Kullanılmış Kolbus Hat İçinde Muhafaza satın al (5.698)

Üretim yılı: 1998, durum: işlem için hazır (kullanılmış), 1998 yılında inşa Boyut en fazla 510 x 305 mm dk 250 x 100 mm Kitap blok kalınlığı maksimum 5-80 mm Hızı en fazla 20.000 c/h Iodpfxed Hp I Ns Almjti

Üretim yılı: 2003, durum: iyi (kullanılmış), 2003 yılında inşa edilmiştir Boyut max 670x390 mm min 205x140 mm Hız 3.900 c / s Itedpfxed Td U De Almoi

Üretim yılı: 1989, durum: işlem için hazır (kullanılmış), 1989 yılında inşa Boyutu maksimum 320 x 400 mm Boyutu maksimum 305 x 380 mm kesilmiş Boyut 100 x 125 mm kesilmiş Ürün kalınlığı en fazla 80 mm Min 6 mm Hızı en fazla 6.000 c/h Yükseklik besleme maksimum 80 mm Ekipman • sağ taraftan besleme • otomatik entegre öncesi stacker ile besleme • sayaç kesme • Ekipman için yaprak beslemeli • 1 klempleme Kaplamalar ve sahipleri kümesi Ijdpfodubvqex Almsti • 3 kesme sopa-in ayarlar • 2 bıçak seti • Dış bıçak değişen aygıt • merkezi yağlama • kemer teslim

Üretim yılı: 1998, durum: iyi (kullanılmış), Dahili: 1998/2008 Boyut: maks. 460 x 310 x 60 mm min 125 x 100 x 3 mm Ürün kalınlığı: maks. 60 mm min 3 mm Hız: maks. 8.000 c / h Ekipman toplama makinesi: • 16 istasyon • toplayıcı ZU 804 ara elemanlar: • ıskarta ünitesi • uç tabaka besleyici • mükemmel bağlayıcıyla bağlantılı: • 27 kelepçe • frezeleme ve pürüzlendirme istasyonu • 1. hotmelt omurga tutkal tabanı • ara kurutma ünitesi • 2. hotmelt omurga yapıştırma tabanı • hotmelt spine yapıştırma ünitesi • hotmelt kenarı yapıştırma ünitesi • 2 ön eritme • gazlı bez istasyonu • akış kapağı besleyici • kapak presleme istasyonu • 2. kapak presleme istasyonu • yerleştirme cihazı Iodpfx Aega Dhkslmeti

Üretim yılı: 1990, durum: iyi (kullanılmış), Dahili: 1990 Boyut: maks. 460 x 310 x 60 mm Hız: maks. 6000 c/h Ekipman: toplama makinesi: • elle besleme istasyonlu zincir gergi • 20 istasyon kontrolü: • eksik ve çift tabaka kontrol ara elemanları: • spiral kanal • elle beslemeli mükemmel bağlayıcı: • 25 kelepçe • koşu istasyonu • dinlenme masası • katlama pres istasyonu • frezeleme ve pürüzlendirme istasyonu • fırçalama istasyonu • hotmelt omurga yapıştırma ünitesi • kam kontrollü • hotmelt yan yapıştırma ünitesi • ön eritici • gazlama istasyonu • akış kapağı besleyici • kapak 2 ila 6 satır arası puanlama • kapak presleme istasyonu • 2. kapak presleme istasyonu • düz yatırma cihazı isteğe bağlı ekipman - dahil değildir: • toplama makinesinin uzatılması • konveyör bantlarının modifikasyonu • üç bıçaklı kesici • dengeleyici istifleyici • şrink ambalaj • paletleyici • isteğe bağlı ekipman Itjdpfx Aljdyk Rhjmei

Üretim yılı: 1998, durum: ikinci el, 1998 yılında inşa Boyutu maksimum 460 x 310 x 60 mm Min 125 x 100 x 3 mm Kitap blok kalınlığı max 60 mm min 3 mm Hızı en fazla 6.000 c/h Ekipman toplama makinesi • 16 istasyonları • Toplayıcı ZU 801 • makine numarası toplayıcı 376 •-ile bağlı mükemmel cilt • 17 kelepçeler Itedpodix Rxofx Almsi • Freze ve istasyonu Pürüzlendirme • fırçalama istasyonu • hotmelt omurga yapıştırma ünitesi • hotmelt yan yapıştırma ünitesi • 2 premelters • Akış kapak Besleyici • kapak puanlama • kapak acil istasyonu • yumuşak aygıtı yatıyordu • - seçenek - dahil değildir • PURt omurga yapıştırma ünitesi

