İkinci El Stanko Universal Dışarı Çıkarma Kafası, Mil Takımı, Mil Kafası Sk 40, Wohlhaupter Tipi Satın Al (77.812)

Durum: ikinci el, x-seyahat 700 mm y-seyahat 250 mm z-seyahat 300 mm Masa ölçüsü 1000 x 230 mm Mil montajı ISO 40 Nedjv T Nqyepfx Apqolg Mil hızları 35-1500 rpm Toplam güç gereksinimi 3,0 kW Makine ağırlığı yaklaşık. 1,4 ton Boyutlar U x G x Y 1,55 x 1,4 x 1,65 m Üniversal freze tezgahı - Huron Başı - Huron kafası için montaj cihazı - yatay karşı tutucu - Belgeler - Soğutma sistemi - Makine ayakları

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1989, x-Ekseni hareketi 600 mm y-Ekseni hareketi 450 mm z-Ekseni hareketi 400 mm Tabla ölçüsü 850 x 440 mm Mil bağlantısı SK 40 Nodpsy Nnw Nofx Apqolg Kontrol HEIDENHAIN TNC 355 Takım değiştirici 32 pozisyon Mil devir sayısı 20 - 4000 dev/dak Mil motoru 5,9 kW Pinol hareketi 80 mm İlerleme - boyuna/enine/dikey 1 - 2000 mm/dak İlerleme kuvveti x/y/z 7200 N Hızlı ilerleme boyuna ve enine 10 m/dak Hızlı ilerleme dikey 10 m/dak Toplam güç ihtiyacı 12 kW Makine ağırlığı yaklaşık 3 t Aksesuarlar: NC döner tabla (=4. eksen) WALTER marka, 3-ayaklı pens 160 mm çapında, döner dik kafa hidrolik takım tutuculu ve uzatılabilir pinoleli, sabit tabla, çeşitli takım tutucular, elektronik el çarkı, soğutma sistemi.

Durum: yeni, x-path 1000 mm y-yolu 300 mm z-yolu 400 mm Masa boyutu 1320 x 360 mm Mil tutucu ISO 40 İş mili hızları 58 - 1800 rpm Toplam güç gereksinimi 4 kW Makine ağırlığı yaklaşık 2,3 ton Alan gereksinimi yaklaşık 2,1 x 2,1 x 1,95 m - Hassas dikdörtgen kılavuzlar - 90° sağa/sola dönebilen freze kafası - merkezi̇ yağlama - otomatik besleme + tüm eksenler için hızlı travers - titreşimsiz çalışma için ağır nervürlü masif gri dökme demir yapı Nlodpfx Ajulbcnspqjg - Yağ banyosunda çalışan, sertleştirilmiş ve taşlanmış dişli çarklar - 3 eksenli dijital ekranlı döner kontrol paneli - Soğutma sıvısı cihazı

Durum: ikinci el, DIN 2080 ve DIN 69871 Weldon tutucular Silindir. Kama yuvalı tutucular MK sahipleri Sıkma vidalı MK tutucular Nlodpfedrr Tvox Apqjg Kaiser sahipleri Çok Delikli Pens aynası ER Pens aynası OZ Matkap aynası Kombinasyon milleri Hızlı değiştirilebilir kılavuz çekme aynaları BOŞLUKLAR

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1989, x-seyahat 350 mm y-seyahat 200 mm z-seyahat 350 mm masa sıkıştırma yüzeyi 700 x 280 mm mil tutucu SK 40 Mil hızları 150 - 1660 rpm besleme hızları 25 - 285 mm/dak hızlı geçiş 1 m/dak tüy vuruşu 80 mm Njdpjvzhidefx Apqjlg Baş +/- 45° döner toplam güç gereksinimi 3 kW Makine ağırlığı yaklaşık 1,2 t Makinenin boyutları U x G x Y 1,27 x 1,1 x 1,65 m Aksesuarlar: uzatılabilir mil kovanı ile döner dikey kafa, sabit masa, üniversal masa, dairesel indeksleme masası 250 mmø, 3 çeneli aynalı 135 mmø, karşı yataklı, çeşitli freze milleri olan bölme kafası, matkap ucu, soğutma sistemi

