Kullanılmış Toz Emme Fanı 1 Kw satın al (94.276)

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1996, santrifüj fan, radyal fan, radyal üfleyici, talaş emme fanı, fan, ekstraksiyon, talaş üfleyici, yüksek performanslı fan -Üretici: Reitz, Santrifüj fanlı talaş emme üfleyici tipi MXE 020-018030-00 -Motor: Dutchi DM 160 MX2 15 kW -Hız: 2935 rpm -Hacimsel akış: 180 m³/dak / 10800 m³/saat -Giriş bağlantısı: Ø 245 mm -Çıkış bağlantısı: Ø 390 mm -Boyut: 1460/1160/H1500 mm Nedpfx Aksqvp N Do Secr -Ağırlık: 392 kg

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1992, Radyal fan, toz emiş fanı, fan, emiş, toz fanı -Motor gücü: yaklaşık 3 kW -Giriş bağlantısı: Ø 230 mm -Çıkış bağlantısı: 335 x 290 mm -Fan çarkı: Ø 340 mm -Ölçüler: 540/580/Y660 mm -Ağırlık: 80 kg Ncedpfxsb Rh U Te Ak Ssr

Durumu: iyi (kullanılmış), Radyal fan, toz emiş fanı, fan, emiş sistemi, toz fanı, üfleyici, egzoz fanı - Üretici: Nedermans, toz emiş fanı egzoz fanı 500725 - Motor: 0,37 kW 3000 d/dk - Fan çarkı: Ø 290 mm - Bağlantı: giriş Ø 130 mm - Bağlantı: çıkış Ø 120 mm Nsdpfx Akjhprg As Sjcr - Ölçüler: 540/420/Y520 mm - Ağırlık: 24 kg

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1983, Radyal fan, toz emme fanı, fan, emiş, toz fanı -Tip: HL8-355/595-A -Motor gücü: 15 kW -Devir: 2900 d/dk -Hacimsel debi: 10.000 m³/h -Toplam basınç: 3500 Pa -Giriş bağlantısı: Ø 350 mm -Çıkış bağlantısı: Ø 350 mm Ncedpfxob A Siuj Ak Ssr -Ölçüler: 2000/1000/H1350 mm -Ağırlık: 260 kg

Durumu: mükemmel (kullanılmış), • Üretici: ABUS KG – Almanya • Tip: K-300 1-4 • Motor gücü: 3,8 kW • Besleme: 400 V / 50 Hz • Elektromanyetik frenli – fren torku 90 Nm • Dişli mil – çapı yaklaşık 34 mm • Montaj: kare flanş • Sağlam endüstriyel tasarım, ABUS vinç ve kaldırma makinelerinde çalışmak üzere tasarlanmıştır • Durum: kullanılmış, çalışır durumda (gerçek fotoğraflar) Ncjdpfx Aksxbfuto Sjr

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2003, WEISHAUPT GL5 / 1-D with gas train Njdpfjwgyifox Ak Sjcr - Output: 200-940 kW - 20-79 kg/h - Year of manufacture: 2003 - Version: ZD

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, toplam ağırlık: 560 kg, Pompa teknik verileri: • Üretici: KSB • Tip: ETIC D 65 / 45-1 • Kapasite: Q = 45 m³/saat • Maksimum basma yüksekliği: H = 182,19 m • Üretim yılı: 2013 • Flanş bağlantıları (görsel olarak DN150 – fotoğraflara bakınız) • Sağlam, endüstriyel tasarım • Pompa endüstriyel bir tesisten demonte edilmiştir Elektrik motoru: • Üretici: Siemens • Güç: 37 kW Ncedpfxjydv I Do Ak Ssr • Besleme: 3 fazlı • Devir sayısı: yaklaşık 2950 dev/dak (50 Hz) • Endüstriyel tip, IC411 soğutmalı • Montaj: IM B3 • Motor, pompa ile birlikte şaseye montajlıdır Durumu: • Teknik durumu: kullanılmış • Görsel olarak normal kullanım izleri, gövde çatlağı veya hasarı yok • Şaftlar ve flanşlar tam (fotoğraflarda görülebilir) • Set halinde satılmaktadır: pompa + motor + şase Ek bilgiler: • Endüstriyel uygulamalar için idealdir: proses hatları, enerji sektörü, kimya, proses suyu • Fiyat, 1 adet için belirtilmiştir.

