Kullanılmış Mercedes-Benz Antos 18-35 Euro 6 Attacco Biga Km 61000 satın al (69.796)

Durum: ikinci el, kilometre: 813.000 km, güç: 315 kW (428,28 bg), ilk tescil: 01/2013, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 18.000 kg, frenler: retarder, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, yükleme alanı uzunluğu: 7.300 mm, yükleme alanı genişliği: 2.480 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.300 mm, Donanım: hidrolik arka platform, is filtrasyon filtresi, Yükleme rampası: ----Soğutma ünitesi: ----- Retarder - Klima - Römork bağlantısı - Thermoking T800R soğutucu - Yükleme rampası Süspansiyon: Ijdpfxexaizhe Aahjau Hava süspansiyonu

Durum: ikinci el, kilometre: 306.416 km, güç: 272 kW (369,82 bg), ilk tescil: 01/2016, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 1 kg, dingil konfigürasyonu: 3 aks, bir sonraki muayene (TÜV): 06/2028, renk: yeşil, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, Üretim yılı: 2016, Donanım: ABS, klima, Dahili araç numarası: G400191 Kaufungen - Kassel’deki tesisimizde, hemen teslim Daha fazla bilgi için: * Luis Lucena (Almanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca) * Viktoria Sologubova (Lehçe, Rusça, Ukraynaca, İngilizce) Finansman örneği: * Dahili numara: G400191 * Satış fiyatı: 199.900,00 € * Peşinat: %10 * Vade: 60 ay Iasdpfezctcvex Aahou * Aylık taksit: 3.099,02 € * Kalan değer: 38.380,00 € Teklifimiz ilginizi çekiyorsa veya ihtiyaçlarınıza göre uyarlamak isterseniz, lütfen bizimle irtibata geçin (Sn. Enchev). Aramanızı bekliyoruz. Hatalar olabilir, değişiklik hakkı saklıdır. Kullanılmış aracınızı takasa almaktan memnuniyet duyarız. Finansman doğrudan firmamızda mümkündür. GOLEC Nutzfahrzeuge GmbH Konuştuğumuz diller: Almanca, İngilizce, İspanyolca, Lehçe, Ukraynaca, Rusça, Bulgarca.

Durum: ikinci el, kilometre: 225.941 km, güç: 309 kW (420,12 bg), ilk tescil: 03/2018, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 37.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 aks, renk: mavi, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, Donanım: ABS, klima, Internal vehicle number: VTC30004 German vehicle Currently en route to our yard in Kaufungen - Kassel, available immediately For more information, contact Luis Lucena *Viktoria Sologubova (Polish, Russian, Ukrainian, English) Mercedes-Benz AROCS 3742 8x4 Euro 6 Twinstar SERMAC 4Z28 Perm. total weight: 37,000 kg 2,334 operating hours Year of manufacture: 2018 In very good technical condition! Financing example: * Internal number: PUMI * Purchase price: €169,900.00 * Down payment: 10% * Term: 60 months * Monthly rate: €2,567.02 Residual value: €33,380.00 If this offer is suitable for you or if you would like it adjusted to your requirements, please contact us (Mr. Enchev). We look forward to your call Errors excepted We are happy to take your used vehicle in part exchange. Iasdpfx Asynp H Isahsu Financing available directly in-house. GOLEC COMMERCIAL VEHICLES GMBH We speak: German, English, Spanish, Polish, Ukrainian, Russian, Bulgarian.