Durum: mükemmel (kullanılmış), Satılık, 1983 yılında Almanya'da üretilmiş, profesyonel çift milli gözleme/niteli makinesi Constantin Hang Tip 150 3P. Cihaz, iki gözleme veya nitenin aynı anda montajına olanak tanıyarak iş verimliliğini önemli ölçüde artırır. Makine ciltçilerde, matbaalarda ve klasör, dosya, takvim, askılık ve diğer kağıt ürünleri üreten tesislerde kullanılmaktadır. İki iş kafası, ayarlanabilir masa ve malzemenin hassas konumlandırılması için hassas kılavuzlara sahiptir. Teknik veriler: Üretici: Constantin Hang Maschinenfabrik Model: Tip 150 3P Nedpfxoziwnno Apqjlg Üretim yılı: 1983 Seri numarası: 35805 Üretim ülkesi: Almanya Tip: çift milli gözleme/niteli makinesi İki iş kafası Ayarlanabilir çalışma masası Kılavuzlar ve malzeme pozisyonu ayarı Sağlam endüstriyel yapı Elektrik tahrikli Durum: kullanılmış Kullanım alanları: gözleme montajı, perçinleme, klasör üretimi, dosya üretimi, takvimler, reklam askılıkları, karton ambalajlar, ciltçilik ve matbaacılık. Makine, fotoğraflarda görünen haliyle satılmaktadır.

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1974, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Teknik Detaylar X ekseni hareketi 500 mm Y ekseni hareketi 300 mm Z ekseni hareketi 380 mm Tabla yüzeyi 800 x 420 mm Tabla yük kapasitesi 400 kg Takım tutucu ISO 40 Mil devir sayısı 40 - 2000 dev/dak Beslemeler - boylam/enlem/dikey 10 - 500 mm/dak Hızlı hareket 1500 mm/dak Ana motor 3 kW Makine ağırlığı yaklaşık 1,3 ton Gerekli alan yaklaşık m Ek Bilgiler * 3 eksenli dijital gösterge, üretici: Heidenhain * Ayarlanabilir dikey freze başlığı * Ek yatay mil * Güvenlik sistemi REPAR 2 Njdpfxszzwzfo Apqslg * Makine lambası * Titreşim önleyici ayaklar Taşıma boyutları: Makine, ağır yük taşıma paleti üzerinde taşınır. Boyutlar: 1800 x 1100 x 2100 (Uzunluk x Genişlik x Yükseklik)

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1999, x-path 600 mm y-yolu 525 mm Nodpfx Astqqmhjpqslg z-yolu 500 mm Masa bağlama yüzeyi 1000 x 543 mm İş mili tutucusu SK 40 Mil tutucu DIN 69871 İş mili hızları - kademesiz değişken 20 - 12.000 rpm İlerleme hızları X/Y/Z ekseni 20 - 10.000 mm/dak Hızlı travers X/Y/Z ekseni 18 / 18 / 15 m/dak Masa yükü maks. 350 kg Kontrol HEIDENHAIN MillPlus Kafa +/- 90° dönebilir Toplam güç gereksinimi 26 kVA Makine ağırlığı yaklaşık 4,2 ton Makine boyutları U x G x Y 2,95 x 2,1 x 2,26 m Aksesuarlar: çeşitli takım tutucular, soğutma sıvısı cihazı

Durum: iyi (kullanılmış), Tahrik motorlu ana mil, üniversal freze kafası, freze tutucusu, freze uzatması, açılı freze kafası, üst destek, üst kızak, kırlangıç kuyruğu kılavuzu, takım kızağı, çapraz tabla -Üretici: Mikron, CNC freze makinesi Mikron WF 51C/155'ten üst destek takım kızağı -Motor: AEG 380V 8 kW 1400/2850 rpm -Boyutlar: fotoğraflara / teknik çizime bakın -Boyutlar: 1700/580/H700 mm -Ağırlık: yaklaşık 525 kg Nledpokvrptsfx Apqog