Durumu: kullanılmış, Takım taşlama makinesi, burgulu matkap taşlama makinesi BORA -- BI-EMME s.n.c. (İtalya) Tip 1/BM 40 No. 49697 Üretim yılı 1997 Ø 3 - 40 mm taşlama aralığı Merkez açısı 40° - 180° Motor gücü 1,1 kW Taşlama diski boyutu maks. Ø 200 mm Zımpara diski hızı 2840 rpm Şebeke bağlantısı 400 Volt, 50 Hz - Standart matkapların ve 1, 2, 3, 4 veya 6 kesici kenarlı diğer takımların taşlanması için (kademeli matkaplar, kılavuzlar, havşalar, kalın çekirdekli matkaplar ve özel taşlamalı matkaplar) - Hassas altı çeneli ayna Ø 125 m - işaretleme cihazı (motor gücü 0,18 kW) - Değiştirilebilir kamlar sayesinde sol ve sağ kesici delme takımları için - Kam diskleri 2 veya çok kanatlı aletler için kolayca değiştirilebilir - 4 kam diski - MK1, MK2, MK3, MK4 için merkezleme mili - Çapı 170 mm ve genişliği 40 mm olan beyaz bir taşlama diski takılmıştır Nedpfx Ajnzt A Hek Socr - Kapaklı ve raflı metal taban - Karşıda gösterilen ıslak öğütme ünitesi - PDF başına kullanım talimatları Alan gereksinimi U x G x Y 900 x 850 x 1250 mm Ağırlık 220 kg Çok iyi durumda

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Dişli motor Flender MBH 125CC-B 27.7/1 Helisel konik dişli motor 1400 1/dak'da 11 kW. 230/400 V, 50 Hz, IP 55 frekans invertörleri ile çalıştırıldı Uygun frekans invertörleri Walther Flender ZZ0103069.34003 Sinüs Penta mevcut Toplam 15 dişli motor ve 12 frekans invertörü mevcuttur! Nodjk E Htcspfx Ak Secr Çok iyi durumda, doğrudan üretimden!!!

Durumu: yeni, Üretim yılı: 2021, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 33461/2021/155537, toplam ağırlık: 1.150 kg, filtre alanı: 55,2 m², emme kapasitesi: 2.550 m³/saat, Toz emme, Herding ile duman emme. Model: COMP 1500-14/9 SB Njdpfouy N S Uox Ak Secr Sert filtrelere dayalı temiz yüzey filtrasyonu. Düşük basınçlı gaz tüketimi ile yüksek verimli püskürtmeli temizleme sistemi. Proses ve enerji optimizasyonlu çalışma için bağlı frekans konvertörlü doğrudan tahrikli elektrik motorlu güçlü radyal fan. Tüm bileşenleri kontrol etmek için işlemcili entegre kontrol kabini. Kompakt gövde yüksek kaliteli toz boya ile kaplanmıştır. Tüm Herding polimer bazlı filtre medyaları tamamen PFAS içermez, son derece uzun bir hizmet ömrüne sahiptir ve prosese bağlı olarak 15 yıldan fazla bir hizmet ömrüne ulaşır. Birim yeni. 11 Kw. entegre frekans konvertörlü fan Kapasite - 2550 m3/h Giriş çapı - 200 mm Stok no: 0889

Üretim yılı: 1991, Durumu: iyi (kullanılmış), Toz emme, kaynak dumanı emme, filtreleme, kendi kendini temizleme, pnömatik, vakumlu toz toplayıcı, plazma, lazer, kumlama ve her türlü kuru toz için emici. Donaldson Torit model: 3DF18 Cyclo - ön ayırıcılı Kartuş filtre kartuşları, çalışma sırasında basınçlı hava darbeleri ile pnömatik olarak temizlenir ve ünitenin yüksek verimliliği sağlanır. Nsdpfomrm Raex Ak Sjcr Fan, filtrenin arkasında temiz tarafta yer alır ve bu da patlama riskini en aza indirir. Kartuş filtre kartuşları. 7,5 Kw fan Verimlilik 6000 m3/h Düşük basınç 3000 Pa Filtrasyon alanı 378 m2 Giriş çapı - 350 mm Ultra WEB filtre kartuşları 18 adet.

