloy Rp200 1997, modernisiert 2017 2 Rundtakttische Weiß CR 1000 Acopos1320 2017 Profibus 9 Roboter Fanuc (6 x R2000 iB 165F / 3 x R2000 iC 165F) 2009/2017 Profibus 9 Robotersteuerungen Fanuc (6x R30 IA / 3x R30 iC) 2009/2017 Profibus 4 Schweißzangen am Roboter Düring Servo. pneumatisch 2017 Profibus mit FESTO Servosteuerung 6 Schweißzangen stationär Düring Servo. pneumatisch 2017 Profibus mit FESTO Servosteuerung 10 Schweißsteuerungen Rexroth Bosch-Rexroth WSC60GK 2017 Profibus 10 Elektrodenkappen-Schleifgeräte Kyokutoh CDK-R 2017 10 Elektrodenkappen-Wechsler Kyokutoh DH-SVR2 AM1 2017 Hsdpfjxnxyvsx Ad Rofn 1 Verkettungsförderer FFT 2017 1 HIP (Druckluft, Wasser) FFT 2010, modernisiert 2017 9 RIP (inkl. Wassersaugung) FFT 2010, modernisiert 2017 1 MIG/MAG-Schweißstromquelle/MIG/MAG-Schweißbrenner/MIG/MAG-Steuer ung/Gasdüsen-Reinigungsgerät SKS / LSQ5 Stromquelle, Frontpull-Brenner 8i, Steuerung Q80_B, 2017 – Profinet, luftgekühlter Push-Pull-Brenner 2 Mutterzuführgeräte Dietz + Rollwa 2017 (2 x W520772 S300 / 1 x W520771 WS300) 1 Buckelschweißsteuerung Rexroth Bosch-Rexroth Indra Control VCP 05 2017 1 Handhabungsgerät Meyliplan 2023 pneumatisch Bitte beachten Sie: Die auf den Bildern abgebildete SPS, HMI und die Schweißkamera-Sensorik werden ausgebaut und sind nicht im Lieferumfang enthalten! Alle produktbezogenen Greifer und Vorrichtungen (stationär oder an Robotern) werden ebenfalls ausgebaut und sind nicht im Lieferumfang enthalten! Hinweis: Diese Position 29368-547 wird als komplette Zelle zum Verkauf angeboten. Die Einzelkomponenten werden gleichzeitig als einzelne Positionen 29368-102, -115, -123, -126, -138, -146, -151, -158, -184, -187, -190 angeboten. Bieter können sowohl auf die Gesamtanlage als auch auf Einzelpositionen bieten. Der Verkauf erfolgt vorbehaltlich der Zustimmung des Verkäufers. Wahrscheinlich wird der Verkäufer das höchste Gesamtangebot – entweder als Gesamtposition oder in Einzelpositionen – annehmen. Die erfolgreichen Bieter werden innerhalb eines Arbeitstages benachrichtigt.

Üretim yılı: 2002, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Bir adet Schnelldorfer boyuna dikiş kaynak hattı mevcuttur. Kaynak yöntemi: TIG/WIG, sac türleri: yapı çeliği/paslanmaz çelik/alüminyum, sac kalınlık aralığı: 0,5–10mm, maksimum kaynak hızı: 7m/dak, kaynak uzunluğu: 2100mm, minimum boru iç çapı: 165mm, maksimum boru dış çapı: 800mm, ray ebatları X/Y: 40mm/15mm. Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 4400/1850/3300mm, ağırlık: yaklaşık 4300kg, kontrol: Siemens S7. Dokümantasyon mevcuttur. Yerinde inceleme mümkündür. Hsdsxl Uphspfx Ad Rsfn

Üretim yılı: 2010, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Lazer gücü: 4000W (4kW), dalga boyu: 1030nm, ışın kalitesi (BPP): 8mm/mrad, ışın çapı ayarı: 0,1µm, makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 1000mm/1600mm/1600mm, ağırlık: yaklaşık 1000kg. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Hsdpfx Adsxltuio Rjfn

Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Toplamda 18 adet kaynak makinesi mevcuttur. 1-9) ESS MIG-MAG 311 kaynak makinesi, çalışır durumda: 3 adet, arızalı: 2 adet, durumu belirsiz: 4 adet. DVK-13 tel sürücü cihazı ve kısmen hortum paketi dahil. 10) Migatronic MTE 320 kaynak makinesi. CTU 3000 tel sürücü cihazı dahil. Hortum paketi arızalıdır. 11) Merkle W420 AC/DC TIG Insquare kaynak makinesi, kaynak yöntemi: TIG, malzeme: alüminyum. 12) EWM MIG 450 puls kaynak makinesi. Tel sürücü cihazı dahil. 13) WIG L-TEC TIG 404 AC/DC kaynak makinesi. 14) Cloos GLC 450 N kaynak makinesi. Tel sürücü cihazı ve hortum paketi dahil. 15) Oerlikon CPGL 454 kaynak makinesi. VCW 454 tel sürücü cihazı ve hortum paketi dahil. 16) Stel HI-MIG 500P kaynak makinesi. Hortum paketi dahil. 17) Plasma 125 plazma kesme makinesi. Hortum paketi dahil. 18) Merkle MIG/MAG M 325 DW kaynak makinesi. DV30 tel sürücü cihazı dahil. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Hjdpfx Adsxhntxo Refn

Durumu: kullanılmış, Maksimum sıcaklık 1150 °C Hjdpfexg R Ivox Ad Rjfn Gerilim 380 V Toplam güç ihtiyacı 5,0 kW İç ölçüler (G x Y x D) 220 x 220 x 350 mm Ağırlık 50,0 kg Bir meslek okulundan (!!) Heraeus, laboratuvarlar, zanaat ve sanayide ısıl işlem için fırınların önde gelen üreticilerinden biridir. Sağlam yapı, yüksek kaliteli bileşenler. Özellikle malzeme testi veya kaynaklı ya da katkılı olarak üretilmiş konstrüksiyon parçalarının sonradan ısıl işlemi, temperleme, tavlama vb. için uygundur. Donanım: - HERAEUS sertleştirme / odalı / tavlama fırını - metal ısıl işlemi için - Sıcaklık kademesiz ayarlanabilir - atölye kullanımı için - Ön açılır kapak - Ön sıcaklık göstergesi - Zamanlayıcı

Üretim yılı: 2002, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Bir Deuzer Maschinen & Automationstechnik kaynak döner tablası mevcuttur. Yük ağırlık merkezi aralığı: 200mm-1400mm, maksimum tabla torku: 10000Nm, maksimum taşıma kapasitesi: 10000kg, en yüksek ağırlık merkezinde (1400mm) maksimum taşıma kapasitesi: 2000kg. Yerinde inceleme mümkündür. Hfjdpfexfbcusx Ad Ren

Üretim yılı: 2013, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), 10 adet aynı model kaynak makinesi mevcuttur. Sigorta: 32A, kaynak aralığı: 40-350A, açık devre voltajı: 18-43V, kademe sayısı: 20, %100 görev döngüsünde (40°C) kaynak akımı: 260A. Ölçüler: uzunluk 900mm, genişlik 560mm, yükseklik 950mm, ağırlık 120kg. Standartlar: EN 60974-1/ IEC 60974-1 (ark kaynak makineleri için uluslararası standart). Koruma sınıfı: IP 23, 12mm’den küçük katı cisimlere ve sıçrayan suya karşı korumalı, dış mekan kullanımına uygun. İzolasyon sınıfı: H, soğutma tipi: AF (fanlı hava soğutma). Kaynak akım aralığı: 40A/16V ila 350A/31,5V. Açık devre voltajı (U₀): 18-43V. Görev döngüsü; 350A’da: %50, 5 dakika kaynak, 5 dakika bekleme; 330A’da: %60, 6 dakika kaynak, 4 dakika bekleme; 260A’da: %100, kesintisiz çalışma mümkün. Şebeke bağlantısı besleme voltajı: 3~400V, 50Hz (trifaze). Maksimum şebeke akımı (I₁ max): 25A, efektif şebeke akımı (I₁ eff): 18A. Makinalar iyi durumdadır, yerinde inceleme mümkündür. Hedsxdc U Aopfx Ad Rofn