Durum: ikinci el, Dikey freze kafası, freze kafası, açılı freze kafası MAHO iuymalı MH300 veya MH400 modelleri için Yapım yılı: yaklaşık 1990 Takım bağlama: SK 40 Pinol hareketi: 60 mm Flanş plakasında merkezleme çapı: 102 mm Flanş dış çapı: 180 mm Flanş plakasında cıvata dairesi: Ø 150 mm Flanş plakasında montaj delikleri: 4x Ø 11 mm - Pinol ilerlemesi: 0,015 / 0,03 / 0,06 / 0,12 mm/dev - Kafa tahriki Ø 32 şaft üzerinden, 10 mm kama kanallı - Pinol hareketi için ölçekli tırtıklı çark Nodpfx Asxf Ur Nopqjlg - Açılı freze kafasında 2x 90° derece ölçeklendirmesi Boyutlar U x G x Y: 300 x 280 x 300 mm Toplam ağırlık: 31,4 kg İyi durumda

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1970, Hemen iflas masasından satışa sunuluyor: Stoßkopf (darbeli başlık), dikey başlık ve yatay frezeleme aparatı olan SHW evrensel frezeleme makinesi Tip: UF 1 Njdpfxsz En S To Apqslg İmalat Yılı: 1970 Masa: 700 x 310 mm X/Y/Z eksenlerindeki hareket aralığı: 550/340/420 mm Mil yuvası: SK 40 Mil dönüş hızları: 46 – 2200 devir/dakika Pim hareket mesafesi: 80 mm Darbe hareketi: 200 mm İlerleme hızları: 12 – 254 mm/dakika Ağırlık: 2 ton SK 40 yuvaları Hidrolik mengene Ağırlık: 2 ton Fiyat: 1.750 Euro + KDV, depoda

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2003, Alet tutucu, dikey + yatay SK 40 Masa boyutu U x G 710 x 315 mm Dikey milin devir aralığı 63 – 2500 dev/dak Yatay milin devir aralığı 45 – 1800 dev/dak Hareket aralıkları: X ekseni, boyuna ayar, otomatik / manuel 400 / 420 mm Y ekseni, enine ayar, otomatik / manuel 220 / 228 mm + enine travers 375 mm Z ekseni, dikey ayar, otomatik / manuel 350 / 380 mm Pim ayarı, dikey, manuel 80 mm Makine boyutları yaklaşık 1550 x 1620 x 1850 mm Makine ağırlığı yaklaşık 1300 kg Aksesuarlar / Özel özellikler: • 3 eksenli dijital gösterge, marka: HEIDENHAIN • Sürekli değişen ilerlemeler, 2. ilerleme kademesinde hızlı ilerleme özelliği • Yatay ve dikey alet tutucuları için iki çalışma mili (dikey frezeleme başlığı, işleme sırasında yatay mil ile birlikte sökülmek zorunda değildir) • X ve Y eksenleri için bilyeli dişli miller, X ve Y yönünde senkronize frezeleme mümkündür • Z ekseni (dikey) için trapez dişli mil, sertleştirilmiş ve taşlanmıştır • Tüm kontrol elemanları tek tarafta, hareketli kontrol panelinde bulunur • Traversin ek manuel ayarı, makinenin çalışma alanını masa yüzeyinin ötesine genişletir • Güvenlik el çarkları • Alet tutucu, DIN 2080 – konik bağlantı ISO 40 standardına uygundur • Devir ve ilerleme dişlileri için otomatik merkezi yağlama • Pimli, dönebilen (sol+sağ) dikey frezeleme başlığı • Sabit açılı tabla, 315 x 710, 5 adet 12 mm oluk, oluklar arası mesafe 63 mm • Alet sıkma milleri, yatay ve dikey • Yatay masanın 3 tarafında sıçrama suyu koruması (pleksiglas) • Soğutma sıvısı sistemi • CE uyumlu Mükemmel durumda! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Nledpfx Aoziutzjpqjg DE - 44143 Dortmund - Wambel / Almanya

