Kullanılmış Erd Erd'den Yer Matkabı Mk3* - Mk3 satın al (12.065)

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2023, Alzmetall Alztronic i16 tezgah matkabı 5" dokunmatik ekran Durum: yeni Bizi arayın ve özel indirimler hakkında bilgi isteyin veya talebinizi iletişim bilgilerinizle birlikte e-posta yoluyla bize gönderin, size geri döneceğiz. Çizilmeye dayanıklı cam yüzeye sahip 5" veya 7" ekran - Operatör için optimum okunabilirlik - Piktogramlar kullanılarak basit ve tek tip kullanıcı rehberliği - İş mili hızının manuel girişi – ayar noktası - Hız göstergesi – gerçek değer - Dokunmatik sıfır noktası kabulüyle entegre delme derinliği ekranı (delme başlangıcı) - Ekranda sanal delme derinliği ölçeği - Ekrandaki makine durumu göstergeleri ve uyarılar (güvenlik)• Ana şalter, kilitlenebilir - Kontaktör kontrolü ile saat yönünde ve saat yönünün tersine dönüş - Kontrol voltajı 24 V - Servis bilgileri - Seçilebilir işletim dili: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU - Mil frenleme fonksiyonu – yalnızca ALZTRONIC (güvenlik) - Ayarlanabilir ekran zaman aşımı Standart ekipman: -AC motor 230 V, 50 Hz -Sürekli hız ayarı Iodsy S Atkopfx Alcjib - Sağa sola dönüş için ters çevirme anahtarı -Elektrik korumalı mil koruması - Kilitlenebilir acil durdurma kapaklı açma/kapama düğmesi -Konektör fişi, kablo uzunluğu 3m -Boya: yapısal boya açık gri RAL 7035, antrasit RAL 7016, beyaz alüminyum RAL 9006 Delme kapasitesi çelik E335 (St 60) 16 mm Diş açma çeliği E335 (St 60) M 12 Matkap aynası tutucu konisi MK 2 Mil stroku 80 mm Projeksiyon 190 mm Sütun çapı 65 mm Manuel olarak besle El çarkı ile matkap kafası yükseklik ayarı Net ağırlık yaklaşık 83 kg Sürekli hız ayarı Motorlu 0,54 kW İş mili hızı rpm 100-2000 İsteğe bağlı: - Röhm Supra mandren 1-13mm veya 3-16mm - Alzmetall masanın altında Kendini toplamak için. Forklift mevcuttur. Nakliye de mümkündür. Hatalara, değişikliklere ve önceden satışa tabidir. Diğer Alzmetall tezgah matkapları ve matkap presleri her zaman stoklarımızda mevcuttur!

Koşul: yeni, ALZMETALL Alztronic 16 tezgah matkabı Iiodpfjy S Atdsx Alcob Durum: yeni Stok Durumu: Offenburg deposundan hemen Delme kapasitesi çelik E335 (St 60) 16 mm Diş açma çeliği E335 (St 60) M 12 Matkap aynası tutucu konisi MK 2 Mil stroku 80 mm Projeksiyon 190 mm Sütun çapı 65 mm Manuel olarak besle El çarkı ile matkap kafası yükseklik ayarı Net ağırlık yaklaşık 83 kg Sürekli hız ayarı Motorlu 0,54 kW İş mili hızı rpm 100-2000 İsteğe bağlı özel donanım: - Dijital delik derinliği ekranı - Makine ışığı İsteğe bağlı aksesuarlar: - Röhm Supra mandren 1-13mm veya 3-16mm - Alzmetall masanın altında

Koşul: yeni, Sütunlu delme makinesi Alzmetall Alzstar 40/S Üretici: Alzmetall Tür: Alzstar 40/S Durum: yeni Delme kapasitesi çelik E335 (St 60) 40 mm Kısa mil MK 3 Mil stroku 120 mm Projeksiyon 293 mm Sütun çapı 115 mm Iodpfey S Ar Tox Alcsib Makine tablası, kullanılabilir destek 514 x 360 mm T yuvaları, sayı x genişlik x mesafe 2 x 14 x 224 mm Mesafe mil tablosu min./maks. 117/701 mm El besleme Seçenekler olmadan makine yüksekliği yaklaşık 1840 mm. Net ağırlık yaklaşık 270 kg İş mili hızı rpm 160-2250

