Kullanılmış Cidan K15-25 satın al (15.339)

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Press force: 135 t Bending length: 2550 mm Frame width: 2050 mm Control: CYBELEC ModEva 10 S Dedpfxey H Ilbs Alcsut Total power requirement: 25 kW Machine weight approx.: 11,000 kg Description Machine: – Sturdy machine frame as a welded all-steel construction – Pressure beam with high flexural strength – Electrohydraulic top drive via proportional valves – Modern block hydraulic system Special equipment: – Increase of installation height and stroke by 150 mm each – Back gauge system 2 – 2 axes, R-axis adjustment 150 mm – 2 x additional stop fingers 2/4 axes, but offset by 20 mm – CNC hold-up device – Distance from bending line to hold-up device approx. 240 mm – EHT quick-clamping device for EHT top tools, pneumatic, head width 26 mm, horizontally self-centering – EHT bottom tool clamping, holder width 55 mm, pneumatic – Hardened insert rail for EHT bottom tool clamping 55 mm / 90 mm – CNC-controlled die shifting, stepless – CNC crowning system in the table (minimum table width 110 mm), without tool clamping – SICK V4000 safety device – 2 x bending aids max. 1500 N – 2 x 2 support strips for bending aid with 14 mm T-slot and scale – 2 x table extension for bending aid – Parking position right and left, short

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1992, Teknik detaylar: Dsdjy Nk Hyjpfx Alceut Taşlama çapı: 50 mm Taşlama uzunluğu: 100 mm Punta yüksekliği: 100 mm Punta aralığı: 200 mm

Koşul: ikinci el, kilometre: 892.883 km, güç: 310 kW (421,48 bg), ilk tescil: 02/2016, yakıt türü: dizel, azami yük ağırlığı: 12.900 kg, toplam ağırlık: 26.000 kg, lastik boyutu: 315/70 R 22.5, dingil konfigürasyonu: 6x2, renk: beyaz, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 5, süspansiyon: hava, koltuk sayısı: 2, Stream Space 230 kabin – Otomatik klima – Alt yatak – Kabin sıcak su ısıtıcısı – Yolcu tarafı fonksiyonel koltuk – Sürücü tarafı konforlu havalı koltuk – Tavan penceresi – Elektrikli açılır tavan – Active Brake Assist – Attention Assist – Denge kontrolü (ESP) – Şerit takip/asistan sistemi – Hız sabitleyici (tempomat) – 630 litrelik depo – 12 ileri G 211-12/14,93-1,0 şanzıman – Mercedes PowerShift otomatikleştirilmiş şanzıman – Yüksek performanslı güçlendirilmiş motor freni – Aquatarder – 315/70R22.5 lastikler – 960x258 Unitrans izotermik donanım ve soğutucu ünite – ATP FRC12/2027 çift bölmeli – Thermo King UTS-E ünite – 2000 kg kapasiteli geri çekilebilir Dhollandia arka yükleme rampası. Dujdpfx Aljy Nbb Uocst