Durum: iyi (kullanılmış), Universal freze kafası, freze tutucu, freze uzatması, açılı freze kafası - Üretici: Stankoimport, freze makinesinden alınmış evrensel freze kafası 6P/2 - Çıkış bağlantısı: SK50 - Giriş bağlantısı: dişli - Freze kafası: tamamen döndürülebilir - Tahrik: harici, helis dişli ile - Stroku: 72 mm - Elektrik motoru: takım değişimi için (fotoğraftaki tip etiketine bakınız) - Taşıma ölçüleri: 940/560/Y500 mm Nledpfx Apogxcu Hoqjg - Ağırlık: 304 kg

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1997, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam yükseklik: 4.000 mm, toplam genişlik: 5.000 mm, toplam uzunluk: 5.000 mm, toplam ağırlık: 16.000 kg, ANAYAK FBZ-HV-2000 – CNC Tip Freze Makinesi Üretici: ANAYAK – Industrias Anayak S.A., İspanya Model: FBZ-HV-2000 Makine Tipi: CNC Tip Freze Makinesi / Evrensel Tip Freze Makinesi Üretim Yılı: 1997 Durumu: İkinci El Njdpjz Epz Asfx Apqslg Teknik Özellikler • X ekseni hareket mesafesi: 2.000 mm • Y ekseni hareket mesafesi: 935 mm • Z ekseni hareket mesafesi: 1.000 mm • Tabla boyutları: 900x • Mil bağlantısı: ISO 50 • Mil devri: 60 - 3000 dev/dak • Kontrol sistemi: CNC Kontrol Sistemi HEIDENHAIN TNC 426 • X/Y/Z eksenlerinde ilerleme: 1 - 3000 mm/dak • Hızlı ilerleme: 10 m/dak • Evrensel freze başlığı: Evet • Soğutma sistemi: Evet • Talaş taşıma sistemi: Evet • Elektrik bağlantısı: 50 kW • Makine ağırlığı: 16.000 kg Belgelendirme mevcuttur. 1997 model ANAYAK FBZ-HV-2000 CNC Tip Freze Makinesi. Çalışma alanı X: 2.000 mm. İnceleme, önceden randevu alınarak yapılabilir. Satış, depodan yapılacaktır.

Durum: ikinci el, 1 adet ikinci el, kısmi olarak revize edilmiş evrensel freze başlığı, "HURON" sistemi Bağlantı ISO 40 Nlodpsz Adz Uefx Apqsg Kolu 300 mm Merkezleme flanşı çapı 125 mm Hesaplanan tahrik gücü 10 HP Maksimum devir sayısı 1800 dev/dak Freze başlığı ölçüleri U x G x Y yaklaşık 375 x 245 x 300 mm Ağırlık yaklaşık 80 kg Aksesuarlar / Özel Özellikler: • Alet tutucu, manuel • Birbirine göre dönebilen 2 eksen, böylece her türlü ayar açısı mümkündür! "HURON" sistemi • Konik bağlantılar "KLINGELNBERG" sistemine göre üretilmiştir • Ana milin yuvarlanma yatakları, konik, yüksek hassasiyetli silindirlerden oluşur • 1 adet alet sabitleme vidası Mil ve dişli yatakları tamamen yenilenmiştir! Tip: normal, geleneksel, NC veya CNC freze makinelerine veya her türlü türdeki delme makinelerine sonradan takılmak üzere tasarlanmıştır. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Almanya

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1978, x-seyahat 300 mm y-seyahat 160 mm z-seyahat 340 mm Masa sıkıştırma alanı 600 x 210 mm Mil tutucu SK 40 Mil hızları 40 - 2000 rpm Nedpewl N R Nofx Apqelg Besleme hızları 5 - 500 mm/dak Hızlı geçiş 1,2 m/dak Toplam güç gereksinimi 1,9 kW Makine ağırlığı yaklaşık. 0,7 ton - Eğitim atölyesinden makine - Aksesuarlar: sabit masa, uzatılabilir mil ile dikey kafa, dijital 3 eksen HEIDENHAIN, karşı yatak, çeşitli kısa ve uzun freze milleri, çeşitli pensler, orijinal DECKEL takım dolabı

