Kullanılmış Plastmak Pvc Alümi̇nyum İşleme Maki̇nalari Pvc Köşe Temi̇zleme Maki̇nesi̇ satın al (4.801)

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2007, Kullanılmış Golfetto Sangatie taş tutucu Birden fazla adet mevcut Tahrik 2x 3kW Buğdayın taşlardan arındırılması için kullanılır Ölçüler ekli dosyada Nlsdpfx Akexft Ddonob Yerçekimi ayırıcı Dryostoner

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, makine/araç numarası: 439917, giriş akımı türü: trifaze, toplam uzunluk: 2.200 mm, son revizyon yılı: 2025, çalışma genişliği: 1.800 mm, toplam genişlik: 2.200 mm, toplam yükseklik: 1.380 mm, merdane uzunluğu: 915 mm, toplam ağırlık: 4.082 kg, Tamamen yenilenmiş Roskamp SP 1600 Valsli Değirmen Tekli yüksek çift Silindir uzunluğu: 915 mm Njdpfx Akox Aifljnolb Silindir çapı: 405 mm Ağırlık: 4082 kg Motor gücü: 45 kW Üretim yılı: 2006

Koşul: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş akımı türü: trifaze, Satrind 8/25 Çift Şaftlı Parçalayıcı, 18KW motor (yeni), 30 x 50 mm 1 ağız bıçaklar. Nedpfowxfggox Aknjlb Kesme haznesi: 758mm x 700mm. Makine, kontrol panelinden bağımsız olarak uzaktan kumandayla çalıştırılabilen hidrolik pistonlu bir stand üzerine monte edilmiştir. Makine tamamen yenilenmiş olup, yeni bıçaklar, bilenmiş rulmanlar, yeni keçeler ve güvenlik anahtarları takılmıştır; çalışırken görülebilir. Plastik variller, kasalar ve kutular için idealdir. Fiyat için satıcıya ulaşarak daha fazla bilgi ve makinenin çalışma videosunu talep edebilirsiniz.

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1998, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Makine gazsız içecekler, su, meyve suları, şarap ve gazlı içecekleri doldurabilir Nlodpfx Akevtgaxsnob Makine izobariktir

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1996, Kullanılan kapak, gazlı içecekler ve su hattının bir parçasıydı iyi durumda doğru Nlodsvtpt Iopfx Aknsb

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2011, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, GERIMA - Pah kırma makinesi, hem doğrusal hem de doğrusal olmayan kenarlarda yüksek hassasiyetli işlemeye özel olarak tasarlanmıştır ve farklı sac kalınlıkları ile geometrilere tam uyum sağlar. Nsdpfxotmrkro Aknslb - Gelişmiş Trace Takip Sistemi ile donatılmış olan bu makine, karmaşık parça konturlarını akıllıca tespit edip takip eder—böylece karmaşık bileşenlerde dahi hassas, tutarlı ve verimli pah kırma işlemi garanti edilir.

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2025, Tuvalet Kağıdı Ruloları için Karton Çekirdek Sarma Makinesi Özellikler • Karton ağ genişliği 60 - 76 mm • Üretim hızı 35 - 40 m / dak • Çekirdek i. çap 40 mm - 80 mm • Katman sayısı 2, 3, 4 katman. (daha fazla isteğe bağlı) • Kesme uzunluğu 600-2900 mm Nodjit N Rvjpfx Aknslb Özellikler • Sıcak veya soğuk tutkalla çalışma. • Değiştirilebilir mandrel. (farklı çekirdek boyutu için) • Senkronize hareketle iki veya üç dairesel kesici ile ezme kesimi. • Değişken hız - elektronik. (üç fazlı)

