Kullanılmış Scm Pratix 22 Nesting satın al (9.597)

Koşul: yeni, Döner milli kalıpçı Makinenin ön tarafındaki kumanda elemanlarının ergonomik düzenlemesi sayesinde basit ve pratik işleme Freze milinin yüksekliği ve dönme konumu için dijital gösterge Freze iş mili devir sayısı göstergesi Freze milinin saat yönünde/saat yönünün tersine dönüşü 8 hız Freze mili çapı 30 mm Freze milinin bağlama uzunluğu 125 mm Fsdpfx Alocuwptjcjgb Maks. tabla altı takım çapı 240 x 80 mm Emme çapı 2 x 120 mm SEÇENEKLER DAHİL: 57.02.63 2 tablo uzantılı profil oluşturma çalışması için "LL" sürümü 57.03.30 Dijital göstergeli çalışma ünitesinin motorlu yükseklik ve açı ayarı 57.01.56 Üç fazlı motor 7,0 kW 50Hz yıldız-üçgen geçişli 57.00.76 Krank ayarlı freze çiti - Önden kolayca erişilebilen kranklar aracılığıyla kademesiz olarak ayarlanabilen freze çiti: - Tüm çitin alete göre ayarlanması - Talaş kaldırma işlemini değiştirmek için ön cetvelin ayarlanması - Mekanik dijital göstergeler - Ahşap çit çeneleri ve bağlantı çubukları Boyutlar U x G x Y = 2500 x 855 x 900 mm Ağırlık yaklaşık 550 kg Kullanılmış makineler için not: - Teknik özelliklerdeki ve önceki satışlardaki hatalara tabidir. - Belirtilen fiyatlar fabrika çıkışlıdır - ücretsiz yükleme! - Makineler temizlenmiş ve işlevsel olarak test edilmiştir. - Tüm makineler herhangi bir garanti olmaksızın görüldüğü gibi satın alınır. Alıcı makineleri yerinde incelemekte serbesttir. - Özel anlaşmalar sadece yazılı olarak mümkündür. (Soruları yalnızca adresiniz ve telefon numaranızla yanıtlayacağız).

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2006, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Makine Tanımlaması Model: SCM Sigma Plus 125 P 45 Tip: Yüksek kapasiteli, kaldırma platformlu panel ebatlama makinesi Üretici: SCM Group S.p.A., İtalya Seri numarası: AE/028708 Üretim yılı: 2006 (kullanılmış makine) Durum: Kullanılmış endüstriyel panel ebatlama makinesi Fodpfxsy Iwy Ds Alcsgb Ana donanım / konfigürasyon: Sabit, bakalit kaplamalı, hava yastıklı, dayamatlı ön masa Üç adet hareketli, bakalit kaplamalı hava yastıklı masa Pnömatik otomatik hizalama cihazı Hızlı testere bıçağı değiştirme sistemi Bağımsız ana testere bıçağı kaldırma Thk hassas lineer kızaklar Dik açı hizalama bölgesinde dört ek sıkıştırıcı Optimize edilmiş testere bıçağı çıkıntısı İngilizce dil seçeneğine sahip PC işletim arayüzü

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2006, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Used throughfeed CNC drilling and panel processing center Fsdpjy Iww Njfx Alcjgb Year of manufacture: 2006 The SCM Morbidelli UNIX NS is an industrial-grade throughfeed CNC machining center designed for efficient and continuous panel processing. This machine is a reliable choice for drilling large quantities of components and for automated machining tasks. Machine Identification Model: Morbidelli UNIX NS Type: Throughfeed CNC drilling and panel processing center Manufacturer: SCM Group S.p.A., Italy Serial number: AL/007960 Year of manufacture: 2006 Condition: Used, industrial-grade CNC machining center Main features Upper drilling head: 30 vertical spindles (6+2 configuration) Lower drilling head: 30 vertical spindles (6+2 configuration) Throughfeed system with automatic infeed and automatic outfeed Clamp-based feed system with 4 hold-down clamps for stable and secure panel fixation PC-Office numerical control with brushless drive technology Short description The machine’s design enables fast, precise, and uninterrupted operation, making it an ideal choice for furniture manufacturing and panel sizing workshops. The automatic material handling, dual-sided drilling units, and stable clamping system contribute to higher productivity and consistent machining quality.