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2006, x-seyahat 600 mm y-seyahat 270 mm z-seyahat 430 mm Üst kızak - hareket 630 mm Masa ölçüsü 1120 x 270 mm Mil hızları 45 - 1660 rpm Mil tutucu SK 40 Geleneksel kontrol Mil tahriki 2,2 kW Toplam güç gereksinimi 2,4 KVA Makine ağırlığı yaklaşık. 1,35 ton Boyutlar U x G x Y 1,8 x 1,4 x 1,8 m Makine şunlarla donatılmıştır: - Dijital ekran - Makine ışığı Nledpfx Aov Sdz Repqeg - Soğutma sistemi - Makine ayakları

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1976, x-ekseni hareket 350 mm y-ekseni hareket 150 mm z-ekseni hareket 340 mm tablo bağlama yüzeyi 600 x 210 mm makara konik bağlantısı SK 40 makara devir hızı 40 - 2000 dev/dak yemler 5 - 500 mm/dak hızlı hareket 1,2 m/dak toplam güç gereksinimi 1,9 kW Nedpfxowwwr Ej Apqelg makine ağırlığı yaklaşık 0,7 t - Eğitim atölyesinden makine - Aksesuarlar: sabit tabla, uzatılabilir pinollü dik kafa, 3 eksenli HEIDENHAIN dijital göstergesi, çeşitli kısa ve uzun freze milleri, çeşitli pensler, orijinal DECKEL takım dolabı.

Durum: ikinci el, 50 adet kullanılmış SK 40 tutucu Nedpfx Apoy Ulx Ujqslg

Durum: ikinci el, Üniversite Tipi Talaşlı İşleme Frezesi TOS FN 32 İmalat Yılı: Yaklaşık 1980 Hareket Aralıkları: X: 450 mm, Y: 240 mm, Z: 380 mm Tabla Boyutu: 700 x 300 mm Mil Bağlantısı: SK 40 - M16 Mil Hızı: 63-2000 dev/dak. 18 kademe İlerleme Hızı: 8-400 mm/dak. 18 kademe Hızlı İlerleme Hızı: Yaklaşık 1400 mm/dak. Kılavuz Mil Hareket Aralığı: 90 mm Ana Mil Motor Gücü: 2,2 KW Bağlantı Gücü: 400 Volt, 50 Hz. - 2 eksenli dijital gösterge Heidenhain, Tip 731B (X ve Y ekseni için) - Dikey freze başlığı, delme kılavuz mili ile +/- 90° dönebilen ve yatay olarak uzayabilen Nedpoz Ebu Uefx Apqolg - Mil hızı, 18 dişli kademesi ile ayarlanabilir - Soğutma sıvısı sistemi, makine tabanında - Elektrik kontrol paneli, makinenin yanında - Sabit açılı tabla - Yatay frezeleme için destek - Kanal açma aparatı, 16 ila 105 strok, strok 70 mm'ye kadar, +/- 90° dönebilen - 1 adet SK 40 takım tutucu, silindir freze ile birlikte - Kontrol paneli, makinenin yanında Yer Gereksinimi (U x G x Y): 1500 x 1200 x 1970 mm Ağırlık: 1650 kg İyi durumda

Durum: yeni, 1 adet fabrikadan yeni Universal Freze Kafası, "HURON" sistemi Njdpfsbpmv Sox Apqelg Marka: EMENA Model: V 0, ISO 40, standart Teknik Bilgiler: - Konik Bağlantı: ISO 40 - Konsol Uzunluğu: 270 mm - Tahrik Gücü: 5 HP - Maksimum Devir: 1800 d/dk - Ağırlık: yaklaşık 32 kg Tasarım: Standart, adaptör plakası/montaj flanşı kafa tarafında işlenmiş, makine tarafı işlenmemiş. Farklı tipte konvansiyonel, NC veya CNC freze tezgahlarına veya matkap tezgahlarına sonradan ekleme için uygundur, "HURON" sistemi. Opsiyonlar: - Adaptör plakası: Kafa tarafı işlenmiş, makine tarafı ölçülü bırakılmış - Yükseltilmiş tip Teslimat süresi: Sipariş ve ödeme sonrası yaklaşık 3 ay Görseller temsili olarak sunulmuştur! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Durum: iyi (kullanılmış), Takım tutucu, freze tutucu, freze takımı, adaptör, ara burç, takım ön ayar cihazı - Freze tutucular: Takım ön ayar cihazı için adaptörler, toplam 7 adet Nedpfepix Nkox Apqolg - Tipler: HSK 63, HSK 100, SK 40/50, ANSI/CAT - fotoğraflara bakınız - Teslimat/fiyat: tamamı - Ölçüler toplam: 500/300/H170 mm - Ağırlık: 34,4 kg