Durum: ikinci el, kilometre: 314.000 km, güç: 170 kW (231,14 bg), ilk tescil: 08/2016, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 7.490 kg, renk: beyaz, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, koltuk sayısı: 2, yükleme alanı hacmi: 40 m³, yükleme alanı uzunluğu: 6.900 mm, yükleme alanı genişliği: 2.380 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.440 mm, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), is filtrasyon filtresi, klima, Mercedes Benz Atego 823 Refrigerated Box Truck Thermo King Flower Transport Euro 6 . Reference number for inquiries: 1024739 Iedpfxeyhiy Uj Aahoau * Condition: Very good * Power: 170 kW / 230 hp * Engine displacement: 5,132 cm³ * Unladen weight: 6,195 kg * Automatic transmission * Emissions standard: Euro 6 * ABS * ESP * Rear axle differential lock * Air conditioning * Transparent sun visor * Roof-mounted air horn, left side * Exterior sun visor, transparent * Air-suspended comfort seats, driver / passenger * Seat heating, driver / passenger * Adaptive cruise control with emergency braking assist * Lane departure warning system * Radio CD / AUX / USB / Bluetooth * Power windows, driver / passenger * Onboard computer * Multifunction steering wheel * Manual roof hatch * AdBlue tank, left side Body: Refrigerated box body Right side door * Lashing rails left / right * Refrigeration unit: Thermo King V-800 MAX Cargo compartment dimensions Internal length: 6,900 mm Internal width: 2,380 mm Internal height: 2,440 mm Tires: * Front axle: 215 / 75 R 17.5 35% * Rear axle: 215 / 75 R 17.5 35% ----Price: €21,900 + 19% VAT For further inquiries, you can reach us at the following phone numbers: We speak: German, English, French, Polish and ????? Subject to errors, omissions, and prior sale.

Durum: ikinci el, kilometre: 167.240 km, güç: 120 kW (163,15 bg), ilk tescil: 10/2014, yakıt türü: dizel, koltuk sayısı: 17, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, renk: mavi, Donanım: ABS, klima, park ısıtıcısı, * Dahili numaramız: 1039 * MB Sprinter 516 * ORİJİNAL EVOBUS - TRAVEL 65 * 120 kW / 160 PS - EURO 6 * Otomatik şanzıman * DÜŞÜK KM Iajdpfexc Sfzsx Aahou * TELMA * Hız sabitleyici * Bagaj bölmesi * Panoramik camlar * 15+1+1 yolcu koltuğu: LUX-Line koltuk düzeni * TÜM KOLTUKLAR 3 NOKTALI EMNİYET KEMERİNE SAHİPTİR * Koltuklar geriye yatırılabilir * Yolcu bölümü klima * Ayrı sürücü kliması * Kol dayama * Bardaklıklı masalar * Ayak dayama * Bagaj ağları * Konvektörlü ısıtma * Ek ısıtıcı * Park ısıtıcısı * Geri görüş kamerası * Bir masa takılı * Bagaj rafı * Okuma lambaları * Ön cam yeni * Büyük bagaj bölümü * Otobüste priz * Buzdolabı * Ocak 2026'daki tamiratlar: * AD-Blue enjektörleri yeni * Kardanafta yenileme * vb. * Tüm bilgiler taahhütsüzdür * Arada değişiklik hakkımız saklıdır * Genel şartlarımıza bakınız