Koşul: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, kenar kalınlığı (maks.): 3 mm, Gebrauchte einseitige automatische Kantenanleimmaschine Die SCM Olimpic K208 ist eine zuverlässige, industrietaugliche automatische Kantenanleimmaschine, die für präzise und kontinuierliche Kantenbearbeitung von Möbelplatten und anderen Holzwerkstoffplatten entwickelt wurde. Sie eignet sich für die Verarbeitung von Melamin, PVC, Furnier und Rollenmaterial und ist damit eine ausgezeichnete Wahl für Tischlereien, Möbelhersteller und kleine Fertigungslinien. Hauptmerkmale Typ: Einseitige automatische Kantenanleimmaschine Fgedpfxoy Iwu Us Alcob Hersteller: SCM Group, Italien Modell: Olimpic K208 Einsatzbereich: Kantenanleimen von Möbelplatten und Holzwerkstoffplatten Verarbeitbare Kantenmaterialien: Melamin, PVC, Furnier, Rollenmaterial Technische Daten Plattendicke: 10–55 mm Plattendicke mit Profilaggregat: 10–45 mm Kantenbanddicke: ca. 0,4–10 mm Mindestlänge des Werkstücks: 140 mm Vorschubgeschwindigkeit: ca. 11 m/min Mindestbreite des Werkstücks: abhängig von der Konfiguration ca. 100–130 mm (teilweise auch ab 65 mm) Serienausstattung Leimaggregat Vorschneideaggregat (vorne und hinten) Oben- und unten-Besäum-/Fräsaggregat Eckenrundungsaggregat (bei bestimmten Ausführungen) Ziehklingen- und Polieraggregat Oberer Andruckbalken Kettenvorschubsystem Die SCM Olimpic K208 bietet eine kompakte und dennoch effiziente Lösung für Kantenbearbeitungen. Dank stabiler Bauweise, kontinuierlichem Vorschubsystem und der bekannten Zuverlässigkeit von SCM-Maschinen ist sie ideal für den täglichen industriellen Einsatz – insbesondere in der plattenbasierten Möbelproduktion.

Koşul: ikinci el, makine/araç numarası: 007981, Takılan kenar tipi: ince kenar, kalın kenar, masif ahşap Yapıştırma sistemi: EVA Birleştirme frezeleme: evet Çok fonksiyonlu ünite: evet Maks. ilerleme hızı: 20 m/dak Maksimum plaka kalınlığı: 60 mm Çalışma üniteleri: 7 adet Fgedpfxjy Nktys Alcjb

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, SCM Superset XL Four-Sided Planer Working width: 15-230 mm Working height: 6-120 mm Number of spindles: 5 Spindle arrangement: Fodpjy E S R Esfx Alcsgb Bottom Right Left Top Bottom Spindle speed: 6000 rpm Pneumatic pressure rollers Feed speed adjustable via variator: 5-25 m/min Cardan shaft drive CE certificate

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2000, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, çalışma genişliği 230 mm Fsdpfx Asy N N T Eelcjgb çalışma yüksekliği 120 mm 6 kafa kafa düzeni: alt/sağ/sol/üst/alt/universal mil devir hızı 6000 d/dk millerin iki eksende ayarı pnömatik çekici merdanelerde baskı besleme hızında kademesiz ayar imalat yılı 2000

Koşul: mükemmel (kullanılmış), çalışma genişliği 520 mm 4 bıçaklı mil yıldız/üçgen yoluyla başlatma mekanik tabla ayarı ilerleme hızının kademesiz ayarı mil dönüşü 4500 devir/dakika tablada silindir Fsdpfey N N I Aex Alcegb