Koşul: yeni, Alzmetall Alzstar 30/s sütunlu delme makinesi Üretici: Alzmetall Tür: Alzstar 30/S Durum: yeni Delme kapasitesi çelik E335 (St 60) 30 mm İplik kesme Ijdpfxsy S Ar He Alcjib Çelik E335 (St 60) M 16 Döküm EN-GJL-200 (GG20) M 20 Kısa mil MK 3 Mil stroku 140 mm Projeksiyon 293 mm Sütun çapı 115 mm Makine tablası, kullanılabilir destek 514 x 360 mm T yuvaları, sayı x genişlik x mesafe 2 x 14 x 224 mm Mesafe mil tablosu min./maks. 132/724 mm El besleme Seçenekler olmadan makine yüksekliği yaklaşık 1770 mm. Net ağırlık yaklaşık 260 kg Sürekli değişken tahrik Motor 750 / 1500 dev / dak 750 / 1500 dev / dak Güç 1,0 / 1,6 kW 1,0 / 1,6 kW İş mili hızı rpm 225-4300

Koşul: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Donanım: aydınlatma, Alzmetall AB 40 iTRONIC 70-4000rpm sütunlu delme makinesi Durum: yeni Delme kapasitesi çelik E335 (ST 60): 50 mm Diş açma çeliği: E335 (ST 60): M 30 Mil montajı: MK 4 Mil stroku: 160 mm Projeksiyon: 300 mm Sütun çapı: 145 mm İş mili hızı L RPM: 70 – 4.000 Güç: 1,8 / 2,9 KW Teçhizat: Iiodpfx Aley S Aryjcjb 7" TFT – Dokunmatik fonksiyonlu LCD ekran İplik kesme cihazı Kademesiz hız ayarı Otomatik hız kontrolü Mil koruması Saat yönünde – saat yönünün tersine – durdurma için üç ayrı düğme Mantar basma düğmesi Ana şalter Sağa ve sola dönüş Kontrol voltajı 24 volt Koruma sınıfı IP 54 Motor izolasyon sınıfı “F” (155°) Tablo Elektromanyetik besleme aşırı yük koruması Makine yağının ilk dolumu Ekipman seçenekleri: - Alzmetall seçenek no. 12 LED makine ışığı - Alzmetall seçenek no. 20.4 konfor kavrama devresi - Alzmetall seçenek no 20,5 ayak anahtarı - Alzmetall seçenek no. 24 soğutma cihazı A - Alzmetall seçenek no 37.3 Otomatik delme derinliği kontrolü - Alzmetall Seçenek No. 37.5 Teknoloji Hesaplayıcı - Alzmetall seçenek no. 37.6 maksimum delme derinliği göstergesi - Alzmetall seçenek no 38.1 Otomatik iş mili durdurma - Alzmetall seçenek no. 38.2 iş parçası sayacı / iş mili saat sayacı - Alzmetall seçenek no. 50.6 delme derinliği ince ayarı 0,1 mm

Koşul: yeni, Sütunlu delme makinesi Alzmetall Alzstar 40/SV Üretici: Alzmetall Tür: Alzstar 40/SV Durum: yeni Teknik veriler: Sütun çapı: 115 mm Iijdpsy S Artefx Alceb Makine tablası (kullanılabilir destek): 514 x 360 mm T yuvaları (sayı x genişlik x aralık): 2 x 14 x 224 mm Mil tablası mesafesi (min./maks.): 117/701 mm 2 besleme: 0,1 + 0,2 mm/dev Yükseklik (mm): yaklaşık 1840 Delme kapasitesi St 60 (mm): 40 Mil stroku (mm): 120 Boğaz (mm): 293 Motorlu (kW): 1,45 / 1,9 Hız aralığı (dev/dak): 160 - 2250 Ağırlık (kg): 285