Durum: ikinci el, kilometre: 844.919 km, güç: 350 kW (475,87 bg), ilk tescil: 05/2017, yakıt türü: dizel, lastik boyutu: 385/55R22.5, lastik durumu: 60 yüzde, dingil konfigürasyonu: 6x2, dingil mesafesi: 6.550 mm, yakıt: dizel, yakıt deposu kapasitesi: 650 l, renk: beyaz, vites türü: otomatik, vites sayısı: 12, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: diğer, toplam uzunluk: 10.800 mm, toplam genişlik: 2.600 mm, toplam yükseklik: 4.000 mm, yükleme alanı uzunluğu: 8.200 mm, yükleme alanı genişliği: 2.460 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.600 mm, Üretim yılı: 2017, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, hız sabitleyici, klima, park ısıtıcısı, = Additional Options and Accessories = - Refrigerator - Radio/CD = Further Information = General Information Cab: BigSpace Technical Information Number of cylinders: 6 Axle Configuration Front axle: Tire size: 385/55R22.5; Tread depth: 60%; Reduction: single reduction; Suspension: parabolic suspension Rear axle 1: Tire size: 315/70R22.5; Tread depth: 70%; Reduction: single reduction; Suspension: air suspension Rear axle 2: Tire size: 385/55R22.5; Tread depth: 50%; Reduction: single reduction; Suspension: air suspension Weights Unladen weight: 12,595 kg Payload: 14,405 kg Gross vehicle weight (GVW): 27,000 kg Functionality Tail lift: DHOLLANDIA 2000KG Ijdozdcf Aopfx Aahsau Superstructure brand: OTHER Layout Number of sleeping berths: 2 Condition Damage: none = Company Information = Heisterkamp Used Trucks BV does not merely sell used trucks – we are a reliable part of Heisterkamp Transportation Solutions. We take care of used trucks and trailers that are immediately ready for operation. From our location in Oldenzaal, we carefully select vehicles that are dependable, meet current requirements, and comply with the high standards of our industry. Details - Address: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Netherlands - Phone: - E-mail: - Website:

Durum: ikinci el, kilometre: 144.875 km, güç: 84 kW (114,21 bg), yakıt türü: dizel, vites türü: mekanik, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.200 mm, ilk tescil: 04/2020, yakıt deposu kapasitesi: 72 l, CO₂ emisyonları: 164 g/km, emisyon sınıfı: Euro 6, renk: beyaz, koltuk sayısı: 3, önceki sahip sayısı: 3, Üretim yılı: 2020, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, elektronik denge programı (ESP), hava yastığı, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, immobilizer sistemi, klima, merkezi kilitleme, sürgülü kapı, tır çekici bağlantısı, General Information Number of doors: 5 Model range: June 2016 – Aug. 2019 Cab: single Technical Data Torque: 270 Nm Number of cylinders: 4 Engine displacement: 1,598 cc Transmission: 6-speed manual gearbox Iajdpfjy H Hirjx Aahou Acceleration (0–100): 14.4 s Top speed: 169 km/h Dimensions Length/height: L2H1 Dimensions (L x W x H): 514 x 193 x 198 cm Weights Unladen weight: 1,854 kg Payload: 946 kg Gross vehicle weight: 2,800 kg Interior Interior color: black Fuel Consumption Average fuel consumption: 6.3 l/100km Urban fuel consumption: 7.8 l/100km Extra-urban fuel consumption: 5.4 l/100km Maintenance, History and Condition Booklets: available APK (roadworthiness test): valid until 04.2027 Number of keys: 2 (2 remote controls) Financial Information Ask about the options for financial leasing Product Safety Manufacturer: Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Additional options and equipment = - Automatic dipped headlights - Passenger airbag - Passenger bench seat - Car kit - Third brake light - Front electric windows - Electrically adjustable exterior mirrors - Driver airbag - Remote central locking - Rear doors - Wooden interior paneling - Height-adjustable driver’s seat - Height-adjustable steering wheel - Loading area - Front center armrest - Radio - Right side sliding door - Immobilizer - Bluetooth telephone - Bulkhead partition