Üretim yılı: 2021, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), A near-new plasma cutter is available. Operating hours: 30h. Open-circuit voltage (U₀): approx. 292V. Output current (I): 105A at 30A/92V-105A/122V (at 92 or 122V, below 30A). Output voltage under load (nominal) HYP U₂/ IEC U₂: ~160V (at 100% power)/ ~142-160V depending on standard. Duty cycle at 30°C, at 80% power 105A (at X 40°C), 100% at 94A or other voltages. Power supply/input: three-phase (3-PH), various voltages possible 380-400V etc., U1 50/60 Hz. Protection rating: IP23CS. Standards: EN60974-1, EN60974-10 Class A, GOST, etc. Power consumption (P1): 14.9kW/h (~14.9kW). Duty cycle at 40°C: 80% at 105A (at certain voltages), 100% at slightly lower currents (e.g. ~94A) at higher voltages, other combinations depending on voltage/standard. Length with handles: 592mm, width: 274mm, height: 508mm. Weight with torch (7.6m cable): 45kg. Table with sheet metal fastener, collecting tray, and rail guide for the plasma cutter optionally available. On-site inspection possible. Hfedpfxexddaao Ad Rsn

Üretim yılı: 2021, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), 20 identical welding machines available. Model: cool41 U31, Standard: IEC 60974-1, -2, -10 C.L.A, Mains voltage: 400V, Frequency: 50/60 Hz, Protection class: IP23, Power consumption P min: 0.9 kW, Cooling capacity P max: 0.35 MPa (3.5 bar), Max. current consumption: 2.5 A, Length: 539 mm, Width: 210 mm, Height: 415 mm, Weight: 22 kg. Control: Comfort 2.0 with intuitive click-wheel operation, steplessly adjustable pulse/spot/standard mode (especially for TIG welding), pulse pause ratio (balance) adjustable, e.g., from 10-90%, Hz and kHz pulsing up to approx. 15 kHz, ActivArc technology: dynamic arc regulation to ensure constant performance despite torch distance variations and to prevent electrode sticking, improved root pass and penetration characteristics, spotArc/Spotmatic functions for spot welding/tacking, 2-stroke/4-stroke mode selectable via torch trigger, manual metal arc (MMA) welding (often with MMA pulse automatic) also integrated, pre- and post-gas flow times adjustable, as well as upslope/downslope times, torch modes can be selected via torch trigger (e.g., reduced secondary current, etc.), memory/JOB storage: recurring welding sequences can be saved (depending on model, approx. 8-100 JOBs), energy efficiency: high efficiency, standby function included. Remote control & interfaces: remote adjusters, functional torches connectable, optional LAN/WiFi gateway (ewm Xnet), PC interfaces for parameter adjustment and monitoring. Very little used, inspection on site possible. Hjdpfx Adsxdc Ups Rjfn

