Kullanılmış Kalıp Çevirici satın al (2.856)

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2019, Krauss Maffei KM 2300-12000 MX Enjeksiyon Makinesi Üretim Yılı - 2019 🏭 Üretici: Krauss Maffei Makine Tipi: KM 2300-12000 MX Kapatma Sistemi: Tamamen hidrolik Kontrol Ünitesi: MC5 – entegre 19” renkli dokunmatik ekrana sahip endüstriyel bilgisayar Crodpjwxdrbsfx Aczed 🔧 Kapatma Ünitesi Kapatma kuvveti: 23.000 kN Kalıp açma kuvveti (maks.): 1.610 kN Plaka boyutları (genişlik × yükseklik): 2.850 × 2.450 mm Kolonlar arası mesafe (genişlik × yükseklik): 2.020 × 1.620 mm Açılma stroku: 3.000 mm Kalıp yüksekliği (min.–maks.): 800 – 1.800 mm Açılma genişliği (maks.): 3.800 mm İtici stroku: 400 mm İtici kuvveti: 400 / 200 kN 🧩 Enjeksiyon Ünitesi Vida çapı: 105 mm Enjeksiyon basıncı: 2.296 bar Enjeksiyon hacmi: 5.195 cm³ Enjeksiyon ağırlığı (PS): 3.689 g Vida devir hızı (standart): 103 dev/dak Plastikleştirme kapasitesi (PS): 241 g/s Nozul yarıçapı: 28 mm Nozul deliği: 8 mm ⚡ Elektro-hidrolik Donanım Pompa motor gücü: 132 kW Rezistans gücü: 93 kW Silindir ısıtma bölgesi sayısı: 7 Kuru çevrim süresi (Euromap 6): 8,2 s Yağ tankı kapasitesi: 2.440 l 📐 Boyutlar ve Ağırlık Kontrol kabiniyle birlikte net ağırlık: 121 t Makine boyutları (uzunluk × genişlik × yükseklik): 14,42 × 4,39 × 3,44 m

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Plastikleştirme sistemi Crodpfxov R Ucpe Aczed Krauss Maffei CX makinesi vida çapı 50 mm enjeksiyon hacmi -432 ccm enjeksiyon ağırlığı-393 gr pratik olarak yeni - takım atölyesinde test amaçlı kullanılmış

Durum: mükemmel (kullanılmış), Weinig Unimat 22 planya makinesi. Çok iyi çalışma durumunda. Cedpfxsx Rrr Hj Aczord

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1997, çalışma saatleri: 20.045 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, X ekseni hareket mesafesi: 500 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 300 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 450 mm, maksimum mil hızı: 60.000 dev/dak, mil hızı (dk.): 9.000 dev/dak, masa yükü: 300 kg, toplam ağırlık: 4.500 kg, W ekseni hareket mesafesi: 450 mm, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Used Hauser S35-400 coordinate grinding machine, year of manufacture 1997, in well-maintained condition with various accessories as shown in the pictures for sale. Codpfxeyywb So Aczsrd Travel distances: X-axis: 500mm Y-axis: 300mm W-axis: 450mm Infinitely variable Z-axis feed speed: 0.5-14,000mm/min Table dimensions: 600 x 380mm Maximum table load: 300kg Control system: GE Fanuc Series 16-M Dimensions (L/W/H): 4.25m x 4m x 3.25m Total weight: 4,500kg Machine is available immediately! Price loaded onto truck!

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2005, sıkıştırma kuvveti: 1.300 kN, vida çapı: 35 mm, enjeksiyon basıncı: 2.500 bar, enjeksiyon ağırlığı: 127 g, Arburg 470S-1300-350 (170) Elektrikli vida tahrikli hibrit, haznesiz Genel bilgi Ürün numarası: 170 Stok Durumu: Stokta var Yapım yılı: 2005 Marka: Arburg Teknik veriler Enjeksiyon ağırlığı: 127g Kapatma kuvveti: 1.300 kN Crsdpfx Asvt Tn Neczod Vida çapı: 35 mm Püskürtme basıncı: 2500 bar Çubuk aralığı: 470 x 470 mm Sıkıştırma plakası boyutu: 650 x 650 mm Alet montaj yüksekliği min.: 275 mm Kontrol: Selogica Dil: Almanca Güç: 33,9 kW Çalışma saatleri: 85.400 saat Ağırlık: 5.100kg Boyutlar: 5 x 1,8 m Huni: Hayır Çekirdek hareketi: Evet Avrupa Haritası: Evet Hava valfi: Evet