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1978, WACO HM200 UNIVERSAL, 10 iğli planya-şekillendirici üretim yılı 9/1979 S/N 31469.708 Hidrolik beslemeli ve güçlü iş miline sahip kalıpçı. Besleme hızı 0-50m/dak Tüm yatay millerde karşı yataklar. 1. / 5. / 8. / 10. iğler sargı makinesi ile donatılmıştır. Besleme masası 200 cm Teknik açıklama: Çalışma alanı 200x100mm (genişlik x yükseklik) İğlerin konfigürasyonu: 1. iş mili Alt 7,5Kw (10Hp) 2. sağ mil 7,5kw (10HP) 3. iş mili Sol kw (15HP) 4. mil üstü, 7,5kW 5. mil üstü, 7.5kW 6. sağ mil 7,5kw (10HP) 7. iş mili sol kw (15HP) 8. mil üstü, 7.5kW Nedpoiz Tzxjfx Apqolg 9. iş mili tabanı, 7,5 kW 10. iş mili alt 10 kW Alt iş mili maks. takım çapı 160 mm, çalışma uzunluğu 210 mm Yan miller (sağ / sol) maks. takım çapı 200 mm, çalışma uzunluğu 110 mm Üst miller maks. takım çapı 225 mm, çalışma uzunluğu 210 mm Mil çapı 45mm L x W x H = Ağırlık 10 t

Durum: ikinci el, Teknik detaylar: Takım tutucu bağlantı tipi: HSK-A 100 Takım tutucu tipi: Wohlhaupter Takım tutucu tipi: Hassas delik tornalama başlığı / Hassas tornalama Nsdpfx Aoyug Ebjpqolg Wohlhaupter HSK-A 100 takım tutucuları, delik tornalama başlıkları, adaptörler ve uzatmalar geniş çeşitlilikte mevcuttur. Parça listesi ve fiyatlar talep üzerine gönderilir.

Durum: mükemmel (kullanılmış), 1 adet kullanılmış, çok iyi durumda evrensel freze başlığı, "HURON" sistemli, hidrolik takım sıkmalı, IKZ (iş mili içi soğutma), basınçlı hava ve elektrikli takım serbest sinyalli Marka: SEMPUCO, Menşei Almanya Model: KFU 2-45 Versiyon 025 Teknik Özellikler: Mil bağlantısı, DIN 2079: ISO 50, DIN 69871 + 69872 Tip A’ya uygun takımlar için Konsol mesafesi: 377 mm Maks. devir aralığı: 3500 dev/dak 3750 dev/dak – %50 çalışma süresi/saat 4000 dev/dak – %30 çalışma süresi/saat Maks. tahrik gücü: 15 / 22 kW Takım çözme çalışma basıncı: 100 + 5 bar İş mili içinden soğutma sıvısı basıncı: maks. 80 bar İş mili içinden hava basıncı: maks. 10 bar Boyutlar (UxGxY): 450 x 305 x 360 mm Ağırlık: yaklaşık 180 kg Aksesuarlar / Özel Özellikler: • "HURON" sistemli 2 manuel döndürme ekseni • Hidrolik takım sıkma • Takım bırakmada elektrikli sinyal • IKZ – İş mili içinden geçen soğutma sıvısı • Takım tutucu temizliği için iş mili içinden basınçlı hava Nlsdpfxezavrbe Apqog • Konvansiyonel, NC veya CNC freze ve yataklı freze makineleri veya matkap tezgahlarına (örn.: AUERBACH, UNION, MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, AYCE, SACEM, JUARISTI, ARSENAL, ...) sonradan takılmak üzere Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germany