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Toz ve talaş ayırıcı, ahşap kökenli her türlü toz ve talaşın yakalanması, taşınması ve ayrıştırılması ile bu parçacıkların kaynaklarının çekilmesi ve oluşan talaş ile tozun ayrılması için kullanılır. Nsdpfxey Edxue Ak Sjcr 1 x Vakumlu modüler filtre 9/4-30, 3 elemanlı. Fanlar: 2 x US-FHN 15kW Taşıma cihazı: 1 x NZRS 2140x665 hücre tekerli hava geçidi Toplam hacimsel akış: 30.000 m3/h

Durumu: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, The FM 230N transport fan is a professional solution for the localized extraction of woodchips, shavings, and dust generated during woodworking processes. Its compact design, robust motor, and high performance make this chip extraction blower an ideal component of dedusting systems in joineries, workshops, and at single- or multi-spindle machines. Key machine advantages: - Efficient chip extraction – an extraction capacity of 1000 m³/h enables effective removal of contaminants from the workplace - 0.75 kW motor – delivers suitable torque with low energy consumption - High impeller speed – 2950 rpm ensures intensive airflow - 100 mm inlet diameter – facilitates connection to popular machines and installations - Lightweight (14 kg) – allows easy relocation and installation at various workstations Design and technology: The FM 230N fan features a closed, welded steel construction with the impeller mounted directly on the motor shaft. This design eliminates power loss from transmission and minimizes vibrations. The housing is optimized for airflow, ensuring stable operation even under continuous use. The electric motor is powered by 230V at a standard frequency of 50 Hz, allowing universal application in most workshops without the need for three-phase power supply. Precision and work efficiency: Nsdpfsvu Ad Aox Ak Sjcr The FM 230N fan is designed for the efficient transport of air containing light wood fractions. Thanks to an optimized impeller and flow channel, the machine minimizes air resistance, enabling reliable operation with large volumes of shavings and sawdust. It is suitable both as a chip transport fan and as a local dust blower supporting woodworking machines. Applications: The FM 230N is used in joinery workshops, furniture manufacturing plants, and production facilities employing machines that generate dust. It can operate independently or as part of a larger dust extraction system. Particularly recommended as a chip extractor for machines such as: - planers and jointers - thicknessers - spindle moulders - edge banders - circular saws Standard equipment: - powder-coated steel housing - 100 mm suction inlet - stable mounting base - single-phase 230V motor Optional equipment: - 100 mm flexible hoses - dust bags Technical specifications: Motor power: 0.75 kW Speed: 2950 rpm Extraction capacity: 1000 m³/h Suction inlet diameter: 100 mm Outlet diameter: 110 mm Voltage / Frequency: 230 V / 50 Hz Dimensions (L x W x H): 430 x 400 x 340 mm Weight: 15 kg

Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2026, The FM300SN is an advanced industrial-grade transport fan designed for the extraction of sawdust, wood chips, and wood dust in demanding production environments. With a 2.2 kW motor and an extraction capacity of 3,900 m³/h, the unit is perfectly suited as a chip fan in dust extraction systems, providing efficient filtration and air purification directly at the source of contamination. Its reliability, performance, and compatibility with a wide variety of woodworking machines make it the ideal solution for professional wood processing workshops. Key machine features - 2.2 kW motor – engineered for intensive, continuous operation - High extraction capacity of 3,900 m³/h – ensures effective removal of sawdust, chips, and dust - Impeller speed of 2,850 rpm – optimal airflow at stable operating conditions - Universal suction connections – 1×150 mm and 3×100 mm, allowing simultaneous connection of multiple machines - Robust steel construction – resistant to mechanical damage and suitable for industrial use Build quality and technology The FM300SN is based on a welded frame constructed from thick, powder-coated steel, providing excellent impact, vibration, and heavy-duty resistance. The aluminium impeller is mounted directly onto the motor shaft, ensuring high efficiency and minimal energy losses. The fan is configured for 400 V / 50 Hz three-phase operation, enabling stable use in industrial plants without the risk of overloading the system. The suction nozzle system, featuring 3×100 mm and 1×150 mm connectors, allows for simultaneous connection of several machines or the use of adaptors depending on your dust extraction system requirements. Precision and work efficiency The FM300SN stands out due to its high effectiveness in transporting sawdust and dust, even under conditions of heavy particulate load. Carefully designed aerodynamic parameters guarantee a constant airflow, eliminating the risk of blockages in the ductwork. As a result, the chip fan not only maintains a clean work environment, but also extends the lifespan of cooperating machines by reducing their exposure to process dust. Applications The FM300SN is suitable wherever efficient extraction systems for sawdust and chips are required in woodworking machine operations. It is particularly recommended for: Nedpfsvu Amkjx Ak Sscr - carpentry workshops - furniture manufacturing plants - production of panels and components from solid wood - central dust extraction systems in production halls Compatible with machines such as: - planers and surface planers - thicknessers - spindle moulders - panel saws - edge banders Standard equipment - powder-coated steel housing - three-phase 400 V motor - direct-drive aluminium impeller - suction nozzles: 1×150 mm and 3×100 mm Optional equipment - flexible hoses Ø100 mm, Ø120 mm, and Ø150 mm - filter bags Technical Data: Motor power: 2.2 kW RPM: 2,950 rpm Extraction capacity: 3,900 m³/h Suction connector diameter: 150 mm / 3x 100 mm Outlet connector diameter: 120 mm Voltage / frequency: 400 V / 50 Hz Dimensions (L x W x H): 440 x 430 x 450 mm Weight: 30 kg

Durumu: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, CORMAK FM230 with Dust Filter is a compact, mobile professional-grade chip extractor designed for efficient removal of chips, dust, and sawdust in woodworking shops. The integrated dust filter ensures not only high suction performance but also enhanced filtration efficiency, significantly improving air quality in the workspace. Key Features - Capacity of 1000 m³/h – ideal for use with small to medium power woodworking machines. - Dust Filter – effectively captures fine particles, including sanding dust. - 0.75 kW / 230 V Motor – quiet, energy-efficient operation without the need for three-phase power. - Mobility – four caster wheels allow easy movement of the extraction unit within the workshop. - Compact Design – space-saving, making it an ideal choice for smaller workshops. Construction and Technology The machine features a metal chip fan for durability and long service life. The high-quality dust filter effectively separates dust particles from the air stream, reducing workplace contamination. Its robust, powder-coated housing protects internal components, while the airtight suction system design prevents pressure loss. Njdpfxoycucke Ak Sjcr Precision and Performance The CORMAK FM230 guarantees stable and consistent suction. The 1000 m³/h airflow at low motor power enables efficient servicing of a single woodworking machine without work interruptions. Thanks to fine particle filtration, it is also highly effective for extracting dust generated during sanding operations. Applications - Small and medium-sized woodworking shops - Craft and production facilities - Technical schools and educational workshops - Amateur woodworking shops The FM230 is ideal for use with: routers, planers, jointers, belt sanders, and thicknessers. Standard Equipment - Dust filter - Waste collection bag - Caster wheels with brake - Bag fastening clamp Optional Accessories - Extraction hose Ø100 mm - Suction port adapters - Additional set of filter bags Technical Data Motor power: 0.75 kW Extraction capacity [m³/h]: 1000 Vacuum: 1800 Pa Noise level: 70 dB Bag volume: 60 L Number of bags: 2 (filter + waste) Suction port diameter: 100 mm Dimensions (H x W x L): 1500 × 420 × 600 mm Power supply: 230 V Weight: 27 kg