Üretim yılı: 2003, durum: iyi (kullanılmış), 2003 yılında üretilmiştir Boyut: maks 460 x 310 mm min 125 x 100 mm Kazık yüksekliği dergisi: maks 240 mm Hız: maks 8.000 c / h Ekipman: toplama makinesi: • 24 istasyon Itodpfjfu H Susx Almei

Üretim yılı: 2002, durum: iyi (kullanılmış), Yapılı içinde: 2002 Boyut: min 105 x 105 mm en fazla. 310 x 510 mm Itedpfx Aedyk Rfelmoi Yığın yükseklik Dergisi: maksimum 250 mm Yığın yükseklik taşıma kanalı: maksimum 80 mm Yükseklik besleme: ca. 920 mm Mekanik hız: 12.000 c/h Ekipman: toplama makinesi: • El İstasyonu besleme • 15 istasyonları • ret birim AS 840

Üretim yılı: 1986, durum: iyi (kullanılmış), Dahili: 1986 Boyut: 460 x 310 x 60 mm Hız: 6.000 c/h Ekipman: • elle besleme • 18 kıskaç • dinlenme masası • freze istasyonu • eşitleme-düzeltme • hotmelt omurga yapıştırma ünitesi • gazlama istasyonu • hav kaplama besleyici • dört çizgi puanlama • kapak presleme istasyonu Iodpfx Aedymnbslmoti

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Boyut: 510 x 290 x 65 mm Hız: 10.000 c/h Ekipman: toplama makinesi: Itsdpfxjdyk N Te Almei - el besleme istasyonlu zincir gerdirici kontroller: - eksik ve çift yaprak kontrolü ara elemanlar: - spiral yuvarlanma yolu - elle beslenen - koşu elemanı - kitap bloğu besleyici - uç tabaka besleyici mükemmel bağlayıcı: - 32 kelepçe - koşu istasyonu - dinlenme masası - katlama presleme istasyonu - frezeleme ve pürüzlendirme istasyonu - hotmelt omurga yapıştırma ünitesi - kam kontrollü - araba omurga yapıştırma ünitesi - PVA (soğuk tutkal) yan yapıştırma ünitesi - premelter - gazlı bez istasyonu - dere örtüsü besleyici - kapak puanlaması - kapak presleme istasyonu - 2. kapak presleme istasyonu - Yatırma cihazı

Üretim yılı: 1994, durum: iyi (kullanılmış), makine/araç numarası: 25286, Dahili 1994 Ekipman: Itjdpjd R Saqjfx Almji kabartma presi: • Kasa bükme cihazı DBA ile kasa dergisi (besleme konveyörsüz) • folyo besleme silindirleri iki çift ile folyo besleyici • elektrikli sayaç • sağa teslim konveyör

Üretim yılı: 1988, durum: iyi (kullanılmış), Format: maks 460 x 310 x 60 mm, min 125 x 100 x 3 mm Kitap bloğu kalınlığı: maks 60 mm, min 3 mm Çıkış: maksimum 6.000 c/h Ekipman: Toplama makinesi - Manuel üniteli sıkıştırma elemanı - 16 istasyon - Makine no. 62 Kontroller - Eksik ve çift sayfa kontrolü Ara elemanlar - Kurulum elemanı - Manuel ünite Yapışkan bağlayıcı - Makine numarası 58 - 20 pense - Titreşim istasyonu - Dinlenme masası - Katlama presleme istasyonu - Frezeleme ve pürüzlendirme istasyonu - Fırçalar - Hotmelt omurga yapıştırma ünitesi - Çekçek kontrollü - Hotmelt yan yapıştırma ünitesi - Premelter - Gözetleme istasyonu - Shingle transfer besleyici - Kırışma istasyonu 2 ila 6 kat - Kapak presleme - Cihazı yatırın Standart aksesuarlar - DV basınçlı vakum jeneratörü - Kullanım kılavuzu - Elektrik devre şemaları - Yedek parça kataloğu - Standart araçlar İsteğe bağlı aksesuarlar--- teslimat kapsamına dahil değildir--- - Toplama makinesinin uzatılması - Soğutma bölümünün modifikasyonu Itedpol Dpcwofx Almsi - Üç bıçaklı düzeltici - dengeleyici istifleyici - Film sargısı - İsteğe bağlı ekipman - Paletleyici