Üretim yılı: 2013, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Available for sale are a Rehm Invertig Pro 350 AC/DC and a Rehm Invertig Pro 450 DC, both used and in good condition. 1) Invertig Pro 350 AC/DC Standards: IEC 60 974-1, IEC 60 974-2 Welding current range (TIG): 3–350A Output voltage U₂ (at maximum current): approx. 24V Open circuit voltage U₀: approx. 91V Duty cycle (DC): 100% (for TIG at 350A) Mains voltage/input: 3-phase, 400V, 50Hz Protection class: IP 23S, Class S Setting range: 3–350A for TIG on this AC/DC version Duty cycle: 100% at 40°C, 350A (TIG), 100% DC Main circuit protection: 32A at 3x400V for 350 AC/DC version Dimensions: Length 520mm, Width 360mm, Height 460mm Weight: 29.5kg (AC/DC version) 2) Invertig Pro 450 DC Standard: IEC 60 974-1 Welding current range (TIG): 3–450A Output voltage U₂ at maximum current: approx. 28V Open circuit voltage U₀: approx. 91V Hjdpsxddamofx Ad Refn Duty cycle (DC) 100% at 450A (TIG); for MMA welding: lower (approx. 60%) Mains/input: 3x400V, 50Hz Protection class: IP 23S Duty cycle at 100% DC, 450A (TIG) at 40°C, MMA current: approx. 360A at 100% DC for MMA electrode with the 450 DC version Main circuit protection: 32A at 400V (three-phase) for 450 versions Dimensions: Length 520mm, Width 360mm, Height 460mm Weight: approx. 28kg An on-site inspection is possible.

Üretim yılı: 2018, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Five identical welding machines are available. Mains voltage: 400V (50/60Hz), fuse: 25A, power consumption: 22kVA, power factor (cos φ): 0.8, adjustable range: 40-400A, operating voltage: 16-34V, open-circuit voltage: 19-55V, voltage steps: 2x12, duty cycle (at 40°C): 60% at 360A/32V, 100% at 250A/26.5V. Protection rating: IP 23, insulation class: H (180°C), cooling type: F. Weight (gas-cooled): 153kg, (water-cooled): 161kg. Dimensions: length 1040mm, width 460mm, height 935mm. Two coarse settings, twelve fine settings. High-performance 4-roller wire feed, 140W, wire feed speed: 0.5–24 m/min, wire diameter: 0.8–1.6mm. Two choke outputs for adjustment to the welding task. MC 15 control unit as a compact, easily interchangeable control box. Features: constant regulated wire feed speed, wire creep start, burn-back time, 2-/4-stroke operation, wire threading (without current and gas), low-noise fan (thermostat-controlled for gas-cooled units), thermal overload protection, central socket for welding torch. Inspection on site is possible. Hfsdpfxjxdda He Ad Rjn

Üretim yılı: 2018, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), 3 adet aynı model kaynak makinesi mevcuttur. Çok az kullanılmışlardır. Standart: EN 60974-1. Üç faz: 3~400V, 50Hz. X(40°C) değerleri: 5A/10V, 350A/24V ( %40 ), 320A/22,8V ( %60 ), 280A/21,2V ( %100 ) bir çalışma modu için. Diğer bir çalışma aralığı: 5A/20V, 320A/32,8V ( %40 ), 290A/31,6V ( %60 ) ve 260A/30,4V ( %100 ). U1=400V, koruma sınıfı IP23. Maks. 350A çıkışlı, dijital kontrollü ve hafıza fonksiyonlu inverter kontrollü TIG/MMA kaynak güç kaynağıdır. Darbe fonksiyonu yaklaşık 0,5Hz - 2kHz arasında ayarlanabilir. HF veya lift ateşleme, ayarlanabilir parametreler: gaz ön ve son akışı, yükselme/iniş, balans ve çeşitli dalga formları (sinüs, kare vb.). Yüksek verimlilik ve jeneratörle çalışma için PFC teknolojisi, uzaktan kumanda veya ayak pedalı bağlantısı, termal izleme ve hata kodları ile arıza teşhisi, opsiyonel su soğutma ünitesi (KG 10) vardır. Yerinde inceleme mümkündür. Hfjdpfxexdda Ts Ad Rsn