Koşul: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2007, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 17405, X ekseni hareket mesafesi: 550 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 410 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 450 mm, hızlı travers X ekseni: 50 m/dak, hızlı tablası Y ekseni: 50 m/dak, hızlı ilerleme Z ekseni: 50 m/dak, X ekseni ilerleme hızı: 50 m/dak, Y ekseni ilerleme hızı: 50 m/dak, Z ekseni ilerleme hızı: 50 m/dak, nominal (görünür) güç: 36 kVA, kontrolör üreticisi: MATSUURA, kontrolör modeli: G-TECH 840 DI, toplam yükseklik: 3.500 mm, toplam uzunluk: 6.000 mm, toplam genişlik: 5.000 mm, toplam ağırlık: 15.000 kg, mil hızı (dk.): 50 dev/dak, maksimum mil hızı: 15.000 dev/dak, takım magazinindeki yuva sayısı: 240, montaj çapı: 40 mm, takım uzunluğu: 300 mm, takım çapı: 80 mm, alet ağırlığı: 10.000 g, giriş voltajı: 415 V, giriş frekansı: 50 Hz, giriş akımı: 50 A, Donanım: talaş konveyörü, MATSUURA MAN 72-25 V CNC Universal Machining Center - Tool holder: SK 40 - B-axis travel: -110°/+110° - C-axis travel: 360° - Distance between pallet surface and spindle centerline: -20 to 430 mm - Distance between B-axis center and spindle centerline: 4 - 410 mm Djdpfx Aljy I Sfhjceut - Distance between B-axis center and spindle centerline: -10 mm - Distance between pallet centerline and bed zero point: 265 mm - Distance between pallet centerline and Y zero point: 180 mm - Inner diameter of spindle bearing: 70 mm - Tool clamping force: 7.0 kN - B-axis feed rate: 30/min - C-axis feed rate: 50/min - Max. tool diameter: 80 mm, with adjacent empty stations: 150 mm The machine is equipped with a chip conveyor and a coolant system. Note: includes tool holders currently installed in the tool changer! Note: the machine can be transported on a truck with a width of up to 2700 mm! Note: The item must be collected firmly and bindingly between 24.08. and 27.08.2026 on a date to be agreed upon. FCA D-61352 Bad Homburg – loaded on truck

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Basınç: 25 ton Bükme uzunluğu: 1250 mm Stant aralığı: 1200 mm Kontrol sistemi: Cybelec CybTouch 12 Strok: 150 mm Montaj yüksekliği: 340 mm Hızlı inme hızı: 220 mm/sn Duodpfeyz Sw Rsx Alcot Bükme hızı: 0-12 mm/sn Toplam güç ihtiyacı: 5,5 kW Makine ağırlığı (yaklaşık): 2.500 kg Boyutlar: 1980 x 1170 x 2185 mm Standart donanım: Temel donanım: - CNC kontrol ünitesi Cybelec CybTouch 12 - 4 eksen: Y1-Y2-X-R - GHP-2 model arka dayama sistemi - Servo tahrikli ana motor - Güvenlik sistemi: DSP AP+MCS - HAWE hidrolik sistemi - CE standartlarına uygunluk

Koşul: iyi (kullanılmış), Kod: 0369 Marka: ISVE Model: 25/66 Dujdpfjy Hqn Sjx Alcet Ahşap artıklar, plastikler, ambalaj malzemeleri, sert kabuklu yemiş kabukları, meyve çekirdekleri ve taşları, deri kırpıntıları, ağaç kabuğu, dal budama atıkları ve diğer malzemeler için döner bıçaklı öğütücü Motor gücü: 7,5 Hp (5,5 kW) Besleme açıklığı: 250 x 660 mm Elek altına yerleştirilen bir boru ile toz emiş sistemine bağlanabilir Toplam boyutlar: 930 x 770 x 1800 mm (Yükseklik dahil) Ağırlık: 680 kg