Koşul: ikinci el, B 20 tipi 4 istasyonlu WEBO hat delme makinesi marka no. 376/13; 376/14; 376/27; 376/36 yapım yılı yaklaşık 1970 delme kapasitesi 20 mm iş mili yuvası MK 2 - uzun iş mili kovanı Matkap kafası mesafesi 335 mm boğaz 260 mm Pinol stroku 190 mm Masa boyutu 350 x 1500 mm Mesafe matkap mili/tabla min.30 mm / maks. 700 mm İş mili devir sayısı matkap kafası 376/13 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000, 2800, 4000 rpm. İş mili devir sayısı matkap kafası 376/14 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000, 2800, 4000 rpm. Fener mili devir sayısı matkap kafası 376/27 250, 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000, 2800 rpm. Mil hızı matkap kafası 376/36 180, 250, 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000 rpm. Motor gücü 1,1 / 1,3 kW Şebeke bağlantısı 380 volt, 50 Hz - 2 motor hızı ve 4 V kayışı kademesi ile iş mili hızı Iiodpfxsihmwtj Alceb - Dişli kremayer ve el krankı ile matkap kafası yükseklik ayarı yaklaşık 300 mm - Yüksekliği ayarlanabilir delme tablası yakl. 350 mm Alan gereksinimi U x G x Y 1750 x 1100 x 1900 mm Ağırlık 1900 kg iyi durumda

Koşul: ikinci el, Dikey Freze Kafası, Motor Tahrikli Freze Kafası THIEL Takım Tutucu: MK 5 (Mors Konik No. 5) Pinol stroke, mil hareketi: 80 mm Mil devir sayısı motor devri 1410 d/dak = 490 / 780 / 1200 d/dak. Mil devir sayısı motor devri 2950 d/dak = 970 / 1530 / 2380 d/dak. Iiedpfx Aljxddwreceb Mil delik çapı: 37 mm Motor gücü: 1,4 / 1,8 kW Motor devir sayısı: 1410 / 2850 d/dak. Şebeke bağlantısı: 400 Volt, 50 Hz - Mil devir sayısı 2 motor deviri ve 3 kayış kademesiyle ayarlanabilir - Bağlantı flanşı freze kafası Ø 215 mm, 2 adet Ø 15 mm delik, delik merkezleri arası 180 mm - Çekme dişli aletlerle uyumlu (itici tapa takım tutucuda engel teşkil eder) Boyutlar U x G x Y: 450 x 400 x 350 mm Ağırlık: 61 kg İyi durumda

Koşul: ikinci el, Sütunlu Matkap INFRATIREA - ORADEA Tipi PH - 031 Seri No. Üretim Yılı: 1975 Delme Kapasitesi: 40 mm İğ Sapı: MK 4 - Kısa konik Gövde Mesafesi: 320 mm Kovan Hareketi: 250 mm Tabla Ölçüsü: 400 x 400 mm Sütun Çapı: 160 mm İğ Devir Hızı: 85 - 1500 dev/dak, 6 vites kademesi Motor Gücü: 2,2 kW Şebeke Bağlantısı: 400 Volt, 50 Hz - 6 vites kademesinde ayarlanabilen iğ devir hızı - Sağ ve sol dönüş - Otomatik ilerleme: 0,10 - 0,16 - 0,25 - 0,4 mm/dev - Tabla eğilebilir - Tabla yüksekliği el kolu ile ayarlanabilir - Makine tabanında bağlama yüzeyi - Makine tabanında soğutma sıvısı pompası Yer ihtiyacı (UxGxY): 1000 x 600 x 2450 mm Ağırlık: 700 kg Iodpfjtrpifox Alceib

Koşul: ikinci el, Parti halinde yeni gibi veya kullanılmış ahşap matkapları, ağırlıklı olarak 10, 13 ve 26 mm ebatlarında. Bir çift uçlu profil makinesinin sondaj ünitelerinin kalan stokları. Iijdpfxsx Tvbwe Alcob