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, çalışma saatleri: 76.550 h, sıkıştırma kuvveti: 600 kN, vida çapı: 35 mm, kolonlar arası açıklık: 320 mm, silindir hacmi: 144 cm³, enjeksiyon basıncı: 1.820 bar, enjeksiyon ağırlığı: 132 g, kalıp yüksekliği (min.): 200 mm, Arburg 320C-600-250 enjeksiyon makinesi Dikey çalışma imkânı Numara: 238 Mevcudiyet: stokta Üretim yılı: 2008 Üretici: Arburg Cedpfx Aewwknasczjrd Vida çapı [mm]: 35 Enjeksiyon ağırlığı [g]: 132 Enjeksiyon basıncı [bar]: 1820 Kolonlar arası mesafe [mm]: 320×320 Plaka boyutu [mm]: 446 x 446 Min. kalıp yüksekliği [mm]: 200 Kontrol tipi: Selogica Dil: Almanca Kurulu güç [kW]: 23,9 Çalışma süresi [h]: 76.550 Ağırlık [kg]: 2.330 Boyutlar [mm]: 3500×1500 Besleme hunisi: HAYIR Robot bağlantısı: Evet Çekirdek çekme: 1x

Üretim yılı: 2023, durum: yeni, Promecam kalıp kabini için basit bir pres freni ile ve pratik tasarım. Minimalist çözüm Kalıpları muhafaza etmek için kompakt çözüm. Zımbalar için çekmece ile birlikte yumruklar veya küçük boyutlu maskeler. Küçük boyutlar. 4 golf arabası ile donatılmıştır dikey kaldırma için. Credpfxopm Hhys Aczod

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2007, sıkıştırma kuvveti: 1.000 kN, vida çapı: 40 mm, enjeksiyon basıncı: 1.865 bar, enjeksiyon ağırlığı: 192 g, üretim yılı: 2007 Enjeksiyon gramajı: 192 g Enjeksiyon ünitesi 410 Vida çapı: 40 mm Spesifik enjeksiyon basıncı: 1865 bar Enjeksiyon hacmi: 217 ccm Enjeksiyon gramajı: 192 g Crsdozhbmfepfx Aczsd Vida L/D oranı: 20 Kalıp kapama ünitesi 100 Kalıp plakası boyutları: 600x600 mm Kolonlar arası mesafe: 420x420 mm İtici kuvveti: 35 kN Kalıp yüksekliği: 200 mm İtici stroku: 100 mm Ağırlık: 5000 kg üretim yılı: 2007 kontrol ünitesi: MC4 Donanım: - 2 x hidrolik çekirdek - pnömatik valf - euromap 67 bağlantısı

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1999, H+K Four-Sided Planer and Thicknessing Machine Quadroplan 180 Planing width: 20 - 180 mm Planing height: 5 - 120 mm Infeed table length: 2,100 mm Separate motor for each spindle Motor, top spindle: 5.0 kW Motor, bottom spindle: 4.0 kW Motor, left spindle: 4.0 kW, automatic floating head Motor, right spindle: 4.0 kW Spindle speed max.: 6,000 rpm Spindle diameter: 30 mm Feed speed max.: 8 m/min Cardan feed Feed motor power: 0.75 kW Total connected load approx.: 18.0 kW, 400 V, 50 Hz Extraction connection: 2 x 120 mm, 1 x 140 mm, 1 x 160 mm Dimensions (L x W x H): 3370 x 1330 x 1500 mm Weight approx.: 1,280 kg Electro-motoric planing height adjustment with digital readout Electro-motoric planing width adjustment with digital readout Pneumatic spindle locking Non-driven outfeed roller Automatic central lubrication Automatic star-delta start-up INCLUDES 4 reversible cutterheads INCLUDES operating manual & wiring diagram CE-certified All ball bearings NEW All V-belts NEW Note on used machines: • Technical data and interim sale subject to error. Codpfoydmawsx Aczord • Stated prices are ex-location and loaded free of charge! • The machines have been cleaned and functionally tested. • All machines are sold as seen, with no warranty or guarantee. Buyer may inspect machines on site. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries including your address and telephone number!)