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Kızak taşlama makinesi SFBZ 1800x4000 Maksimum taşlama uzunluğu, mm 4000 Maksimum taşlama genişliği, mm 1800 Nlodsuug A Eepfx Aknsb Sütun arası mesafe mm 2200 Maksimum taşlama yüksekliği, mm 1250 Masa boyutu, mm 4000 x 1800 Taşlama diski boyutu maks, mm 630 x 100 x 305 İş parçasının ağırlığı maks, kg 15000 Makine ağırlığı, kg 56.000

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, It is a perfect complement to obtain the desired width product from the edged plates. While providing ease of use with its simple, compact and versatile designs, it can be integrated into the existing facility of any business thanks to its easy assembly. – Models with 120-160 mm cutting heights – Possibility to apply 2 or 3 saws to the movable and fixed sleeve Nedpferzakmjx Aknjlb – Manual or automatic feeding – Automatic fueling – Possibility to process 1000 mm wide products Optional equipment; – PLC controlled manual or automatic feeding – Up to 3 axis movable saw option – Removal of waste from the system thanks to separator arms – Cutting easily and in the most efficient way with the alignment arms. Technical Specifications Max. Cutting Height : 120 mm / 160 mm Min. Cutting Height : 15 mm Max. Cut Width : 800 mm Max. Working Width : 1000 mm Min. Cut Length : 800 mm Max. Feed Rate : 40 m/min Saw Rotation Cycle : 3000 rpm Upper Rollers : 2 x 240 Bottom Rollers : 5 x Ø135 mm (120)

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş akımı türü: trifaze, toplam yükseklik: 1.700 mm, toplam genişlik: 3.400 mm, toplam uzunluk: 2.300 mm, toplam ağırlık: 2.400 kg, basınçlı hava bağlantısı: 8 bar, garanti süresi: 60 aylar, çalışma genişliği: 2.400 mm, besleme yüksekliği: 1.000 mm, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Spezifikation: ZUGGESCHWINDIGKEIT: 2 m/s MASCHINENABMESSUNGEN: 3400 mm x 2300 mm x 1700 mm WELLENPAPPE: ein-, zwei- und dreiwellige Pappe bis 10 mm Stärke und 1000 g/m² MAXIMALE BOGENGRÖSSE: 2400 mm x 7000 mm MINIMALE BOGENGRÖSSE: 200 x 630 mm SCHITZMESSER: 2x 500 mm (segmentiert) SCHLITZBREITE: 8 mm Zusätzliche Module: Flexodruckmodul (einfärbig), Leimmodul (Nordson-System für Kaltleim), Vakuum-Zuführtisch. Zusatzwerkzeuge: Rundmesser (für Materialformatierung), Doppelrillräder (Rillabstand 10–50 mm), Perforationsmesser (beide Achsen). Njdpfsfbl Hasx Aknelb Das Hauptmerkmal dieser Maschine ist die Automatisierung. Die automatische Verstellung von Schitzmessern, Führungen und Rillrädern mit integrierten Skalpellmessern reduziert Wechselzeiten zwischen Boxentypen auf lediglich dreißig Sekunden. Die Maschine ist mit einem Stanzmodul für Handgrifföffnungen ausgestattet. Die BM Varenne verfügt über vier Positionen mit insgesamt sechs Werkzeugen: 2 Rundmesser und 2 Rillräder mit integrierten Skalpellmessern für das Abschneiden der Klebelasche. Alle vier Positionen sind unabhängig ansteuerbar. Räder und Messer lassen sich werkzeuglos und schnell wechseln – verschiedene Durchmesser und Formate sind möglich. Das Kombinieren von Schneid-, Rill- und Perforationswerkzeugen nach Produktionsbedarf sorgt für eine bislang unerreichte Flexibilität in dieser Maschinenklasse. Durch den Einsatz von Schnellwechselwerkzeugen wie Perforationsmessern, Doppelrillrädern und weiteren Werkzeugen gewinnt die Maschine maximale Flexibilität und gesteigerte Leistung. Zum Lieferumfang der Maschine gehört eine marktführende 5-Jahres-Garantie – ein weiteres Qualitätsmerkmal.