Üretim yılı: 2020, Durumu: yeni gibi (sergi parçası), Güç çıkışı 25 kVA Kontrollü eksen sayısı: 6 İş parçası ağırlığı: 10 kg Makina ağırlığı yaklaşık 1,55 t Tanıtım makinesi, YENİ gibi YENİ FİYATI: ~ 64.000€ Easy ARC 01.02 FD-B6 Welbee P500L Kaynak Robot İstasyonu MIG/MAG / su soğutmalı / RTW5000H torç / kaynak robotu Tipi FD-B6 Hfjdpfx Adjxcuwgs Rsn 2000x1200mm kaynak masası ile Delik çapı 28 mm Atölye için mobil kaynak hücresi MIG/MAG ayar aralığı 20 - 500 A Kademe ayarı kademesiz Maksimum akımda çalışma süresi 40°C'de %50 %100 çalışma süresinde akım 40°C'de 410 A Tel sürme hızı 0 - 22 m/dak

Durumu: kullanılmış, Çerçeve ölçüsü: 4100 x 2520 mm Hjdpfoxct Anox Ad Refn Kabin ölçüsü: 3000 x 2520 x 2500 mm yükseklik + baca: 600 mm

Durumu: kullanılmış, Çerçeve ölçüsü: 4100 x 2520 mm Hjdpexctwlofx Ad Rofn Kabin ölçüsü: 3000 x 2520 x 2500 mm yükseklik + baca: 600 mm

Durumu: kullanılmış, Metal testere Marka: OHLER Tip: K 400 Hfjdpfxexb Nxvj Ad Ron Elektrik: 400 Volt Maksimum testere çapı: 400 mm Hidrolik sıkıştırma Testerenin kendi ağırlığı: yaklaşık 1200 kg İlgi olması durumunda testerenin videosunu WhatsApp üzerinden telefon numarasına gönderebilirim! Testere kafası hidrolik olarak otomatik şekilde yukarı-aşağı hareket etmektedir!

Üretim yılı: 2009, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Lazer gücü: 4kW, çalışma alanı X/Y/Z: 4000mm/2000mm/115mm, maksimum sac kalınlığı yapı çeliği/paslanmaz çelik/alüminyum: 20mm/15mm/10mm, maksimum iş parçası ağırlığı: 1700kg. Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 11600mm/5300mm/2200mm, ağırlık: yaklaşık 15000kg. Trumpf Liftmaster dahil. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Hedpfxoxbhgxo Ad Rjfn

Üretim yılı: 2005, Durumu: mükemmel (kullanılmış), Çok iyi, neredeyse hiç kullanılmamış Hsdsxbft Nopfx Ad Refn

Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2019, makine/araç numarası: L4211M3217, lazer gücü: 5.000 W, lazer dalga boyu: 1.030 nm, iş parçası genişliği (maks.): 400 mm, iş parçası yüksekliği (maks.): 400 mm, The system consists of two identical laser welding units. The following components are included in the system: - Trumpf TruDisk 5001 laser source (serves as the laser source for both units) - Trumpf 12-12-30-A32/11 disk laser with focusing optics (PFO) - PRIMES FocusParameterMonitor (FPM) for laser measurement and parameter determination - RITTAL SK 3185830 control cabinet cooling unit - HERDING Comp 1500-8/9 SB welding fume extraction system - HERDING Multicoater_MCI 55/1 metering unit (for dosing additives into the filtration process) The plant was previously used for the production of Li-ion batteries (E-Smart). During this process, cell connectors for series connection within cell blocks were welded. The cycle time per cell block in this production environment was 3-4 minutes. The system was professionally dismantled in March 2025. TECHNICAL DETAILS - Workpiece height: 40 cm - Workpiece width: 40 cm - Extraction volume (welding fume extraction): 2,000 m³/h Trumpf TruDisk 5001 - Laser power delivered to the workpiece: 5,000 W - Infinitely adjustable power range: 120 W – 5,000 W with active power control - Wavelength: 1,030 nm - Minimum fiber diameter: 100 µm MACHINE DETAILS - Weight per unit: 6,021 kg - Weight of Trumpf TruDisk 5001: approx. 900 kg Hfsdpfx Adexazzme Ren - Weight of chiller: approx. 300–400 kg - Rated current: 20 A - Connected load: 12 kVA