Üretim yılı: 2002, durum: iyi (kullanılmış), 2002 yılında inşa edilmiştir Boyut: maks 460 x 310 x 60 mm min 125 x 100 x 3 mm Itedpfxogi Nk As Almei Ürün kalınlığı: maksimum 60 mm min 3 mm Hız: maksimum 8.000 c/h Ekipman toplama maki̇nesi̇ 18 istasyon toplayıcı ZU 840 ATC (otomatik kesit kalınlığı kontrolü) ile ceplerin toplanması AS 840 reddetme ünitesi Makine daha fazla toplayıcı ile genişletilebilir. kontroller eksik ve çift sayfa kontrolü ara elemanlar koşu elemanı Copilot 27 kelepçe frezeleme ve pürüzlendirme istasyonu 2. hotmelt omurga yapıştırma ünitesi hotmelt yan yapıştırma ünitesi 2 ön eritici dere örtüsü besleyici kapak presleme istasyonu 2. kapak presleme istasyonu Yatırma cihazı

Üretim yılı: 1997, durum: ikinci el, 1997 yılında inşa edilmiştir Boyut: maks 460 x 310 x 60 mm; min 125 x 100 x 3 mm Kitap bloğu kalınlığı: maks 60 mm; min 3 mm Hız: maksimum 6.000 c/h Ekipman toplama maki̇nesi̇ - 16 istasyon - toplayıcı ZU 801 kontroller - eksik ve çift sayfa kontrolü ara elemanlar - spiral yuvarlanma yolu - elle beslenen - koşu elemanı - criss-cross teslimat -ile bağlantılı mükemmel bağlayici - 21 kelepçe - koşu istasyonu - frezeleme ve pürüzlendirme istasyonu - hotmelt omurga yapıştırma ünitesi - hotmelt yan yapıştırma ünitesi - premelter - gazlı bez istasyonu - dere örtüsü besleyici - 2 ila 6 satırlık puanlamayı kapsar - kapak presleme istasyonu - Yatırma cihazı - shingle konveyör tesli̇mati opsi̇yonel eki̇pman: --dahi̇l deği̇l-- - toplama makinesinin uzatılması - Opticontrol imza görüntü okuyucu - konveyör sistemi yaklaşık 20 m - üç bıçaklı düzeltici Kolbus HD 150 Itsdpfenxinksx Almoi

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2004, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Ekipman Toplama makinesi - 6 istasyon - Ferag toplama makinesi - Yönlendirici - 2 titreşimli eleman Mükemmel cilt - Mükemmel cilt Publica KM 410 - Dokunmatik ekranlı copilot - 40 kelepçe - ZU ile bağlantı dahil besleme - 2 freze istasyonu - Oyma kesici - 4 omurga işleme istasyonu - Hotmelt sırt yapıştırma ünitesi - 2. hotmelt sırt yapıştırma ünitesi - Hotmelt yan yapıştırma ünitesi - 3 ön eritici - Kiremitli sarma besleyici SAL 411 - Kırma istasyonu 4 kat - 2 presleme istasyonu - Düz teslimat - Yatırma cihazı - Tek ürün çıkarma ile kalite kontrol Soğutma hattı - Uzunluk yaklaşık 50 m - Soğutma kulesi XAF - Ara teslimat - TS.E kemer şalter dolabı Üç bıçaklı düzeltici - Üç bıçaklı düzeltici HD 152.P - Karşı istifleyici ile sağdan besleme - Dokunmatik ekranlı copilot - Kesim masaları - Bıçak ayar cihazı - 2 set bıçak İstifleyici - dengeleyici istifleyici CB 16 - Sayma cihazı Itedpfjrf U Iiox Almoi - İhracat hakkı