Durum: ikinci el, kilometre: 294.504 km, güç: 110 kW (149,56 bg), yakıt türü: dizel, vites türü: otomatik, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.660 mm, ilk tescil: 12/2023, yakıt deposu kapasitesi: 71 l, CO₂ emisyonları: 234 g/km, emisyon sınıfı: Euro 6, renk: siyah, koltuk sayısı: 2, önceki sahip sayısı: 2, Üretim yılı: 2023, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, immobilizer sistemi, klima, merkezi kilitleme, sürgülü kapı, General Information Number of doors: 5 Model range: Oct. 2021 - Mar. 2024 Cab type: single Technical Information Torque: 340 Nm Number of cylinders: 4 Engine displacement: 1,950 cc Transmission: 9-speed automatic Dimensions Length/Height: L2H1 Weights Unladen weight: 2,097 kg Payload: 1,403 kg Isdpey E Iwbjfx Aahjau Gross vehicle weight (GVW): 3,500 kg Interior Interior trim: black Maintenance, History and Condition Booklets: available APK (General Technical Inspection): valid until 12.2026 Number of keys: 2 (2 remote controls) Financial Information Ask about finance leasing options Product Safety Manufacturer: Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Additional Options and Accessories = - Automatic dipped headlights - Car kit - Third brake light - Front electric windows - Electrically folding exterior mirrors - Electrically adjustable exterior mirrors - Driver airbag - Remote central locking - Rear doors - Height-adjustable driver’s seat - Height-adjustable steering wheel - Air conditioning - Loading area - Front centre armrest - Multifunction steering wheel - Right side sliding door - Start/stop system - Immobilizer - Bluetooth telephone - Partition wall

Durum: ikinci el, kilometre: 169.386 km, güç: 65 kW (88,38 bg), yakıt türü: dizel, vites türü: mekanik, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.200 mm, ilk tescil: 05/2019, yakıt deposu kapasitesi: 57 l, CO₂ emisyonları: 164 g/km, emisyon sınıfı: Euro 6, renk: beyaz, koltuk sayısı: 3, önceki sahip sayısı: 3, Üretim yılı: 2019, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, elektronik denge programı (ESP), hava yastığı, hidrolik direksiyon, immobilizer sistemi, klima, merkezi kilitleme, sürgülü kapı, tır çekici bağlantısı, Genel Bilgiler Kapı sayısı: 5 Model aralığı: Haziran 2016 - Ağustos 2019 Kabin: standart Ijdpfxjzdrqtj Aahjau Teknik Bilgiler Tork: 230 Nm Silindir sayısı: 4 Motor hacmi: 1.598 cc Şanzıman: 6 ileri, manuel Hızlanma (0–100): 18,9 sn Azami hız: 157 km/s Ölçüler Uzunluk/Yükseklik: L2H1 Ağırlıklar Boş ağırlık: 1.796 kg Yük kapasitesi: 705 kg Azami yüklü ağırlık: 2.501 kg İç Mekan İç döşeme: siyah Yakıt Tüketimi Ortalama yakıt tüketimi: 6,3 l/100km Şehir içi yakıt tüketimi: 7,8 l/100km Şehir dışı yakıt tüketimi: 5,4 l/100km Bakım, Geçmiş ve Durum Kitapçıklar: Mevcut Araç muayenesi (APK): 11.2026'ya kadar geçerli Anahtar sayısı: 1 (1 uzaktan kumanda) Finansal Bilgiler Finansal kiralama seçeneklerini sorunuz Ürün Güvenliği Üretici: Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Diğer Opsiyonlar ve Ekstra Donanımlar = - Otomatik far sensörü - Yolcu hava yastığı - Yolcu koltuğu bankı - Bluetooth kit - Üçüncü fren lambası - Ön elektrikli camlar - Sürücü hava yastığı - Uzaktan kumandalı merkezi kilit - Arka kapılar - Yüksekliği ayarlanabilir sürücü koltuğu - Yüksekliği ayarlanabilir direksiyon - Ön orta kol dayama - Radyo - Sağ yan kayar kapı - Marş engelleyici - Bluetooth telefon - Ara bölme