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2015, makine/araç numarası: BAR 13893, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, çalışma saatleri: 500 h, hacim debisi: 24.000 m³/saat, emme manifoldu çapı: 550 mm, filtre alanı: 180 m², gürültü seviyesi: 82 dB, toplam yükseklik: 7.550 mm, toplam ağırlık: 2.300 kg, Donanım: CE işareti, dokümantasyon / kılavuz, Ekstraktör çok iyi teknik durumdadır, yalnızca yaklaşık 500-600 saat çalıştırılmıştır. Ncedpfx Ajyqwqajk Sjr

Durumu: mükemmel (kullanılmış), demontaj fiyata dahil dış boyutlar: uzunluk 4,5 m x genişlik 2,5 m x yükseklik 5,8 m Ncedpfsy Dt Ucsx Ak Ssr hava dönüş kanalı fan motor gücü 30 KW vidalı boşaltıcı hücre tipi sızdırmaz valf yangın söndürme sistemi mekanik filtre temizleme yapım yılı 2009

Durumu: mükemmel (kullanılmış), KATALOG NUMARASI 7099 Nodpfx Aox Uz Sqek Sscr TEKNİK BİLGİLER - motor gücü: 132 kW - mil çapı: 65 mm - gönderi ölçüleri U/G/Y: 120x80x700 mm - motor ölçüleri U/G/Y: 550x1050x700 mm - ağırlık: 630 kg AVANTAJLAR – kullanılmış motor – çok iyi durumda Net fiyat: 10.900 PLN Net fiyat: 2.590 EUR (4,2 EUR kuruna göre) (Fiyatlar, döviz kurlarındaki yüksek dalgalanmalarda değişebilir)

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2012, Schuko Octopus Type 20 Connection diameter: 200 mm Required air flow: 3,000 m³/h Required negative pressure: 1,100 Pa Table length: 3,280 mm Table width: 1,000 mm Njdpfxey Agqhj Ak Secr Table height adjustable from 700 to 1,000 mm Maximum sound pressure level: 63 dB(A) Weight: 200 kg Year of manufacture: 2012

Durumu: yeni, Üretim yılı: 2026, Teknik veriler: • Çıkarma kapasitesi ~ 5200 m3/h • Motor gücü 3,0 kW • Hız 3000 dk-1 • Voltaj 400 V, 50 Hz • Çıkarma bağlantısı 250/200mm • Filtre alanı 13,7 m2 • Hızı 28 m/sn. • Filtre sayısı 28 • Boyutlar 752 x 1982 x 2144 mm • Ağırlık 300 kg • Filtre kategorisi G • Filtre malzemesi polyester • Bağlantı olmadan 80 dB, boru aracılığıyla makineye bağlandığında 65 dB ses seviyesi Teslimat kapsamı: Nodod H Rf Tjpfx Ak Sjcr • H-2 standardına uygundur • Polyester filtre, 5 mikron • 2 konteyner • Şasi • Titreşimli sistemle kontrol edilebilen filtre temizliği Yangın söndürme cihazlı (Güvenli Sistem) modellerde + 850 Euro

Üretim yılı: 2005, Durumu: iyi (kullanılmış), Toz emme, kaynak dumanı emme HERDING. Plazma, lazer, kumlama, sodlama, alçı, çimento, plastik ve her türlü kuru tozun öğütülmesi için kendi kendini temizleyen, pnömatik filtre. Filtre, çalışma sırasında basınçlı hava darbeleri ile pnömatik olarak temizlenir ve yüksek verimlilik sağlar. Düşük basınçlı hava tüketimi ile yüksek verimli Jet-Pulse temizleme sistemi. Tüm bileşenleri kontrol etmek için mikroişlemcili entegre kontrol kabini. Herding MULTICOATER - (yapışkan tozlar için) filtre medyasını korumak için filtre katkı maddelerinin otomatik olarak eklenmesi için. 4 Kw fan Kapasite - 800 m3/h Filtre elemanları Herding® DELTA veya DELTA² Ncsdopgnfdspfx Ak Sor Filtrasyon yüzeyi - 14,56 m2

Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, 5.5 kW extraction system Power: 5.5 kW Filter bag cleaning system 36 filter bags Filter bag diameter: 160 mm Filter bag length: 2000 mm Ncedeyr Nhmepfx Ak Sjr Possible return of air to the workshop