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2000, Four-spindle Moulder Number of spindles: 4 Spindle arrangement: bottom, right, left, top, bottom Working width: 13 - 230 mm Working height: 6 - 120 mm Feed speed: 8 m/min Feed motor power: 1.5 kW Spindle diameter: 40 mm Spindle speed: 6,000 rpm Axial adjustment range of spindles: 30 mm Adjustment range of jointer spindle: 5 mm Jointer spindle motor power: 5.5 kW Top spindle motor power: 4.5 kW Vertical spindles motor power: 7.5 kW Motors equipped with brakes Feed roller diameter: 140 mm Length of jointer table: 2,000 mm Pneumatic pressure for feed rollers Infeed roller before 1st bottom spindle, pneumatically controlled Pressure roller on the left before machine infeed CE compliant Including 4 planing cutterheads Credpfxoy Enlfj Aczed Dimensions approx. L x W x H = 3,000 x 1,250 x 1,550 mm Weight approx. 1,000 kg Note for used machines: • Errors in technical details and prior sale reserved. • Quoted prices are ex works – free on loading! • The machine has been cleaned and function-tested. • All machines are sold as inspected, with no warranty of any kind. The buyer is free to inspect the machines at their location. • Special agreements are only valid if made in writing. (We only answer inquiries including your address and phone number!)

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2018, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 10000241, iş parçası yüksekliği (maks.): 160 mm, iş parçası genişliği (maks.): 310 mm, milling sayısı: 4, Ahşap için hassas ve güçlü profil verme ile planya işlemleri için profesyonel makine. Sağlam yapı, yüksek işleme kalitesi ve zorlu kullanımda dahi güvenilir çalışma. Marangozhane ve endüstriyel üretim için uygundur. Daha fazla bilgi, teknik özellikler ve fiyat talep üzerine verilecektir. Crodpfx Ajuygcweczed

Durum: ikinci el, makine/araç numarası: 008411, Panelin maks. genişliği: 1200 mm Panelin maks. uzunluğu: 2700 mm Döndürme sistemi: çift konili Crjdpfx Aoyngy Eeczsd Dönme yönü: boydan enine doğru

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2017, 1,0 adet kullanılmış IML sistemi – çıkarma ünitesiyle, yatay istifleme için konveyör banda bırakma Üretici: Beck Automation AG Csdpfjwuln Nex Aczjrd Tip: B32 Üretim yılı: 2019