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Maksimum planya genişliği 230 mm Maksimum planya yüksekliği 120 mm Mil çapı 40 mm 4 kafa artı bir evrensel Alt sağ sol üst evrensel Motor gücü 4 kW 5,5 kW 4 kW üniversal 4 kW Mil hızı 6000 rpm Masanın yağlanması Elektrikli yukarı ve aşağı ayarlama Fgsdjy N Rb Repfx Alceb İki malzeme besleme hızı Yıl 1999 Ağırlık 2320 kg 400v

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, kenar kalınlığı (maks.): 45 mm, toplam yükseklik: 1.650 mm, toplam uzunluk: 2.800 mm, toplam genişlik: 1.220 mm, toplam ağırlık: 660 kg, Donanım: CE işareti, dokümantasyon / kılavuz, Bakımdan geçmiş ikinci el kenar bantlama makinesi. - İtalyan üretimi - Boyasız - Çok iyi durumda - Kullanılmış kenar bantlama makinesi Fgodjy Iv R Uspfx Alcsb Teknik Özellikler Donanım: - Tabak standı - Tutkal tankı (granül) - Jilet – ön kenar kesimi için - Kenar son kesimi için testere agregası - Üst/alt kenar frezeleme için 2 freze agregası - Fazla tutkalı almak için 2 kazıyıcı - 2 parlatıcı - Maks. iş parçası kalınlığı 45 mm - Min. iş parçası genişliği 50 mm - Min. iş parçası uzunluğu 150 mm - Egzoz bağlantısı çapı 60 mm - Hava basıncı 6 bar Toplam Ölçüler: - Uzunluk 2800 mm - Genişlik 1220 mm - Yükseklik 1650 mm - Ağırlık 660 kg Makinelerimizi nerede görebilirsiniz? JBS MARANGOZ MAKİNELERİ WOLICA DRUGA 26 23-310 MODLIBORZYCE LUBLIN VOIVODESİ

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2009, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 452 kg, Surface planer-thicknesser, TECNOMAX FS 41 elite jointer-planer – after technical inspection, ready for operation Specification: • Condition – used, after a comprehensive inspection • Manufacturer – TECNOMAX (SCM Group) • Model – FS 41 elite • Working width – 410 mm • Thicknessing height capacity – 240 mm • Table length – 200 cm • Noise-reducing combs on the cutter block • 3.0 kW motor • 3-knife cutter block for conventional knives • Extraction port diameter 120 mm • 2 feed speeds (6 and 12 m/min) • Original paintwork • Weight 452 kg • Year of manufacture 2009 Fgodpfsy Inuxjx Alceb • Overall dimensions 220 x 90 x 100 cm (L x W x H) Additional information: • The machine is in good technical condition, ready for immediate use • The attached photos show the actual condition of the item for sale • The machine can be powered up and tested on site • The auction price does not include VAT or transport costs Financing and transport: • We arrange transport with the MDD fleet, courier companies, or external carriers • Financing support available through leasing or lease loan

Koşul: ikinci el, makine/araç numarası: 008288, Pozisyon 1: Yükleyici SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pozisyon 2: Çift taraflı kenar bantlama makinesi SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pozisyon 3: Plaka çevirici SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pozisyon 4: Çift taraflı kenar bantlama makinesi SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Fgsdpfx Alsx Nv S Uscob Pozisyon 5: Plaka çevirici SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pozisyon 6: Orta kesim testeresi SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI Pozisyon 7: Boşaltıcı SCM-MAHROS - STEFANI - CELASCHI