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Uzunluk yaklaşık 3.200 mm Genişlik yaklaşık 1.400 mm Iisdpfx Aloxwbpfocsb Yükseklik yaklaşık 1.600 mm Motorlar: 2 Eğilebilir masa: Evet Sağlam kombine ahşap işleme makinesi Bäuerle Tip KFL; format dairesel testere, uzun delik açma makinesi ve otomatik ilerlemeli tabla frezesini tek bir makinede birleştirir ve geniş aksesuar yelpazesiyle birlikte sunulur. Yuvarlanan masa: evet

Koşul: ikinci el, Mandren çapı: 5 mm Diş aralığı: 22 mm Isdpfx Ajw Uqpkolcoib

Koşul: ikinci el, Kutu kolon delme makinesi WEBO Seri- No 132 Makine No: 9 Delme kapasitesi 50 mm İş mili konisi MK 5 - uzun tüy boğaz 430 mm iş mili stroku 280 mm Matkap kafasının yükseklik ayarı 500 mm Masa boyutu Ø 725 mm Matkap mili ve tabla arasındaki mesafe maks. 740 mm Matkap mili ile makine tabanındaki sıkıştırma yüzeyi arasındaki mesafe maks. 1240 mm İş mili hızı 55-820 rpm İlerleme hızı kademe 1 0,13 - 0,2 - 0,27 - 0,4 mm/dev. Besleme hızı kademe 2 0,6 - 0,83 - 1,17 - 1,8 mm/dev. Kolon çapı 300 mm Motor gücü 2,8 / 3,6 kW kutup değiştirme Şebeke bağlantısı 380 Volt, 50 Hz - 2 motor hızı ile iş mili hızı ve varyatör ile kademesiz değişken - El krankı ile manuel matkap kafası yükseklik ayarı, sıkıştırma vidaları ile sıkıştırma - Mekanik kelepçeli dönebilen matkap tablası - El krankıyla masa yükseklik ayarı - Makine tabanındaki sıkıştırma yüzeyi 600 x 550 mm Matkap kafasının üst yüksekliği 3020 mm Iodsqa Txqepfx Alcsib Toplam yükseklik matkap kafası alt 2520 mm Alan gereksinimi U x G x Y 1400 x 780 x 2520 mm Ağırlık 1600 kg İyi durumda

Koşul: ikinci el, Radial drill WEBO Type R4bR Serial No. 15 / E195 Year of manufacture approx. 1965 Drilling capacity 50 mm Spindle taper MK 5 Maximum spindle outreach approx. 1250 mm (to the column) Clamping surface 1400 x 1000 mm Column diameter 315 mm Spindle speed 30 - 1325 rpm, 9 steps Ijdeu T Ty Hjpfx Alcsib Feed 0.12 - 2 mm/rev, 9 steps Mains connection 380 Volt, 50 Hz - Spindle speed in 9 steps - Motorized adjustment of arm height Space required for operation L x W x H 220 x 100 x 285 cm Space required for transport L x W x H 220 x 100 x 260 cm (without motor for height adjustment) Weight approx. 2.8 tons.

Koşul: ikinci el, Takım taşlama makinesi, burgulu matkap taşlama makinesi BORA -- BI-EMME s.n.c. (İtalya) Tip 1/BM 40 No. 49697 Üretim yılı 1997 Ø 3 - 40 mm taşlama aralığı Merkez açısı 40° - 180° Motor gücü 1,1 kW Taşlama diski boyutu maks. Ø 200 mm Zımpara diski hızı 2840 rpm Şebeke bağlantısı 400 Volt, 50 Hz - Standart matkapların ve 1, 2, 3, 4 veya 6 kesici kenarlı diğer takımların taşlanması için Iodpfx Asnzt A Helceib (kademeli matkaplar, kılavuzlar, havşalar, kalın çekirdekli matkaplar ve özel taşlamalı matkaplar) - Hassas altı çeneli ayna Ø 125 m - işaretleme cihazı (motor gücü 0,18 kW) - Değiştirilebilir kamlar sayesinde sol ve sağ kesici delme takımları için - Kam diskleri 2 veya çok kanatlı aletler için kolayca değiştirilebilir - 4 kam diski - MK1, MK2, MK3, MK4 için merkezleme mili - Çapı 170 mm ve genişliği 40 mm olan beyaz bir taşlama diski takılmıştır - Kapaklı ve raflı metal taban - Karşıda gösterilen ıslak öğütme ünitesi - PDF başına kullanım talimatları Alan gereksinimi U x G x Y 900 x 850 x 1250 mm Ağırlık 220 kg Çok iyi durumda