Koşul: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, çalışma basıncı: 250 bar, yüksek basınç hortumu uzunluğu: 10.000 mm, yakıt: super 95, toplam ağırlık: 56 kg, garanti süresi: 24 aylar, Teknik veriler: Pompa kapasitesi (l/h) 900 Çalışma basıncı (bar) 250 Maksimum basınç (bar) 300 Su bağlantısı R 3/4″ Sürüş tipi: benzin Motor tipi: G390FA Hareketlilik Yüksek Renk: antrasit Aksesuarlarla ağırlık (kg) 56,8 Boyutlar (U x G x Y) (mm) 878 x 538 x 702 Teslimat kapsamı: sprey tabancası Yüksek basınç hortumunun uzunluğu: 10 m Güç nozulu Dedpfxswiwv Is Alcjut su filtresi Teçhizat: koruyucu çerçeve Seramik pistonlu krank mili pompası Bağımsızlık: Dış güç kaynaklarından bağımsızlık. AB Aşama V emisyon standartlarına uygundur. Rahat elle çalıştırma. Yüksek mobilite: Zorlu arazilerde konfor sağlayan büyük şişme tekerlekler. Kompakt ve küçük cihaz, en dar alanlarda bile oldukça kolay manevra kabiliyetine sahiptir. Arabaya sığar. Sağlam ve dayanıklı cihaz: Sağlam boru yapısı pompayı hasardan korur. Sirkülasyon çalışması sırasında pompanın aşırı ısınmasını önlemek için termal valf. Seramik pistonlu krank mili pompası Su ısıtması olmayan kompakt Kärcher HD 9/25 G Classic yüksek basınçlı yıkama makinesi, benzinli cihazları kullanmaya yeni başlayanlar için ideal bir seçimdir. Cihaz, araç içerisinde kolaylıkla taşınabilmekte ve şantiyelerde veya belediye sektöründe en zorlu temizlik görevlerinin bile başarıyla gerçekleştirilebilmesini sağlamaktadır. Cihaz, 250 bara kadar çalışma basıncı kullanma imkânı sunuyor ve dayanıklı krank mili pompası ve saatte 900 litre pompalama kapasitesi ile donatılıyor. Cihazın harici güç kaynaklarından bağımsız olarak çalıştırılabilmesini sağlayan entegre benzinli motor (EU STAGE V), sahada gerekli hareket kabiliyetini sağlayan şişirilebilir tekerlekler, kolay taşıma için ergonomik tutma yeri ve aksesuarlar için pratik saklama alanı, kullanıcı dostu bir kullanım sağlar. Cihazın önemli parçaları bakım amaçlı kolayca ulaşılabilecek şekilde konumlandırılmış olup termostatik ve emniyet valfleri ile etkin bir şekilde korunmuştur. HD 9/25 G Classic'in sağlam çelik gövdesi dış ve mekanik hasarları da önlüyor. Cihazın alternatif kaynaklardan su çekme özelliği bulunmamaktadır.

Koşul: iyi (kullanılmış), İyi teknik durumda ve tamamen çalışır durumda. Dujdpjy Hr R Iefx Alcot Üretim yılı: 1981 Maksimum çalışma uzunluğu: 3000 mm Maksimum sac kalınlığı: 25 mm