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2020, Elektrikli dirsek makinesi, farklı çaplarda yuvarlak ve dikdörtgen borulardan dirsek oluşturma mekanizmasıdır. Dirsek yapma makinesi EEM-200plus, EEM-200 makinesinin daha iyi bir versiyonudur. Ek olarak dördüncü alt presleme aparatına sahiptir, böylece bükme sırasında dört taraftan boruları bastırır ve daha iyi dirsek kalitesi sağlar. Makinamızı dikdörtgen borularda olduğu gibi yuvarlak borularla çalışmak için kullanabilirsiniz. Dirsek yapma makinesi EEM-200plus, 80 ila 200 mm arası borularla çalışmanıza izin verir. Dikkat: Bükme için kullandığınız borunun iç çapı, makinenin bükme matrisinden 1 mm daha büyük olmalıdır !! Bükülürken borunun açılmasını önlemek için boru kilidi kapatılmalı veya kaynaklanmalıdır !! Dirsek makinesi EEM-200 elektrikli olduğundan çalışmak için herhangi bir hava veya yağ sistemine ihtiyaç duymaz. Bu dirsek makinesi için elektrik tüketimi 1,5 kW / saattir. Gerekli voltaj 380V'tur. -5 ile +45 Santigrat derece arasında değişen ortamlarda kullanılabilir. Dirsek yapma makinesi, maksimum 0,8 mm kalınlığa sahip boruları bükmek için iyidir. Dirsek makinesi EEM-200plus, özel pres aletleri sayesinde dirsekleri büker. İhtiyacınız olan bir çaptaki boruyu bükmek için bir takım alet vardır. Bu nedenle, daha fazla çaptaki boruyu bükmek için ek presleme aletleri almanız gerekir. Makineyle birlikte dört adet presleme seti ile birlikte gelir, böylece 80 ila 200 mm aralığında (kendi seçeceğiniz) dört çaptaki boruyu bükebilirsiniz. Njdpfx Akjf Epznenelb [...]

Üretim yılı: 1980, çalışma saatleri: 36.000 h, Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 11360, Güvenilir, uygun maliyetli bir çözüm mü arıyorsunuz? Bu kullanılmış ekstruder makinesi, yeni bir modelin maliyetinin çok daha azına mükemmel performans sunar. İyi bakımlı ve tamamen işlevseldir, PVC işlemek için mükemmeldir. Bütçeyi zorlamadan üretimi genişletmek isteyen üreticiler için idealdir. Daha fazla ayrıntı için hemen bizimle iletişime geçin! Nodpfx Akevuquvenjlb

Koşul: ikinci el, Profil çapak alma makinesi, yüzey işleme makinesi, vibrasyonlu tambur finisaj makinesi, vibrasyonlu polisaj makinesi, ikinci el makine Üretici: Vibrochimica Model: VBTS 651/4 Toplam boyutlar: 2260 x 1870 x 1450 mm Yıl: 2009 Ağırlık: 1160 kg Nodpfx Asy Uc Tcsknelb Elektrik verileri: 400 V; 5,5 kW d: 840 mm D: 1340 mm Torus çapı: 430 mm

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2024, Yeni nesil Çift Milli Çoklu Dilme Makinemiz CML/2/250 sektörümüzün hizmetine girmiştir... Kesim yüksekliğine göre kendiliğinden ayarlanan ilerleme hızı... Aşağı-yukarı hareketli testere milli sayesinde, farklı çaplarda testere takabilme Kesim yüksekliğine göre otomatik pozisyonlama imkanı 20 mm'den 250 mm'e kadar ayarlanabilen kesim yüksekliği ————— Our new generation Double Spindle Multiripsaw Machine CML/2/250 has entered the service of our industry... Self-adjusting feed rate according to cutting height... Ability to mount saws of different diameters thanks to the up-down movable saw spindle Nledpfettlamox Aknjb Automatic positioning possibility according to cutting height Adjustable cutting height from 20 mm to 250 mm