Koşul: ikinci el, WEBO tipi HRH 100/3000 plaka alanlı radyal delme makinesi Makine no. No. 10009555/7 -- 1110185 -- 6046 Üretim yılı 1979 ST 60'da 0,5 mm/dev ilerleme hızında Ø 100 mm delme kapasitesi. Nominal boğaz derinliği 3000 mm Maks. boğaz derinliği maks. 3100 mm İş mili tutucusu MK 6 İş mili hızı 22,4 - 1600 rpm 36 adım İlerleme hızı 0,05 - 2,5 mm/dev 18 adım Mil - taban plakası mesafesi 970 - 2335 mm Pinol stroku 325 mm Kolun dönme aralığı 360 Yatak üzerinde seyahat, yatak uzunluğu 7500 mm Sıkıştırma alanı panel alanı 8000 x 2100 mm - Elektrikli merkezi kelepçeleme - Delme ünitesi elektrik motoru ile makine yatağı üzerinde uzunlamasına hareket ettirilebilir - 7x T yuvalı 2 sıkıştırma plakasından oluşan panel alanı, (uzunluk 4000 x genişlik 2100 x panel kalınlığı 360 mm) Alan gereksinimi U x G x Y 8000 x 4550 x 4300 mm Maksimum yükseklik 4300 mm Taşıma yüksekliği (delme makinesi ile yatak) yakl. 3150 mm Taşıma ağırlığı (sondaj makinesi ile yatak) yaklaşık 20 ton Panel bölümünün taşıma boyutları U x G x Y 4000 x 2100 x 900 mm (2 panel üst üste istiflenmiş) Panel alanının nakliye ağırlığı yaklaşık 14 ton İyi durumda Iijdpfofbt Huox Alcjb

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Radyal matkap, Csepel RFM 51, ikinci el makine Makinenin demontajı alıcıya aittir. Üretici: Csepel Model: RFM 51 X ekseni uzunluğu: 4000 mm Kol hareketi: 3100 mm Yarıçap: 2460 mm Iiedewcqlcepfx Alcsb Tabla ile iş mili arası mesafe: 1660 mm Çelikte delme kapasitesi: 100 mm Dökme demirde delme kapasitesi: 120 mm

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2018, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş frekansı: 50 Hz, çalışma genişliği: 1.200 mm, For sale: LAZZONI Group through-feed drilling and dowel inserting machine – model Next 2+3K, designed for efficient serial production of furniture components. The machine features automatic infeed and outfeed of workpieces, enabling single-operator use and significantly reducing production costs. Key information: Iedpfxjywxy Re Alcjib Manufacturer: Lazzoni Group Model: Next 2+3K Year of manufacture: 2018 Control: PLC + operator panel (HMI) Functions: Drilling + automatic dowel insertion Working width: 230–1200 mm Working height: 10–22 mm Working depth: 40–260 mm Power supply: 400 V / 50 Hz Installed power: 9.1 kW Machine weight: approx. 2900 kg CE certificate Working configuration: Number of heads: 5 • 2 lateral heads • 3 top heads Total number of spindles: 35 • 7 spindles per head Spindle pitch: 32 mm Through-feed operation – ideal for repetitive workpieces Automation and ergonomics: • Infeed magazine for workpieces • Outfeed magazine (no need for a second operator) • Automatic dowel insertion • Fast tool changeovers • Stable and repeatable performance in large batches Applications: • Drawer side production • Cabinet carcass elements • Fronts, sides, rails Ideal both for large factories and smaller firms focused on automation. The machine is fully operational, was used in serial production, and is available for inspection on site. Loading assistance available. Location: Elbląg Net price: 25,000 PLN