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Catalogue number 6368 TECHNICAL DATA - Max. working width: 230 mm - Max. working height: 130 mm 7 spindles: Fedjy N Agxepfx Alcjgb 1) Bottom horizontal, 230 mm, 5.5 kW 2) Right vertical, 130 mm, 5.5 kW 3) Left vertical, 130 mm, 5.5 kW 4) Top horizontal, 230 mm, 7.5 kW 5) Top horizontal, 230 mm, 11 kW 6) Bottom horizontal, 230 mm, 18.5 kW 7) Universal, 230 mm, adjustable 360°, 5.5 kW - All spindles adjustable up/down, left/right - All spindles equipped with electric brake - Spindle diameter: 40 mm - Spindles 4 and 5 adjustable electrically up/down - Top feed: 8 metal, swivelling infeed rollers, including 2 double rollers - Top feed: 4 rubber outfeed rollers - Top pressure rollers: 2 pcs - Bottom side pawls - Bottom side pressure elements: 3 pcs - Bottom feed: 2 smooth metal rollers - Bottom feed: 2 double rubber feed rollers - Pneumatically pressed rollers - Feed via Cardan shafts - Infinitely variable feed speed 5–36 m/min - Feed motor: 4 kW - Electric thickness adjustment: 0.75 kW - Length of infeed table: 1980 mm - Fully enclosed in soundproof cabin - Central lubrication system - Extraction port diameters: 5 x 120 mm, 2 x 150 mm - Dimensions (L x W x H): 5500 x 1840 x 1900 mm - Weight: approx. 5000 kg ADVANTAGES – Italian manufacture – 7 heads – Suitable for wet and dry wood – Last spindle is universal – Original paint (not repainted) – Second-hand moulder, in very good condition Net price: 146,900 PLN Net price: 34,970 EUR, depending on exchange rate of 4.2 EUR (Prices may vary depending on market fluctuations)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Part number 7987 TECHNICAL DATA - Shaft width: 500 mm - Number of knives: 4 pcs - Max thickness of processed workpiece: 230 mm – Top section: - Anti-kickback fingers Fodpfx Alsy Nx A Nscjgb - Toothed, powered, swiveling infeed roller - Pressure bar - Planing shaft - Pressure bar - Smooth powered outfeed roller - Motor: 4 kW - Electrically adjustable table height - 2 feed speeds: 8/12.5 m/min - Dimensions (L/W/H): 1000x1000x1050 mm - Weight: 620 kg ADVANTAGES – Italian manufacture – Used thickness planer, very good condition Net price: 14,900 PLN Net price: 3,550 EUR (according to rate 4.2 EUR) (Prices subject to change with significant fluctuations)

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2000, Used machine Year of manufacture: 2000 Special SCM guide system for the sliding carriage. The arched design between the ball bearings and the guide rails, as well as the hardened contact surfaces, ensure exceptional and consistent precision. The scorer can be easily engaged and disengaged from the outside; a special plate enables precise positioning. The fence is extremely robust and can be used for both rip cuts and angled cuts; it returns quickly to its starting position. The precise flip stops allow for direct reading of measurements along the entire length. Table dimensions: 830 x 1200 mm Sliding carriage: 1500 x 290 mm Cutting length: 1500 mm Saw blade tilt: 45° Maximum main saw blade diameter: 300 mm Maximum scoring blade diameter: 100 mm Maximum cutting height at 90°: 95 mm Maximum cutting height at 45°: 67 mm Saw blade speed: 4000 rpm Scoring blade speed: 8000 rpm Cutting width with parallel fence: 1000 mm Extraction port diameter: 100 mm Fodpfxjy Nugds Alcegb Motor: 4 kW Weight: 425 kg Availability: short-term Location: Röllbach