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2025, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, BAYKAL BLT LASER TUBE CUTTING 2D or 3D Njdpfsrt Hurjx Aknslb

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1984, makine/araç numarası: No.315, No.316, No.317, No.327, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, çalışma saatleri: 40.000 h, taşlama yüksekliği: 130 mm, taşlama uzunluğu: 250 mm, taşlama mili hızı: 3.300 dev/dak, taşlama genişliği: 100 mm, masa uzunluğu: 400 mm, masa genişliği: 225 mm, Donanım: devir hızı sonsuz değişken, Satılık 4 (dört) takım optik profil taşlama makinesi Wasino GLS-130AS, Fanuc kontrollü, 1984 yılında Japonya'da üretilmiştir. 3 makine tam çalışma durumundadır, mil sapması ve konumlandırma X,Y doğruluk ölçümlerinin videoları vardır. Dördüncü makine seri No. 327 aynı çalışma koşulundadır, sadece fabrika işçisi bizim için çalıştıramadı, 1 yıldan fazla önce çalışıldı. Her makine için aksesuarlar, aletler ve teknik belgeler mevcuttur. Aksesuarlar ve aletlerle birlikte 1 makine Wasino için fiyat 18500 avro EXW stoktur. Njdpfewh Udtjx Aknolb 4 makineyi bir arada paket halinde satmak tercih edilir.

Koşul: iyi (kullanılmış), Kolbus ECK 100 Otomatik Köşe Kesme Makinesi Almanya'da üretilmiştir, Kolbus GmbH & Co. KG. Çok iyi durumda. Sert kapak ciltlerinde köşe kesimi için profesyonel, endüstriyel bir cihazdır. Üretim yılı: 2009. Sağlam gövde yapısı, hassas çalışma sağlar. Değiştirilebilir bıçaklar. Nsdpfxey Tu T Sj Aknelb Ayarlanabilir kenar boşlukları. Bir takım bıçak dahildir. Pnömatik (basınçlı hava ile çalışan).

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, Theisen & Bonitz tb sprint 310 VP / 304 QSM / 503 304 QSM dikiş, katlama ve kesme ünitesi 2 adet Hohner Universal 48/5 dikiş kafası ön kesim Nljdpfx Ajxnb Ageknob akış teslimatı TB 503 - 2008 - Theisen & Bonitz tb sprint 503 form delme ünitesi, Theisen & Bonitz tb 303 veya tb 304 ile inline çoklu çalışma imkânı veya offline kullanım Teslim süresi: stoktan hemen teslim

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2003, 7 istasyonlu Theisen & Bonitz toplama makinesi tb sprint B307 VP, aşağıdaki donanımlarla: – 7 istasyonlu kolatör/toplayıcı – Maksimum 30 cm istif yüksekliği – Yükseklik kontrolü – Çift kağıt kontrolü – Kağıt eksikliği kontrolü – Tek başına toplama/kolasyon için jogger masası dahil Theisen & Bonitz tb sprint 303 QSM tel dikiş, katlama ve kesme ünitesi Njdpfjxnb Hfjx Aknolb QSM hızlı ayar, yarı otomatik ölçü ayarı versiyonu 2 adet Hohner 43/6 dikiş kafası ve taşıma bandı ile donatılmıştır Teknik detaylar Min. açık format: 6,5 x 15,5 cm Maks. açık format: 35 x 50 cm Maks. kitapçık formatı: 25 x 35 cm Maks. kitapçık formatı: 6,5 x 6,5 Kağıt gramajı: 18 – 1.000 gsm Maks. dikiş kafası: 6 Maks. hız: Solo toplamada 3.300/saat – 303 ile inline çalışmada 3.100/saat (kağıt ve formata bağlı olarak)