Durum: ikinci el, kilometre: 240.729 km, güç: 121 kW (164,51 bg), yakıt türü: dizel, vites türü: otomatik, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.660 mm, ilk tescil: 04/2020, yakıt deposu kapasitesi: 71 l, CO₂ emisyonları: 242 g/km, emisyon sınıfı: Euro 6, renk: beyaz, koltuk sayısı: 3, önceki sahip sayısı: 3, Üretim yılı: 2020, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, immobilizer sistemi, klima, merkezi kilitleme, navigasyon sistemi, sisal lambaları, sürgülü kapı, tır çekici bağlantısı, General Information Number of doors: 5 Model range: June 2018 - Dec. 2021 Cab type: single Technical Information Torque: 380 Nm Number of cylinders: 4 Engine displacement: 2,143 cc Transmission: 7-speed automatic Dimensions Length/Height: L2H2 Dimensions (L x W x H): 593 x 202 x 295 cm Weights Unladen weight: 2,225 kg Payload: 1,275 kg Gross vehicle weight (GVW): 3,500 kg Interior Interior color: black Consumption Average fuel consumption: 7.6 l/100km Urban fuel consumption: 7.1 l/100km Extra-urban fuel consumption: 7.8 l/100km Maintenance, History, and Condition Booklets: Available (dealer serviced) APK (Main technical inspection): New technical inspection upon delivery Number of keys: 2 (2 remote control) Financial Information Ask about finance lease options Product Safety Manufacturer: Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Additional Options and Equipment = - Apple CarPlay - Automatic dipped headlights - Heated exterior mirrors - Passenger bench seat - Bluetooth hands-free kit - Third brake light - Electric front windows - Electrically folding exterior mirrors - Electrically adjustable exterior mirrors - Driver’s airbag - Remote central locking - Rear doors - Wooden interior panelling - Height-adjustable driver's seat - Height-adjustable steering wheel - Air conditioning - Loading area - Front center armrest - Fog lights - Radio with DAB+ - Rain sensor Iedpeyz U Ixofx Aahjau - Reversing camera - Right side sliding door - Start/stop system - Immobiliser - Bluetooth telephone - Heated windscreen - Partition

Durum: ikinci el, kilometre: 595.000 km, güç: 290 kW (394,29 bg), ilk tescil: 06/2015, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, bir sonraki muayene (TÜV): 06/2027, frenler: retarder, renk: beyaz, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, Üretim yılı: 2015, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), klima, park ısıtıcısı, * Listing/Vehicle No.: MTG44BDF * Office: * WhatsApp: * Mobile: * Email: * Website: Rental of various trucks, tractor units, and trailers for short- or long-term hire. 7.5-ton from €699.00 and 18-ton from €1,000.00 per month – immediate availability! Contact us for more information. 1x Mercedes-Benz Actros 25 Swap Body Chassis * Year of manufacture: 06-2015 * Chassis number: 1L968XXX * Euro 6 with AdBlue * Mileage: 595,000 km * Secondary water retarder * Wheelbase: 4,600 mm * Payload: 16,000 kg * Anti-roll assist * Attention assist * Lane departure warning system * Adaptive cruise control * Full air suspension * Lift axle * 2x aluminum fuel tanks * Trailer coupling * Bi-xenon headlights * Illuminated Mercedes-Benz star * Air conditioning * Cruise control * Refrigerator * CD radio with Bluetooth * Multifunction steering wheel * Tires: 315/70 R22.5 * German vehicle / Isdpfx Aoxvwtdjahoau * TÜV (roadworthiness inspection) available on request and at additional cost * Suitable car transporter trailer available Net price – Trade-in possible – Rental/Financing/Leasing brokerage – Subject to changes, prior sale, typing errors, and inaccuracies! We exclusively deal in well-maintained German vehicles. Our services: all customs and export documents, Euro 1 * Temporary license plates / 5 days * Transit license plates / 30 days * Vehicle delivery * Vehicle collection * General inspection and safety check Our contact information and office hours: Office: * WhatsApp: * Mobile: * Email: * Website: * Monday – Friday: 09:00 – 18:00 * Saturday: by appointment