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Surface planer, used Working width: 520 mm Total table length: 3000 mm Infeed table length: 1780 mm Outfeed table length: 1180 mm Adjustable fence, inclinable, dimensions 1500 x 175 mm Motor power: 4.0 kW, 400 V, 50 Hz Cutter block speed: 5,000 rpm 4-knife cutter block, diameter 120 mm Max. cutting depth: 8 mm Extraction port: Ø 120 mm Table height: 860 mm Hydraulic table lifting and lowering with foot pedal Numerical cutting depth display Noise reduction combs at the cutter block Star-delta starter Emergency-stop button Fgsdoy Emf Ropfx Alcjb CE compliant Including all documentation Blade setting gauge NEW drive belts NEW cutter block bearings NEW planer knives Dimensions (L x W x H): 3,000 x 950 x 1,100 mm Weight approx. 900 kg Used machine notice: • Technical data subject to change and prior sale. • Quoted prices are ex works – free loaded onto truck! • The machine has been cleaned and functionally tested. • All machines are sold as seen, without any warranty claims. Buyers are welcome to inspect the machines at their location. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Planing width: 520 mm Min/Max working height: 3 – 240 mm Motor power: 5.5 kW, 400 V, 50 Hz Cutterhead speed: 4,500 rpm Cutterhead diameter: 120 mm Number of planer knives: 4 Thicknessing table size: 520 x 850 mm Feed speed: 6.5 / 10 / 13 / 17 m/min Extraction port diameter: 150 mm Fedpoy Egmujfx Alcogb Electric height adjustment Handwheel for fine adjustment of thicknessing table height Spiral infeed roller Segmented pressure bar Under-table roller Undervoltage release Emergency stop switch Knife setting gauge NEW drive belts NEW BEARINGS NEW PLANER KNIVES Approx. dimensions (L x W x H): 1120 x 990 x 1000 mm Approx. weight: 600 kg Note on used machines: • Specifications are subject to error and prior sale. • Prices quoted are ex location, loaded free of charge! • The machine has been cleaned and function tested. • All machines are sold as inspected, without any claim to warranty. The buyer is free to inspect the machine at its location. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Koşul: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2023, SCM Class PX 350 I Technical Specifications CLASS PX 350I - Max. sliding carriage travel [mm]: 3200 - Saw blade tilting range: 0 ÷ 46° - Max. saw blade diameter (cutting) [mm]: 350 - Max. saw blade diameter (grooving + cutting) [mm]: 300 - Max. cutting height (D350) from table at 90°/45° [mm]: 105/72 Fodpey Nkbqofx Alcsgb - Max. cutting height (D300) from table at 90°/45° [mm]: 80/50 - Saw blade speed [rpm]: 4000 - Cutting width behind rip fence [mm]: 1300 Other technical specifications: - Three-phase motor: 7 kW 50Hz - Extraction hood diameter [mm]: 120 (1) – 100 (2) - Dimensions [mm]: L 4459 x W 3196 x H 1368 Equipment: Pull-out rip fence up to 3200 mm with digital displays, mounted on a wide fixed support table for panel processing (600x1350 mm from the cutting line). The package includes: - 3 stops with independent electronic digital readout (magnetic strip acquisition system and LCD display) - Extendable roller to a total length of 1900 mm Condition: Absolutely like new Year of manufacture: 2023 Available from: End of August Price: €22,000 including dismantling and free loading onto truck at location Stockerau, Lower Austria Original price: €32,000 .

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Tip Kayıt 121 Çalışma eksenlerinin sayısı 3+ Kullanılabilir çalışma alanı ekseni X-Y-Z 2600-1080-250 mm Masa boyutları 2600 x 1080 mm Mil hızı 900 - 18000 rpm Frezeleme millerinin sayısı: 1 Takım değiştirme pozisyonları: 12 Takım bağlama sistemi HSK63F Çalışma masası Matris masası Ana motor 7,5 kw Fgedpfx Aov Dtibelcjb Vakum pompası performansı 250/300 m3/h Vakum motoru 6,5 kw Çıkarma soketinin çapı 150 mm Hava basıncı 7 bar Voltaj 380V/50HZ Taşıma boyutları 3700x3200x2600 mm Ağırlık 3500 kg Fiyat 15500 Avro

Koşul: ikinci el, Tip SI 15 WF Kayar tabla boyutu 2700x2300mm Masa hareketi 2600 mm Maks. testere ile cetvel uzunluğu 900 mm Testere bıçağı çapı 400 mm Bıçak eğimi 0-45 derece Masa boyutu: 1150x630 mm Fsdpfx Aoitvd Islcegb Ana mil çapı 30 mm Ana motor 11 kW 380 V Maksimum açıklık 140 mm Taşıma boyutları 2700 2700x1800x1200 mm Ağırlık 820 kg Fiyat 1200 Eur (EXW Jonava, Litvanya)