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, KRAFT FB-15/20/25/30 Facing Lathe, Brand New · 1500-3000 mm Face Plate · CNC or Conventional BRAND NEW KRAFT FB-SERIES FACING LATHE — FOR LARGE, FACE PLATE WORKPIECES, SUSPENDED UP TO 2 T The KRAFT FB-Series provides cost-effective machining of large, flat workpieces such as brake discs, flanges, wheels, bearing rings, or drum components. Four models are available with turning diameters from 1,500 to 3,000 mm and a suspended workpiece weight of up to 2 t, covering single-part to medium-batch production. Available as a conventional or CNC variant (Siemens, Fanuc, or Fagor controls), with or without tailstock, and available with longitudinal or cross bed orientation. KEY FEATURES Robust Construction - One-piece MEHANITE cast iron machine bed, 450 mm bed width, heavily ribbed - Hardened bed guideways, stress-relieved - Ensures long-term, highly precise operation without distortion High-Precision Main Spindle — Accuracy Class G1 - Induction hardened, spindle bore up to 230 mm (optional) - Compact headstock design, wide transverse ribs Powerful Drive - Spindle motor 22 kW (29 kW optional), up to 600 rpm, high torque - Infinitely variable spindle speed standard Factory CNC Ready - X/Z servo motors from Fanuc or Siemens - Ball screws: X: Ø25 P5 C3, Z: Ø40 P10 C5 - Rapid traverse X/Z: 6/8 m/min Suspended Workpiece Machining — Facing Lathe Advantage - Workpieces are clamped directly to the spindle head without a tailstock - Ideal for flat, disc-shaped components with large diameters OPTIONS CNC Siemens/Fanuc/Fagor · Constant cutting speed · PARAT toolholder · C-axis + live tooling/milling unit · Tailstock · Spindle bore Ø 230 mm · 29 kW spindle motor Dujdpoc Txdhofx Alcjt MACHINE DATA — FOUR MODELS KRAFT FB-15 - Turning diameter/face plate: 1,500 mm - Spindle speed: 4–600 rpm - Z-axis travel: 1,000 mm - X/Z servo motors: β12/3000i 1.8 kW / β22/3000i 3 kW - Weight: approx. 7,000 kg, Dimensions: 2200 × 2200 × 2500 mm KRAFT FB-20 - Turning diameter/face plate: 2,000 mm - Spindle speed: 4–600 rpm - Z-axis travel: 1,000 mm - X/Z servo motors: β12/3000i 1.8 kW / β22/3000i 3 kW - Weight: approx. 7,500 kg, Dimensions: 2200 × 2600 × 2750 mm KRAFT FB-25 - Turning diameter/face plate: 2,500 mm - Spindle speed: 4–400 rpm - Z-axis travel: 1,500 mm - X/Z servo motors: 1FL6067 2.0 kW / 1FL6092 3.5 kW - Weight: approx. 8,000 kg, Dimensions: 2500 × 3000 × 3100 mm KRAFT FB-30 - Turning diameter/face plate: 3,000 mm - Spindle speed: 4–400 rpm - Z-axis travel: 1,500 mm - X/Z servo motors: 1FL6067 2.0 kW / 1FL6092 3.5 kW - Weight: approx. 10,000 kg, Dimensions: 3000 × 3200 × 3350 mm COMMON DATA FOR ALL MODELS Turning length 330 mm · max. workpiece length 450 mm · bed width 450 mm · suspended workpiece weight up to 3,000 kg · cross slide width 250 mm · X-axis travel 330 mm · spindle bore 155 mm (230 mm opt.) · spindle nose A2-11 (A2-15 opt.) · spindle taper 7 MT · 4 speed ranges · spindle motor 22 kW (29 kW opt.) · rapid traverse X/Z 6/8 m/min · 4-position tool holder, tool shank 32 × 32 mm CUSTOMIZED FOR YOUR REQUIREMENTS Send us your specific application — workpiece range, accuracy, preferred control — and we will configure the FB series to your needs. Attractive leasing and hire purchase terms available via our partners. Delivery to your site including assembly, commissioning, and operator training available on request.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Wire Electronic DSV 5431-25 / 380 - DSV 5431-25/380, seri no. fotoğrafa göre, kullanılmış, normal aşınma belirtileri, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflara göre Duodpey Rcpvofx Alcet

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), IKEGAI TURN 25 gerdirme cihazı için çekme borusu, uzunluk borusu: 730 mm, Ø 75 mm, hidrolik olarak çalıştırılır, kullanılmış, normal aşınma belirtileri, %100 işlevsel DİKKAT: Lütfen paketleme ve nakliye ücretlerini ayrıca sorunuz! DİKKAT: Lütfen paketleme ve nakliye ücretlerini ayrıca sorunuz! Dsdoy Rctujpfx Alceut

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2006, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş voltajı: 400 V, giriş frekansı: 50 Hz, giriş akımı türü: trifaze, kesme yüksekliği (maks.): 360 mm, kesme genişliği (maks.): 580 mm, Donanım: CE işareti, dokümantasyon / kılavuz, – CE certificate – Operating manual – Italian-made – Year of manufacture: 2006 TECHNICAL SPECIFICATIONS: – Guide wheel diameter: Ø 600 mm – Maximum cutting height: 360 mm – Maximum cutting width: 580 mm Dedpfx Alsy El U Djcjut – Table dimensions (L/W): 800 x 585 mm – Saw table tilt: 0° - 20° – Minimum blade/bandsaw length: 4480 mm – Minimum blade/bandsaw width: 10 mm – Maximum blade/bandsaw length: 4580 mm – Maximum blade/bandsaw width: 35 mm – Flywheel speed: 715 rpm – Motor power: 2.2 kW / 400 V / 50 Hz – Extraction port diameter: 100 mm – Machine dimensions (L/W/H): 1120 / 800 / 2200 mm – Weight: ~300 kg