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1981, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 8109/30, For sale: Professional through-feed drilling and dowelling machine with PLC + automatic part return | 8 heads A high-quality through-feed drilling and dowelling machine designed for the production of furniture components, particularly drawer sides. The machine features PLC control, automatic return of workpieces, and an expanded head arrangement (including rear heads), allowing full processing in a single pass – no need for re-feeding the part. Technical specifications: - Number of heads/motors: 8 - Head layout: front/side/rear (double-sided machining in one cycle) - Control: PLC - Part return: yes (closed-loop production) - Maximum working width: 2000 mm - Power supply: 400 V - Pneumatics: yes - Year of manufacture: 1981 - Manufacturer: Gerhard Koch (Germany) - Condition: operational; currently in serial production Iiedpfjyzg Udox Alcjb Performance: Approx. 6,000 drawer sides per 8-hour shift The rear heads enable one-pass processing of parts that would normally require two passes, significantly shortening cycle times and boosting output. Applications: - Drawer sides - Cabinet/carcass components - Serial and repeat production - Automated production lines Machine highlights: - Single-pass operation instead of two - High repeat accuracy - Robust, heavy-duty construction - Ideal for mass production - Proven German engineering Location: Elbląg Please get in touch for further information – I am happy to answer any questions.

Koşul: iyi (kullanılmış), 2 milli kağıt delme makinesi Iisdpfx Alsy Sh Dueceb

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Wielowrzecionowa wiertarka Masterwood K29S Liczba wrzecion: 29 Obroty: 2800 obr./min Rozstaw między pierwszym a ostatnim wiertłem: 896 mm Liczba docisków pneumatycznych: 4 Rozstaw osi wrzecion: 32 mm Maksymalna głębokość wiercenia: 80 mm Ciśnienie robocze: 6–7 bar Iisdpfx Aljy Atycecob Moc silnika: 3 kW Dokumentacja techniczna dostępna.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, çalışma saatleri: 1.628 h, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: W09WOM125ADW76457, çalışma basıncı: 2.800 bar, toplam uzunluk: 440 mm, toplam yükseklik: 205 mm, toplam genişlik: 194 mm, boş ağırlık: 2.260 kg, yakıt: dizel, toplam ağırlık: 2.700 kg, yakıt deposu kapasitesi: 300 l, dönüş hızı (maks.): 1.800 dev/dak, dönme hızı (dk.): 900 dev/dak, Donanım: şasi, Used WOMA Ecomaster MK3 250M high-pressure water unit (plunger Ø16mm) with DEUTZ TCD 2012 engine. Maximum working pressure: 2800 bar Maximum flow: 20 l/min Pump operating hours at pressure: 1077 h Ijdpfx Ajy Nmm Nslceib Engine operating hours: 1628 h Year of manufacture: 2010 Condition: very good – ready for operation Used additional equipment: 2 x 20m UHP hose DN8 (3000 bar), 1 x 5m UHP hose DN5 (3200 bar), 1 x control cable, 1 x control cassette, 2 x UHP high-pressure guns (3000 bar), WOMA technical documentation, 2 x spare wheel Original WOMA build. Unit serviced regularly. Complete gearbox replacement done under WOMA warranty in 2015 (relevant documents available). Trailer registered and paid (valid technical inspection).

Koşul: iyi (kullanılmış), Delme kapasitesi: 13 mm Mil bağlantısı: B 16 6 mil devri: 410 - 3400 dev/dak Delme derinliği: 60 mm Makine boyutları (U x G x Y): 750 x 660 x 1340 mm Ağırlık: 250 kg - Matkap başlığı yükseklik ayarlı - Kutup değiştirmeli motor - Devir ayarı kayış ile Iedpfx Ajwnfarolcsib Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D-44143 Dortmund - Wambel

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 1991, Çelikte delme kapasitesi (çap) / mm Konsol mesafesi / mm Delme stroku / mm Toplam güç ihtiyacı 1,5 kW Iiodoy S Dvmjpfx Alcjb Matkap makinesi sorunsuz çalışıyor. Ancak, dijital gösterge doğru göstermemiş olabileceğinden kontrol edilmelidir.

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2000, Mil sayısı / Çelikte delme kapasitesi (çap) / mm Delme stroku / mm FINIS BD13M – Tezgâh Matkabı Iedpfxey S Dm Sj Alcjib