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2005, Enjeksiyon kalıplama makinesi Üretici: Krauss Maffei Model: KM350 /1900 C2 Üretim yılı: 2005 Kilitleme kuvveti: 3.500 kN Kalıp açma kuvveti: 220 kN Hareketli plaka tahrik kuvveti: açma: 105 kN kapama: 95 kN Bağlama plakası (y x d): 1.060 x 1.095 mm Açık genişlik (y x d): 710 x 710 mm Kalıp açma yolu: 920 mm Minimum kalıp montaj yüksekliği: 380 mm Açılış mesafesi: 1.300 mm Çıkarıcı stroku: 250 mm Çıkarıcı kuvveti ileri/geri: 95 / 48 kN Pompa motoru: 75 kW Kurulu ısıtma gücü: 30 kW Silindir ısıtma kontrol bölgeleri: 6 Kuru çevrim sayısı: 1.550 1/saat Yağ kapasitesi: 720 litre Boyutlar ve ağırlıklar: Ana pano ile net ağırlık: yaklaşık 16,0 ton U/G/Y: 6.510 x 2.040 x 2.380 mm Maksimum kalıp ağırlığı: 4.780 kg Enjeksiyon ünitesi: Çalışma kapasitesi: 1900 Vida çapı: 70 mm Enjeksiyon basıncı: 1.778 bar Vuruş hacmi: 1.047 cm³ PS için şut ağırlığı: 953 g Enjeksiyon akışı: 527 cm³/s Vida devir hızı Standart / Opsiyon: 1/dk. 285/349 Vida devir hızı Standart veya Kademe 1: 95 PS Vida devir hızı Opsiyon veya Kademe 2: 117 PS Meme hareket kuvveti: 82 kN Tam hidrolik 2-paletli kilitleme sistemi PV kontrolü enjeksiyon ünitesi için MC4 32-bit mikroprosesör kontrolü Entegre kumanda paneli ile Csdpexu Uvaofx Aczjrd TFT renkli ekran ve data yedekleme için disket sürücü (3,5 inç) Plastikleştirme: 1 takım komple termoplast plastikleştirme, aşınmaya dayanıklı tipte, vida çapı 70 mm, geri akış valfi ve açık uçlu meme ile Meme yarıçapı: 15,00 mm Meme deliği çapı: 6,00 mm

Durum: iyi (kullanılmış), TYMC-800 Wabenkern-Heißfolienprägepresse Die neueste Version, ausgestattet mit Wabenplatte für Werkzeug-Schnellwechselsystem. Diese Maschine ist für die Heißfolienprägung, das Prägen und das konventionelle Stanzen konzipiert, ohne dass die Heizplatte entfernt werden muss. Die Maschine ist fabrikneu und wird mit Garantie geliefert. Format: Stanzformat: 830 x 590 mm Prägefläche (Goldveredelung): 800 x 540 mm Gewicht: 3.000 kg Cedpfx Acey Umkfozord Arbeitsgeschwindigkeit: 25 Takte/Min. Folienvorschub: 1–500 mm Betriebstemperatur: 20–150°C Stromversorgung: 380 V Ausstattung: – Elektromagnetische Kupplung und Bremse – Schnellwechsel-Aufnahmerahmen – Bedienfeld mit Touchscreen und PLC-Steuerung – Zwei unabhängige Vorschübe, gesteuert über Schrittmotoren – 3 Betriebsarten: Dauerlauf, zeitverzögert, manuell – Vier unabhängig regelbare Heizsysteme zur Energieeinsparung – Zentralschmierung – Zusätzliche Schutzeinrichtungen – Lichtschranken – Betriebsmittel und Anleitung, CE-Konformitätserklärung – Druckplatte Sofort verfügbar Montage und Schulung bieten wir auf Anfrage (Preise individuell). 12 Monate Garantie. Die Maschine ist fabrikneu. Unsere Anlagen sind eine der wenigen am Markt, die sämtliche für den Betrieb in Polen notwendigen Standards erfüllen. Testlauf in unserem Showroom in Radom möglich.

Durum: ikinci el, LÖWER RSM 280 SX kalıp zımpara makinesi -kullanılmış- Çerçeve zımpara makinesi Zımpara pedi, Salınım, çerçeve zımparalama cihazı, besleme bandı, Crjdpfxju R Tbhs Aczed kayış temizliği ----- Teknik veriler ----- Zımpara genişliği: 190 mm, maks. iş parçası kalınlığı: 120 mm, Hızlar: 6,11,16 m/dak, Motor: 5,5 kW, Ağırlık: 550 kg