Üretim yılı: 2010, Koşul: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Trimmer 2A, PVC çerçeve köşeleri için 2 eksen interpolasyonlu, otomatik çevrimli bir CNC temizleme makinesidir ve uygun şekilde yapılandırıldığında iş parçasının boyutlarını kontrol edebilir. 275 mm çapında bir bıçağa sahip olup, farklı işleme programlarıyla çeşitli profillerin dış köşesini temizleyebilir. Trimmer 2A ayrıca conta kanallarının temizliği için üst ve alt birimlerde bıçaklarla, iç köşe temizliği için ise yine üst ve alt birimlerde bıçaklarla donatılmıştır. İç ve dış köşe işlemi, conta yuvalarının veya köşelerin temizliği için üst ve alt delme/frezeleme üniteleri ile tamamlanabilir. Çalışma üniteleri, profillerin programlamasını ve makinenin manuel veya otomatik çalışmasını kontrol eden CNC bilgisayar üzerinden birbirinden bağımsız olarak programlanabilir. Nsdpfx Akew Hk T Ujnjlb

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Boru Bükme Makinesi, Boru Bükme Makinesi, Profil Bükme Makinesi, SHS/RHS Bükme Makinesi, Kullanılmış Makine Üretici: Schwarze-Wirtz Model: Perfect H135 Boyutlar: 6115 x 2870 x 1300 mm Nedowhmv Uspfx Aknslb Bükme Kapasitesi: Yuvarlak boru: Ø 130 mm, bükme yarıçapı: 500 mm Kare boru: 30 mm, yarıçap: 380 mm 45 mm, yarıçap: 500 mm 50 mm, yarıçap: 500 mm 70 mm, yarıçap: 500 mm 90 mm, yarıçap: 500 mm Bükme Açısı: 180°'ye kadar Elektriksel Özellikler: 380 V

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Konveyör bantlı bu makine, küçük halı numunelerinin kenarlarını kesmek için idealdir. Nlodpfx Akeud Dqkoneb K-50'nin Diyagramı KS 50 kenar kaynak ağzı açma makinesinin temel bileşeni SE 50 kesme ünitemizdir. Makine 0° ila 60° arasında açı ayarı ile tasarlanmıştır. Kesim derinliği 2 mm'den 22 mm'ye kadar ayarlanabilir. Halı numuneleri için kılavuz plaka, 20 mm'den 210 mm'ye kadar kademesiz olarak kolayca ayarlanabilir. Kilitleme kolu serbest bırakılarak hızlı ve kolay ayarlamalar yapılabilir. Konveyör bandı üç fazlı bir motor tarafından tahrik edilir. Kesme motorunun ve konveyör bandının hızı, frekans konvertörleri aracılığıyla kademesiz olarak ayarlanabilir. Daha büyük halı parçaları geçerken manuel olarak yönlendirilir. Kesim genişliği 50 mm.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2011, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, HAT ÖZELLİKLERİ 4 kafalı kaynak makinesi FUSION 4H Çerçeve boşaltma ünitesi İlk freze modülü Q-MATIC 1 Kaynak makinesi ile temizleme makinesi arasında seri bağlantı Döner masa Nljdpfx Aey S E E Nskneb Elektronik temizleme makinesi TRIMMER 4A Çekme masası İkinci freze modülü Q-MATIC 2 Hat süpervizör dizüstü bilgisayarı Refil ünitesi Çerçeve otomatik boşaltma