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2003, IPE Compact Filter BG Jet 300 Year of manufacture: 2003 Filter area: 24.7 m² Category: BIA-KAT Airflow volume: 4000 m³/h Vacuum (Pa): 2110 Pa Extraction diameter: 250 mm Compressed air connection: min. 6 bar - max. 8 bar Connected load: 5 kW Nominal speed: 4 kW Length: 2000 mm Width: 1000 mm Height: 3420 mm Weight: 725 kg extraction unit New filters installed Press: Genius 1 Hydraulic operating pressure: 190 bar Year of manufacture: 04/2003 Power: 7 kW Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available - Njdpfx Asy Dc R Tjk Secr Subject to prior sale Sold as seen, without warranty or guarantee.

Durumu: iyi (kullanılmış), Toz toplayıcı, aspiratör, kendi kendini temizleyen vakum filtresi, emici, grafit tozu, metal tozu, mineral tozu, sert lifler, yanıcı, tehlikeli, toksik maddeler ve proses tozunun etkin bir şekilde toplanması, kumlama, çimlendirme, taşlama, cilalama için toz toplayıcı ve her türlü kuru toz. Toz emici ST1 ve ST2 patlama sınıfına sahiptir. Cep filtre elemanı - çok cepli ses emici gövdede 11 Kw fan Kapasite 3500m3/h Negatif basınç 7000 Pa Filtrasyon alanı 24 m2 Elektrik motoru ile otomatik filtre temizleme. Çıkarıcı grafit işleme üzerinde çalışıyor. Nedpfeg Rhfbsx Ak Secr

Durumu: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1997, makine/araç numarası: RS 110-6-2 TF, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, filtre alanı: 660 m², toplam yükseklik: 10.400 mm, toplam uzunluk: 9.200 mm, toplam genişlik: 2.500 mm, toplam ağırlık: 9.000 kg, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Industrial Extraction System Venti Oelde, Spülluftfilter RS 110-6-2 TF, High-Performance Unit Airflow approx. 87,500 m³/h, 660 m² filter area, year of manufacture 1997, incl. 3 powerful fans, incl. ductwork, incl. air recirculation for approx. 70,000 m³/h, excl. spark extinguishing system. For sale is a high-capacity industrial extraction system from Venti Oelde, designed for an airflow of approx. 87,500 m³/h. The unit comes from ongoing production and is suitable for use in large industrial applications (e.g. wood processing, furniture manufacturing, environments with high chip or dust generation). 👉 This is a complete central extraction system, not a standalone unit! Key technical data (excerpt) - Airflow: approx. 87,500 m³/h - Design: central extraction system - Year of manufacture: approx. 1997 - Application: industry / continuous operation - Robust steel construction - Designed for heavy-duty continuous use Scope of delivery - Filter system - Fans - Ductwork - Air recirculation - Steel structure / frame Condition - The unit was in use until recently - Used due to age, but solid industrial construction - Inspection highly recommended Special features - Very high air capacity – ideal for large-scale production facilities - Immediately available – no long lead times as with new units - Heavy-duty design – durable industrial technology - Cost-effective alternative to expensive new equipment - Support with dismantling can be arranged for an additional fee!!!! The machine is offered for sale as a used system. The sale is made under exclusion of any liability for material defects. The machine is sold as inspected and under exclusion of any warranty. The seller does not assume any guarantee for functionality, performance or suitability for a particular purpose. Disclaimer Any liability for material defects is excluded. This does not apply to damages resulting from injury to life, body, or health, or in cases of intentional or grossly negligent conduct by the seller. Dismantling and transport Dismantling of the machine is the sole responsibility and cost of the buyer. The buyer assumes all costs and risks associated with dismantling, loading, and transport. Transfer of risk Risk passes to the buyer at the latest with the start of dismantling and/or loading. Ncjdpfx Akjywflaj Sor Other No liability is assumed for hidden defects. All machine details (e.g. year of manufacture, operating hours, technical data) are provided to the best of our knowledge, but without guarantee.