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1993, Makine numarası 135 Üretim yılı 1993 Boyut max 510 x 290 x 65 mm min 125 x 100 x 3 mm Kitap bloğu kalınlığı max 65 mm min 3 mm Hız max 10.000 adet/saat Donanım • 24 istasyonlu toplama ünitesi • kitap bloğu besleyici • ön/arka kağıt yapıştırma ünitesi • 32 kelepçe • freze ve pürüzlendirme ünitesi • sıcak tutkal sırt yapıştırma ünitesi Itedpfx Aexykdqslmei • sıcak tutkal yan yapıştırma ünitesi • soğuk tutkal sırt yapıştırma ünitesi • Kolbus HL ön eritici • Nordson ön eritici • Nordson ön eritici • Slauterback ön eritici • hızlı kapak besleyici • 2 pres istasyonu • yatay çıkış • soğutma kulesi • Kolbus taşıma konveyörü ve tüm ilgili konveyörler • Kontrol üniteleri • Geniş yedek parça seçeneği

Üretim yılı: 2001, durum: işlem için hazır (kullanılmış), 2001 yılında inşa Bant eni 400 mm Dış çapı 2.250 mm Uzunluğu konveyör bant 48 m Ekipman • kurutma kule aşağı doğru • besleme üst kısmında yaptı Itsdpfxsd Ert So Almsi

Üretim yılı: 2001, durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2001-2003 Format: maks 290 x 420 x 65 mm; min 100 x 105 x 3 mm Çıkış: maksimum 15.000 c/h Ekipman Toplama makinesi - Sıkıştırma elemanı - 12 istasyon - ZU 840 - 8 Streamfeeder STA 840 - Tahliye AS 840 Kontroller - Opticontrol sac algılama sistemi Ara modüller - Yönlendirici - Titreşimli eleman Yapışkan bağlayıcı - Copilot - Monitör kontrolü - 23 forseps Itjdpfoiz Aibox Almei - Titreşim istasyonu - Dinlenme masası - Dikiş presleme istasyonu - Frezeleme ve pürüzlendirme istasyonu - Tesviye - Hotmelt omurga yapıştırma ünitesi - Hotmelt yan yapıştırma ünitesi - 2 ön eritici - Shingle kapak besleyici - Kapak presleme - Plaka zinciri Yatay kayış Soğutma hattı - Kesme testeresi için boşaltma Kesme testeresi - döner kayış - ile satır içi Üç bıçaklı düzeltici - ayırma durağı - Bilgi düzeltici: HD 151 P İstifleyici - Çapraz istifleyici bilgisi: Muller Martini CB 16 Standart Aksesuarlar - DV basınçlı vakum jeneratörü - Elektrik devre şemaları - Yedek Parça Kataloğu - Standart araçlar Daha fazla bilgi - Makine üretimde denetlenebilir - Durum: üretime hazır

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2007, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Yıl 2007 - Dokunmatik ekranlı Co-Pilot Itjdpfx Aju Tuiijlmsi - Sağ el besleme - Sayaç istifleyici - Kesim sayacı - Değiştirilebilir kesim tablaları (standart set): 4 - 18 - Bıçak ön ayar cihazı - Bıçak seti: 2 Durum: temizlenmiş, iyi çalışır durumda