Koşul: ikinci el, Depolama yeri: Nattheim Duedpfxevvi E Ne Alcst

Koşul: ikinci el, Depolama yeri: Nattheim Duedpfx Alovvi Hajcet

Koşul: ikinci el, makine/araç numarası: 8FBMKT25-15039, Üretim yılı: 2020, çalışma saatleri: 2.057 h, kaldırma yüksekliği: 4.700 mm, serbest kaldırma: 1.600 mm, yakıt türü: elektrikli, akü üreticisi: GNB, pil kapasitesi: 620 Ah, batarya voltajı: 80 V, çatalların uzunluğu: 1.200 mm, Boş ağırlık: 5.050 kg Kaldırma kapasitesi: 2.500 kg Yapı yüksekliği: 234 cm Şebeke gerilimi: 80 V Yükleme alanı ölçüleri: 239 x 120 x 234 cm Ön lastikler: SE Marangoni aşınmaya dayanıklı Arka lastikler: SE Marangoni aşınmaya dayanıklı Daha fazla bilgi için Karl Leitner ile iletişime geçin. = Diğer seçenekler ve aksesuarlar = Dujdpfeu Thq Sjx Alcot - 4 valf = Notlar = Toyota kiralık filosundan bakım yapılmış ve yeni revize edilmiş ekipman hemen satılık! Yükseltilmiş sürücü koruma tavanı (+95 mm), LED ön kombine aydınlatma (çalışma farı dahil), Multi Deluxe ekran, tamamen yağ doldurulmuş kaldırma silindirleri ve hidrolik mast amortisörü dahil, SAFETY+, DURABILITY+, iç panoramik dikiz aynası, LED arka kombinasyon aydınlatma, yükseltilmiş yükte ayarlanabilir hız ve ivme azaltması, darbe sensörlü I-Site, kolçakta korna, tahrik ünitesinde özel nem ve kir koruma kapağı.

Koşul: ikinci el, makine/araç numarası: 52-8FDF25-85146, Üretim yılı: 2022, çalışma saatleri: 12 h, kaldırma yüksekliği: 4.700 mm, serbest kaldırma: 1.580 mm, yakıt türü: dizel, çatalların uzunluğu: 1.200 mm, Boş ağırlık: 4.200 kg Kaldırma kapasitesi: 2.500 kg Yapı yüksekliği: 228 cm Şebeke gerilimi: 12 V Yükleme alanı boyutları: 264 x 115 x 228 cm Ön lastik: SE tekli Continent Arka lastik: SE Continental Daha fazla bilgi için Karl Leitner ile iletişime geçin. = Diğer seçenekler ve aksesuarlar = - 4 valf = Notlar = Toyota kiralık filosundan servis bakımlı cihaz, hemen satışa sunulmuştur! Siklon filtre, ön separatör, panoramik dikiz aynası, ikaz flaşörü, LED ön kombine aydınlatma, anahtarlı arka LED çalışma lambası, geri vites ikaz sesi (bip), kol dayanağında kombinasyonlu korna düğmesi, ön cam ve yağmur tavanı, koltuğa monte edilmiş mini kollar, şok sensörlü I-Site. Dujdpfxeu Dwguo Alcjt

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2003, x-Ekseni hareketi 2.500 mm y-Ekseni hareketi 800 mm z-Ekseni hareketi 1.250 mm Kontrol ünitesi Heidenhain iTNC 426 Mil devir hızı 4.000 d/dak Takım tutucu ISO 50 Tabla sıkıştırma yüzeyi 2.200 x 750 mm maks. tabla yükü 4.000 kg Makine, değerlendirmemize göre iyi kullanılmış durumda olup, randevu ile elektrik altında görülebilir. Teknik özellikler & aksesuarlar: - Otomatik universal freze kafası 0 ve 180 derece Dedjy I Dg Rjpfx Alcsut Aksesuarlar, gösterilen takımlar ve bağlama aparatları sadece ek bilgilerde özellikle belirtilmişse teslimata dahildir. Teknik veriler ve bilgilerde değişiklik ve hata yapma hakkı ile ara satış haklarımız saklıdır!