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 114550, çalışma genişliği: 230 mm, planya yüksekliği: 120 mm, milling sayısı: 6, Planing and moulding machine Weinig Powermat 500 for four-sided planing and profiling of solid wood. The machine is equipped with a CNC control system as well as the proven PowerLock quick-change system, and additionally features a mechanized return system for the planed parts, making it ideal for efficient production. Machine Equipment: - 6 spindles: - 1st spindle: 7.5 kW, 8,000 rpm - 2nd spindle: 7.5 kW, 8,000 rpm, PowerLock - 3rd spindle: 7.5 kW, 8,000 rpm, PowerLock - 4th spindle: 7.5 kW, 8,000 rpm, PowerLock - 5th spindle: 7.5 kW, 8,000 rpm, PowerLock - 6th spindle: 7.5 kW, 8,000 rpm, PowerLock Csdpfx Acjx Sxfvjzord - Working width: 20 – 230 mm - Working height: 8 – 120 mm - Worktable: 2.5 m (including jointer fence) - Top pressure rollers, spring-loaded - Lateral pressure pneumatic - Frequency-controlled feed with brake, feed speed: 5 – 30 m/min - Reduced spacing between feed rollers (400 mm) between feed pendulums - Additional feed rollers and reduced roller spacing - Durofer steel roller, self-cleaning - Infeed roller before the 1st bottom tool, pneumatic - Siemens / Powercom control system The machine is in very good, well-maintained condition, has been professionally operated and regularly serviced and will remain in operation until 17.12.2026. Inspection of the running machine is possible by appointment at any time. The price includes the tooling for all 6 spindles. Dismantling and loading will be charged separately to the buyer. The technical description and the machine layout can be found in the documents.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2017, Daldırmalı Erezyon Makineleri / EDM X ekseni hareket mesafesi: 600 mm Y ekseni hareket mesafesi: 400 mm Z ekseni hareket mesafesi: 450 mm Masa boyutu X: 750 mm Masa boyutu Y: 600 mm Maks. iş parçası boyutu X: 1040 mm Maks. iş parçası boyutu Y: 730 mm Maks. iş parçası boyutu Z: 410 mm Maksimum elektrot ağırlığı: 50 kg Maksimum iş parçası ağırlığı: 1600 kg Crodpfx Acoym Rr Nozsd Jeneratör: 64 Amper Soğutucu Alçaltılabilir tank Charmilles kontrol sistemi Charmilles kumanda Kalıp ve takım hassas işleme Entegre jeneratör Soğutmalı dielektrik sistem Takım ve kalıp imalatına uygun

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2008, Dalma erozyon makineleri / EDM X ekseni hareketi: 550 mm Y ekseni hareketi: 400 mm Z ekseni hareketi: 350 mm Tabla boyutu X: 700 mm Tabla boyutu Y: 500 mm Cjdpfow Ektfsx Aczsrd Maks. elektrot ağırlığı: 80 kg Maks. iş parçası ağırlığı: 1000 kg Otomatik takım değiştirici: 5'li Soğutucu C ekseni

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2000, Batan EDM makineleri / EDM Seyahat X: 825 mm Seyahat Y: 680 mm Seyahat Z: 405 mm Crjdpfxevtfn Us Aczsd Masa boyutu X: 1200 mm Masa boyutu Y: 850 mm maksimum iş parçası ağırlığı: 3000 kg Elektrot değiştirici: 50 kez Jeneratör POCON 60 Tüy yuvası: EROWA Ağır hizmet adaptörü O modülü Halojen lamba

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2002, Batan EDM makineleri / EDM Seyahat X: 350 mm Seyahat Y: 250 mm Seyahat Z: 315 mm Masa boyutu X: 576 mm Masa boyutu Y: 400 mm maksimum iş parçası ağırlığı: 500 kg Csdpfx Acsvtfn Iszsrd C ekseni Tüy yuvası: EROWA