Üretim yılı: 2003, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), X/Y/Z hareket mesafesi: 3000mm/1500mm/115mm, lazer gücü: 5000W, kesim kapasitesi yapı çeliği/paslanmaz çelik/alüminyum: 25mm/20mm/12mm, hareket hızı: 200m/dak, kesim hassasiyeti: 0,1mm. Makina boyutları X/Y/Z: 11000mm/4600mm/2400mm, ağırlık: 12000kg, kontrol ünitesi: Siemens Sinumerik 840D. Konveyör bantlar, çeşitli lens boyutlarında lazer kesim başlıkları, Liftmaster R ve diğer çevre ekipmanları dahil. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Hfsdpfx Adsxaph Ue Ron

Durumu: iyi (kullanılmış), Fully automatic sheet dispenser PAL-Cut 800 The Palcut 800 cuts paper quickly and precisely into separator sheets of the desired length, directly from the roll. Hfjdpsxamyhsfx Ad Rsn Fully automatic cross cutter PAL-Cut 800 sheet dispenser, which cuts separator sheets quickly and precisely to the required length. The sheet dispenser is suitable for continuous operation in an automatic palletizing system and for companies with high sheet consumption. The Palcut 800 handles rolls with a maximum width of 800 mm. Model designation: PAL-Cut 800 Length: 1853 mm Width: 1380 mm Height: 1739 mm for roll width up to: 800 mm Feed height: 1,368 mm Operating speed: 480 pcs/h Power supply: 220 V, 0.18 kW Mode of operation: fully automatic Weight: 370 kg Link PAL-Cut 800 More items - new and used - can be found in our shop! International shipping costs on request!

Üretim yılı: 2008, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Periferik cihazlar dahil olmak üzere eksiksiz bir Oerlikon plazma kesme tesisi mevcuttur. 1) CNC plazma kesim tesisi Oxytome 30, üretim yılı: 2008. 2) Plazma kaynağı Air Liquide Nertajet HP125, üretim yılı: 2008. 3) Filtre ünitesi Donaldson Torit DCE DFPRO 8-Cyclo, üretim yılı: 2008, ağırlık: yaklaşık 1625kg. 4) Soğutma ünitesi Air Liquide Friojet-30, üretim yılı: 2008, soğutma kapasitesi: 2kW, maks. çalışma basıncı: 29,5bar, soğutucu gaz: R407c, ağırlık: 80kg. Dökümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Hjdpjw U T Upofx Ad Refn

Üretim yılı: 2000, Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Tabanca: PH-3N, voltaj: 400V, ağırlık: 50kg. Kullanım kılavuzu, 2x BMS/BMK kıskaçlı topraklama kablosu, gaz bağlantısı, HZ cıvata tutucu, adaptör ve anahtar ile birlikte. Yerinde inceleme mümkündür. Hfsdpfxow Tl I Ej Ad Ron

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1971, nominal güç %50 görev döngüsünde: 100 kVA, Manufacturer: Nimak Type: NMP 7/100 Year of manufacture: 1971 Machine No.: 71059 Rated output: 100 kVA at 50% duty cycle Connected load: 175 kVA Hfsdpfx Adsw S Exuo Rjn Primary voltage: 380V Open-circuit voltage: 7.3V Secondary current dd/max.: 8/33 kA Electrode force: 750 kp Frequency: 50 Hz Up to 8.8 V At 6 bar Please submit inquiries via email only. All information has been provided to the best of our knowledge. Errors excepted. This offer is intended exclusively for businesses as defined by § 14 BGB (German Civil Code). Sale is made under exclusion of any warranty. The exclusion does not apply to claims for damages resulting from gross negligence or intentional misconduct of the seller, nor for injury to life, body or health. For further information, please visit the Witzenmann GmbH website under the keywords "Impressum", "AGB" (General Terms and Conditions), and "Datenschutz" (Data Protection).