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Baujahr: 2006 Format: max. 320 x 510 x 70 mm Geschwindigkeit: max. 15.000 Zyklen/Stunde Zusammentragmaschine: 18 Stationen ZU 841 - Optische Bogenkontrolle: SignalLynx - ATC-Dickenkontrolle 1 Ausschleuser AS 841 Klebebinder - Anzahl Klammern: 30 - Haupt-Frässtation - 1. Rückenbearbeitungsstation - 2. Rückenbearbeitungsstation - 3. Rückenbearbeitungsstation - Bürststation - Basis für 1. Rückenleimsystem - Hotmelt-Rückenleimeinheit, austauschbar - Vorleimgerät für Rückenleimeinheit: LH 375.C - Basis für 2. Rückenleimsystem - Hotmelt-Rückenleimeinheit, austauschbar - Vorleimgerät für Rückenleimeinheit: LH 375.C - Basis für Seitenleimsystem - Hotmelt-Seitenleimeinheit, austauschbar - Vorleimgerät für Seitenleimeinheit: LH 375.A - Stream-Anleger: SAL 411.C - Rillstation max.: 6 - 1. Quetsch- und Pressstation - 2. Quetsch- und Pressstation - Ablegevorrichtung (links) Transportsystem: Kolbus TSE - Transportsystem, Länge ca. 50 Meter - Förderturm Ambaflex - Ausschleusstation Dreimesserautomat: Kolbus HD 152P - Zähler: nur 14,367 Mio! - Co-Pilot mit Touchscreen - Rechtseinlauf - Abstapelstation Ijdpsx Np Szsfx Almeti - Messer-Voreinstellgerät - Messersets: 2 - Wechselbare Schneidtische (Standardsatz): 7-18 - Silikonsprüheinrichtung Stapelgerät: - Rima Stacker 3310 (Kolbus XRS 130) - Rima Statikgerät 110

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2000, Makine No: 534 Üretim Yılı: 2000 Maksimum mekanik hız: Dakikada 110 çevrime kadar Maks. tekil kapasite: Saatte 13.000 ürün Kesilmiş format (min. G x Y x D): 100 x 120 x 2 mm Kesilmiş format (maks. G x Y x D): 300 x 388 x 80 mm Kesilmemiş format (maks.): 310 x 400 x 80 mm Maks. istif yüksekliği (girişte): 80 mm Maks. pres gücü: 20 kN (kademesiz ayarlanabilir) Maks. ön kesim: 40 mm Maks. üst/alt kesim: 50 mm Makine uzunluğu (yaklaşık): 2.410 mm Itsdpfx Ajxyff Nolmji Makine genişliği (yaklaşık): 2.260 mm Makine yüksekliği (yaklaşık): 1.740 mm Yaklaşık ağırlık: 5.700 kg Kontrol sistemi: Kolbus Co-Pilot (standart) Hava tüketimi: 50 Nm³/saat veya 30 m³/saat 6 bar’da Havalandırma kapasitesi (kesim): 4.000 m³/saat, 2.000 Pa Elektrik bağlantısı: 230/400 V, 3 faz, 50 Hz

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2002, 2002 yılında inşa edilmiştir Boyut: maks 310 x 400 x 80 mm Kesilen boyut: maks 300 x 388 x 80 mm; min 100 x 120 x 2 mm Hız: maksimum 6.000 c/h Besleme yüksekliği: maks 80 mm Hava gereksinimi (6 bar): 30 m³/saat Uzunluk: 2.300 mm Isdpfxjpgwauo Almeti Genişlik: 2.200 mm Yükseklik: 2.500 mm Ağırlık: 5.700 kg (yaklaşık) Ekipman copilot sağ el besleme elektroni̇k sayaç 2 set bıçak tutucu 2 set bıçak formatı değiştirmek için ekipman: 1 set baskı plakası ve tutucu 1 set boy uzatma 1 set hızlı değiştirme masası 3 set kesme çubuğu Motorlu format ayarı 'den otomatik ayar: - besleme cihazı - kitap bloğu basıncı - kesim masası - yan bıçaklar - yan göstergeler merkezi̇ yağlama standart aksesuarlar

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2002, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Tesis aşağıdaki bileşenlerden oluşmaktadır: Klebebinder KM 410.C - 24 kıskaç Toplama makinesi ZU 840.B 2 adet kesme istasyonu Itjdoxvyhdepfx Almji Robatech ön ısıtıcı XRT 951 ve 950 / ICS 160 Taşıma ve soğutma bandı AK-6365-02 Üç bıçaklı kesici HD 151.P Çapraz istifleyici Müller Martini Not: Taşıma için 6 kamyon gereklidir.