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2024, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 6125, Wir verkaufen eine gebrauchte CEVISA Fasenfräsmaschine CHP-60G INV, Baujahr 2024, Seriennummer: 6125 - Faslänge: 60 mm; maximale Bearbeitung in einem Durchgang: 28 mm - Fasenfinish: mechanisch gefräst (Fräskopf) - Stufenlos einstellbare Fasgeschwindigkeit je nach Material - Optimale Fasenleistung: 500 mm/min - Kontinuierliches Blechspannsystem: 4 bar - 3 Vorschubrollen permanent in Kontakt mit dem Werkstück - 1 Rolle am Trenngriff positioniert für: keine Vibrationen, keine Geräusche, konstantes und gleichmäßiges Finish - Tragbare Fräsmaschine – mobil und standfest - Höhenverstellbare Arbeitsfläche mit pneumatischem Hubsystem - Elektronische Fasenverstellung, hochpräzise Anzeige - Eingebaute, justierbare Fasenwinkel von 15º bis 70º - Blechdicke (nominell): 10 mm bis 100 mm - Motor: Drehstrom; Motorleistung: 5 PS (3,8 kW); Spannung: 220/380 V, 50 Hz / 250/440 V, 60 Hz - 32 A-Anschluss, Kabelquerschnitt: 2,5 mm², Maximalverbrauch: 15 A - Schaltschrank mit Motorschutzschalter, Not-Aus - Eigengewicht: 800 kg - Arbeitshöhe: 760 bis 940 mm, stufenlos einstellbar - Integrierter Fahrwagen - Fasenformen: K-, V-, X- und Y-Fasen - Fasgeschwindigkeit: 0,5 m/min - Motor: 3-Phasen-Drehstrom ohne Neutralleiter; Leistung: 5 PS / 3,8 kW - Luftdurchsatz: 200 l/min - Schaltschrank mit Unterspannungsauslöser, Not-Aus, Magneto-Thermoschutz - Netto-Gewicht: 800 kg - Arbeitshöhe: 760–940 mm (verstellbar) - Mit integriertem Fahrgestell Preis: 37.000 EUR + MwSt., verhandelbar, FCA Oradea/Rumänien Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Wir sprechen Englisch. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français. / Vorbim romana. Nlsdpfx Akev Ef Ryeneb

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2024, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 6119, Zum Verkauf steht eine gebrauchte CEVISA Anfasmaschine CHP-60G, Baujahr 2024, SN: 6119 - Fasenlänge: 60 mm; Fasenlänge in einem Arbeitsgang: 28 mm; Fasenoberfläche: spanend bearbeitet (Fräskopf); - Einstellbare Fasengeschwindigkeit je nach Material; optimale Arbeitsgeschwindigkeit: 500 mm/min; - Kontinuierliches Plattenklemmsystem mit 4 bar Druck; - 3 Vorschubrollen stehen stets im Kontakt mit der Platte; 1 Rolle auf Höhe des Austritts sorgt für: - vibrationsarmes und geräuschloses Arbeiten; Nodpfx Asv Ed N Ieknelb - gleichmäßiges und hochwertiges Arbeitsergebnis; - Portable Fräsmaschine, mobil und standsicher; - Arbeitshöhe pneumatisch verstellbar; - Elektronische Faseneinstellungsanzeige mit hoher Präzision; - Integrierte, verstellbare Fasenwinkel: 15º bis 70º; * Blechdicke: 10 mm bis 100 mm - Motor: Drehstrommotor, Leistung: 5 PS (3,8 kW); - Spannung: 220/380 V, 50 Hz; 250/440 V, 60 Hz; 32 A Stecker; Kabelquerschnitt: 2,5 mm²; max. Stromaufnahme: 15 A; - Schaltschrank mit thermomagnetischem Auslöser und Not-Aus-Taster; - Nettogewicht: 800 kg; - Arbeitshöhe: 760–940 mm, verstellbar; - Integrierter Fahrwagen; - Fasenarten: K-, V-, X- und Y-Form; - Fasengeschwindigkeit: 0,5 m/min; - Motor: Dreiphasen-Wechselstrommotor, 5 PS – 3,8 kW, Luftbedarf: 200 l/min. - Schaltschrank: mit Unterspannungsauslösung, Not-Halt-Taster, magnetothermischem Schutz; - Nettogewicht Maschine: 800 kg; - Arbeitshöhe: 760–940 mm, verstellbar; integrierter Transportwagen. Preis: 34.000 EUR zzgl. MwSt., verhandelbar, FCA Oradea/Rumänien Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. We speak English. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français. / Vorbim română