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, WEINIG HYDROMAT 2000 Vorschubmotor 5,5 kW max. Vorschubgeschwindigkeit 36 m/min Spezielle breite Zuführung mit Luftbett 1. Spindel unten 11 kW, Gegenlager 2. Spindel rechts 7,5 kW 3. Spindel links 7,5 kW 4. Spindel unten 7,5 kW, Gegenlager 5. Spindel oben 15 kW, Gegenlager Arbeitsbreite 250 mm Hobelhöhe 160 mm Anzahl Spindeln 5 Untere Spindeln 2 Rechte Spindeln 1 Linke Spindeln 1 Cedezb Ifvspfx Aczord Obere Spindeln 1 Spindelanordnung U-R-L-U-O max. Spindeldrehzahl 7.200 U/min Spindeldurchmesser 40 mm Stufenlos regelbarer Vorschub über Frequenzumrichter Vorschubmotor: 5,5 kW Hauptmotorleistung 15 kW Spindeln mit Gegenlager Getrennter Motor je Spindel Motorische Verstellung Programmierbare Steuerung Einlauftischlänge 700 mm Angetriebene Tischwalzen Automatische Schmierpumpe Kurzholzpaket Reduzierter Walzenabstand Pneumatischer Oberdruck Erste Einzugswalze gesteuert Walzenantrieb kardanisch Manuelle zentrale Schmiersteuerung WEINIG PowerCom Plus Konformitätskennzeichnung CE-Kennzeichen Gesamtanschlusswert 55 kW

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2012, Weinig H1000 kalıplama makinesi, E3 besleme ve A3 boşaltma mekanizasyonu ile birlikte Weinig Hydromat 1000, 5 mil. (2012 yılı) Ayrı elektrik panosu Ayrı uzaktan kontrol paneli Tabla otomatik yağlama sistemi Hafıza sistemi Tam ses yalıtımlı kabin Weinig E3 kalıplama makinesi besleme + paket makaslı kaldırıcı (3000kg) Weinig A3 düşen raf boşaltma + paket makaslı kaldırıcı (3000kg) + paket boşaltma zincirli konveyör WEINIG HYDROMAT 1000 Maksimum işleme boyutu: 230x160mm No 1. 7,5kW - Alt mil 6000rpm + Dış rulmanlı + Düz bıçak düzeneği No 2. 7,5kW - Sağ mil 6000rpm + Profil bıçak düzeneği No 3. 7,5kW - Sol mil 6000rpm + Profil bıçak düzeneği No 4. 7,5kW - Üst mil 6000rpm + Dış rulmanlı + Düz bıçak düzeneği No 5. 7,5kW - Alt mil 6000rpm + Dış rulmanlı + Düz bıçak düzeneği 50mm mil çapı Besleme motoru 0,55kW Detaylı dokümantasyon dahil Talaş emiş kolektörü dahil Crsdpfx Asx Rbkxjczed Kalıplama makinesi veya mekanizasyon ayrı olarak temin edilebilir.

Durum: iyi (kullanılmış), WEINIG HYDROMAT H-23 10 MİL MAKİNA, EĞİMLİ KİRİŞLİ Kısa besleme tablası 1: Alt 7,5 kW 2: Sağ 11 kW 3: Sol 11 kW 4: Sağ 11 kW 30° eğilebilir 5: Sol 11 kW 6: Üst 11 kW Crodpfx Aoycvfmjczjd 7: Alt 11 kW 8: Üst 11 kW 9: Alt 11 kW 10: Universal 11 kW, 360° eğilebilir 80 m/dak+ elektrikli besleme 14 x tahrikli üst besleme merdaneleri 7 x tahrikli tabla besleme merdaneleri Otomatik tabla yağlaması Pnömatik tahrikli yan baskı merdaneleri Pnömatik tahrikli aşağı bastırma (7+9) Boyutlar: yaklaşık 5400 x 2000 x 1800 mm Ağırlık: yaklaşık 7500 kg Toz alma başlıkları: 10 x 140 mm çapında Ses yalıtımlı oda dahil

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Leadermac Thundermac 923T Mil: 9 x 50mm x 6000 rpm Alt (22 kW) - Sağ (15 kW) - Sol (15 kW) - Sağ (15 kW) - Sol (15 kW) - Cedpfx Aoyl Rmdoczsrd Üst (22 kW) - Alt (22 kW), Üst (22 kW) - Alt (22 kW). Çalışma genişliği: 250 mm, yükseklik: 160 mm. Maksimum besleme hızı 100 m/dak (150 m/dak'ya çıkarılabilir) Düz birleştiriciler. Profil birleştiriciler. Bağlantı: 380 V / / 50 Hz 400 amper. Tam Dokümantasyon dahildir.