Üretim yılı: 1997, durum: ikinci el, Format: maks 460 x 310 x 60 mm, min 125 x 100 x 3 mm Kitap bloğu kalınlığı: maks 60 mm; min 3 mm Çıkış: maksimum 6.000 c/h Ekipman: Toplama makinesi - 16 istasyon - ZU 801 Kontroller - Eksik ve çift sayfa kontrolü Ara elemanlar - Kurulum elemanı - Manuel ünite - Titreşimli eleman - Criss-Cross teslimat -- ile birleştiğinde Yapışkan bağlayıcı - 21 maşa - Titreşim istasyonu - Frezeleme ve pürüzlendirme istasyonu - Hotmelt omurga yapıştırma ünitesi - Hotmelt yan yapıştırma ünitesi Isdpfx Aljb Hppfemsti - Premelter - Gözetleme istasyonu - Shingle transfer besleyici - Kırışma istasyonu 2 ila 6 kat - Kapak presleme - Cihazı yatırın - Kemer teslimatı - Soğutma bölümü - Soğutma bölümü yaklaşık 20m - ile satır içi Üç bıçaklı düzeltici - Üç bıçaklı düzelticiye giden konveyör bandı - Üç bıçaklı düzeltici İsteğe bağlı aksesuarlar--- teslimat kapsamına dahil değildir--- - Opticontrol imza görüntü okuyucu

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2011, makine/araç numarası: 1205, mükemmel ciltleme hattı Kolbus KM 412.B Yapım yılı: 2011 Oluşan kitap blok besleyici Meccanotecnica XMT Yapım yılı: 2011 - Besleme bandı sağdan toplama makinesi Kolbus ZU 841.B Yapım yılı: 2011 Tanım: - manuel uygulama istasyonu - Evrensel alt yapı: 18 - Toplanma istasyonu sayısı: 18 - ATC kalınlık kontrolü - Optik yay tipi tanıma: SignalLynx kart yapıştırıcısı Kolbus KK 841 - Sıcak tutkallama: Nordson Problue - Hava Merkezi: VariAir merkezi sistem - Tamamlanmamış ürünler için görüntüleme: AS 841 - montaj elemanı - Titreşimli ara eleman - Bağlayıcıya teslim mükemmel bağlayıcı Kolbus KM 412.B Yapım yılı: 2011 Tanım: - Parantez sayısı: 30 - ana öğütme istasyonu - 1. Geri işleme istasyonu - 2. geri işleme istasyonu - 3. geri işleme istasyonu - fırçalama istasyonu Itodjt Rmhaepfx Almji - Özel toz emme, makine merkezi toz emme sistemine bağlanmıştır - 1. omurga yapıştırma ünitesi için tahrik istasyonu - Soğuk tutkal omurga yapıştırma ünitesi, değiştirilebilir - Ara kurutma istasyonu (kızılötesi) - 2. omurga yapıştırma ünitesi için tahrik istasyonu - Sıcak eriyen omurga yapıştırma ünitesi, değiştirilebilir - Arka yapıştırma ünitesi için ön eritme cihazı: LH 375.C - 1. PUR arka yapıştırıcı ünitesi, değiştirilebilir - PUR arka yapıştırma ünitesi için ön eritme cihazı: Nordson XNO 962 - Yan yapıştırma ünitesi için tahrik istasyonu - Sıcak eriyen yan yapıştırma ünitesi, değiştirilebilir - Yan yapıştırma ünitesi için ön eritme makinesi: LH 375.A - Gazestasyon - Eğrideki ısıtma elemanları: IR - Akış transfer besleyicisi: SAL 413.B - Kırma istasyonu: 6 - 1. pres istasyonu - 2. pres istasyonu - Alçaltma tertibatı (sola doğru) konveyör hattı Kolbus TSE Tanım: - Taşıma sistemi, uzunluk (yaklaşık) - acil durum ekranı kurutma kulesi üç bıçaklı düzeltici Kolbus HD 153.P Yapım yılı: 2011 Ürün sayacı: 148 milyon Tanım: - Dokunmatik ekranlı yardımcı pilot - Sağdan içe aktar - sayma istifleyici - bıçak ön ayar cihazı - Toplam bıçak seti: 2 - Değiştirilebilir kesme kasetleri (standart set): 7-18 - Silikon sprey cihazı kitap istifleyici Kolbus (Rıma) XRS 130 Yapım yılı: 2011 Tanım: - Kitap istifleyicileri telafi etmek - Sol ve sağda görüntüleme