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2024, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, YENİ MAKİNE! CNC SCM Startech CN PLUS MAKİNEDE EKİPMANLAR: - otomatik yağlama - uzun iş parçaları için yan destekler - "Maestro CNC" yazılımı için ek USB anahtar Fgjdjip Dh Ijpfx Alcjb DELME ÜNİTESİ TEKNİK VERİLERİ: - 8x dikey delme mili - 6x yatay delme mili (2+2 "X" ekseninde ve 1+1 "Y" ekseninde) - delme hızı 4200 dev/dak - 125 mm çapında testere ünitesi FREZE TEKNİK VERİLERİ: - Motor gücü: 5,5 kW - mil devri: 1000 - 18000 dev/dak arası DİĞER VERİLER: - maks/min iş parçası uzunluğu: 3050 / 200 mm - maks/min genişlik: 900 / 80 mm - maks/min kalınlık: 60 / 10 mm - hareket hızı: 40 m/dak - emiş çıkışları: 1x 150 / 1x 120 / 1x 80 mm

Koşul: ikinci el, makine/araç numarası: 007966, Pozisyon 1: Yükleyici SCM-EVOLUTION C Pozisyon 3: Boşaltıcı SCM-EVOLUTION C Fsdpfx Aswu Agpjlcjgb

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2019, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Çalışma alanı X: 3800 mm Çalışma alanı Y: 1640 mm Fgedpfx Aley Nyycecob 5 Eksenli Elektro Mil Dikey delme için uç sayısı: 13 X ekseninde yatay delme uçları: 6 Y ekseninde yatay delme uçları: 4 X yönünde oluk açma bıçağı Yaklaşık 13 pozisyonlu doğrusal takım değiştirici 14 pozisyonlu takım değiştirici 6 traversli işleme masası Yazılım: Maestro Active Kontrol paneli 1 vakum pompası Ağırlık yaklaşık 4250 kg. Sadece 1.611 çalışma saati!

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1995, Used machine Year of manufacture: 1995 Features and technical specifications: Versatile copy router with extremely short setup times, both when switching from manual operations to automatic ones and when changing between various automatic processing modes. The automatic template feed (consisting of a central copying roller and a pressure roller) was developed by SCM to automatically guide workpieces fixed to a template past the milling tool. The automatic copying roller and pressure roller can be removed within seconds, allowing the machine to be used for custom and single-piece production by hand. Distance between tool axis and machine column: 915 mm Spindle stroke: 105 mm Table stroke: 180 mm Maximum clearance between table and spindle: 300 mm Tool holder: MK 2 Spindle speed: 10,000/20,000 rpm Table dimensions including extensions: 1510 x 1170 mm Motor power: 4 kW Template feed motor power: 0.14 kW Template feed speed: 1.5–12 m/min Number of adjustable turret depth stops: 6 Fsdpfxsy Ih S Ro Alcjgb Dimensions (approx.): 1690 x 1100 x 1890 mm Weight: 650 kg Availability: short notice Location: 63934 Röllbach

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2000, Used machine Fedpfxjy Ih Tus Alcjgb Year of manufacture: 2000 The T 110 is the spindle moulder from SCM, optimally combining quality and an affordable purchase price. The construction is extremely robust. For convenient operation, all controls are positioned within easy reach on the front of the machine. Precise height adjustment of the tooling is ensured by a mechanical display. Spindle tilt from -5 to +45 degrees Table size: 1000 x 750 mm Spindle clamping length: 140 mm Spindle projection above table: 20 mm Spindle speeds: 3000/4500/6000/9000/10000 rpm Max. diameter of tool retractable below the table: 320 x 40 mm Profiling tool max.: 250 mm Motor: 4 kW Extraction port: 120 mm With 3-roller power feed Weight: 520 kg Availability: short-term Location: Röllbach