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Heidenhain QSY 190F EcoDyn SN: 25 342 980 C, kullanılmış, profesyonel olarak tamamen elden geçirilmiş ve test edilmiş, 12 ay garantili, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflardaki gibidir, kararlaştırılan satış indirimleri bu ürüne uygulanmaz. Lütfen ayrıca fiyat sorunuz! Dedpfx Alou T Uvijcjut

Koşul: yeni, Heidenhain LC 192F uzunluk ölçüm çubuğu ML 340 mm, . 387093-25 , SN:17500653G , orijinal ambalajında kullanılmamış, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflardaki gibidir Dedpji Eal Hefx Alcsut

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Brinkmann TC 25 / 810+100 dalgıç pompa SN: 0313002815-19535001 , kullanılmış, normal kullanım izleri, %100 işlevsel, fotoğraflara göre teslimat kapsamı Djdpfxsi D Hmhe Alcjut

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Bosch ASM 25 Servodrive SN: 302650 DC 520V, kullanılmış, normal aşınma belirtileri, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflardaki gibidir Dujdsmgwufopfx Alcot

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Mattke MTR5000-170/25 servo kontrolörü, SN:4150038299, servo kontrolörü uzman bir şirket tarafından elden geçirilmiş, kullanılmış, iyi durumda, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflardaki gibidir Duedpji Eb A Uofx Alcjt

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Bosch ASM 25-TD / Servo modülü SN: 001296345, kontrol kartı olmadan, kullanılmış, iyi durumda, %100 çalışır durumda, teslimat kapsamı fotoğraflara göre. Dsdpfx Aley Np E Uscjut

Koşul: iyi (kullanılmış), Kod: 0365 Marka: LTF Dodpfx Asy E Trkslcout Model: SB 25 - CE Standardı Ahşap, metal ve çeşitli malzemeler için sütunlu matkap – CE Standardı Teknik özellikler: Üç fazlı motor, 2,5 kW Emniyet siperliği 25 mm’ye kadar delme kapasitesi Yüksekliği ayarlanabilir iş tablası Tablo ölçüleri mm 350 x 350 Mil konikliği 3 cm 9 devir seçeneği Mil devir aralığı 230 ÷ 1910 d/dk Kolon çapı 92 mm Tablo/mil mesafesi 720 mm Taban/mil mesafesi 1250 mm Kolon/mil mesafesi 225 mm Dış boyutlar mm 400 x 750 x 1800 (yükseklik) Ağırlık kg 180

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Cormak 25 sütunlu matkap, standart olarak saat yönünde ve saat yönünün tersine çalışma için ters çevirme anahtarına sahip 1000 W iki hızlı bir motorla donatılmış çok güçlü bir sütunlu matkaptır. Mükemmel tasarımı bu ünitenin çok hassas çalışmasını sağlar. Dişli bir çubuk aracılığıyla tabla yüksekliği ayarına sahiptir. Çalışma tablası 0-45 derece arasında sola ve sağa eğilebilir. 123 mm mengene ve matkap aynası ile birlikte gelir. ÜCRETSİZ MANYETİK TALAŞ TOPLAYICI ZW580! Teknik veriler Maksimum delme çapı 25 mm Ayna kapasitesi 16 mm Kendinden kelepçeli ayna MK3 Dusdpfx Aeridn Sslcot İş milinden kolona olan mesafe 216 mm Maksimum iş mili hareketi 80 mm Tabla ile iş mili arasındaki maksimum mesafe 640 mm İş milinden kolona olan mesafe 215 mm Taban ile iş mili tutucu arasındaki maksimum mesafe 1136 mm Masa boyutları 355x355 mm Kolon çapı 92 mm Motor gücü 1000 W Genel boyutlar 1635 x 642 x 356 mm Net ağırlık 85 kg İş mili hız aralığı Motor hızı İş mili hızı (dak-1) 1400 min-1 160 240 290 350 410 480 530 590 660 720 1190 1350 1510 1970 2100 3000 700 min-1 80 120 140 170 200 240 260 290 330 360 590 670 750 980 1050 1500 Standart donanım İki hızlı motor 1000W Sola ve sağa dönüş Lehçe DTR CE beyanı İsteğe bağlı ekipman soğutma si̇stemi̇ besleyici