Durum: ikinci el, kilometre: 53.755 km, güç: 100 kW (135,96 bg), yakıt türü: dizel, vites türü: mekanik, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.200 mm, ilk tescil: 02/2020, yakıt deposu kapasitesi: 70 l, CO₂ emisyonları: 194 g/km, emisyon sınıfı: Euro 6, renk: beyaz, koltuk sayısı: 3, Üretim yılı: 2020, Donanım: ABS, elektronik denge programı (ESP), hava yastığı, hız sabitleyici, immobilizer sistemi, klima, koltuk ısıtıcı, merkezi kilitleme, park sensörleri, sürgülü kapı, tır çekici bağlantısı, çekiş kontrolü, = Diğer Seçenekler ve Donanımlar = - Sağ kayar kapı - Otomatik kısa far - Isıtmalı dış aynalar - Yolcu hava yastığı - Bluetooth - Ön elektrikli camlar - Elektrik ile ayarlanabilen dış aynalar - Elektronik fren gücü dağıtımı - Euro 6 - Sürücü hava yastığı - Uzaktan kumandalı merkezi kilit - Ahşap yükleme alanı - Yüksekliği ayarlanabilir direksiyon - Klima - Konfor koltuklar - Deri direksiyon - Çok fonksiyonlu direksiyon - Multimedya uyumlu - Arka park sensörleri - Radyo - Lastik basınç kontrol sistemi - Sürücü koltuğu ısıtma - Start/Stop sistemi - Motor kilidi - Termal cam - Ara bölme = Diğer Bilgiler = Genel Bilgiler Kapı sayısı: 4 Model aralığı: Kas. 2019 - Eki. 2021 Kabin: Tek Teknik Bilgiler Tork: 330 Nm Silindir sayısı: 4 Motor hacmi: 1.750 cc Şanzıman: 6 ileri, manuel Iodpfx Aaeyt E Sdohoau Ölçüler Uzunluk/Yükseklik: L2H1 Ağırlıklar Boş ağırlık: 1.815 kg Yük kapasitesi: 985 kg Azami toplam ağırlık: 2.800 kg Azami çekme kapasitesi: 2.000 kg (frenli olmayan: 750 kg) İç Mekan İç renk: siyah Bakım, Geçmiş ve Durum Muayene (APK): 03.2027'ye kadar geçerli Anahtar sayısı: 2 (2 uzaktan kumandalı) Ürün Güvenliği Üretici: Oostland Automobielen Wasaweg 22 9723JD GRONINGEN, NL

Durum: ikinci el, kilometre: 170.948 km, güç: 85 kW (115,57 bg), yakıt türü: dizel, vites türü: mekanik, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.660 mm, ilk tescil: 08/2020, yakıt deposu kapasitesi: 71 l, CO₂ emisyonları: 250 g/km, emisyon sınıfı: Euro 6, renk: beyaz, koltuk sayısı: 2, önceki sahip sayısı: 4, Üretim yılı: 2020, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, immobilizer sistemi, klima, kompresör, merkezi kilitleme, sürgülü kapı, = Additional Options and Equipment = - Right-hand sliding door - Apple CarPlay - Attention assist - Automatic dipped headlights - Heated exterior mirrors - Electric front windows - Electrically folding exterior mirrors - Electrically adjustable exterior mirrors - Euro 6 - Driver airbag - Remote central locking - Wooden load floor - Height-adjustable driver’s seat - Height-adjustable steering wheel - Height-adjustable front seats - Keyless start - Air conditioning - Front center armrest - Multifunction steering wheel - Radio with DAB - Rain sensor - Tire pressure monitoring system - Reversing camera - Sidebars - Start/stop system - Immobilizer - Thermal glass - Partition wall = Further Information = General Information Number of doors: 5 Model range: June 2018 - Dec. 2021 Cab type: single Technical Information Torque: 300 Nm Number of cylinders: 4 Engine displacement: 2,143 cc Transmission: 6-speed manual Dimensions Length/Height: L2H2 Dimensions (L x W x H): 593 x 202 x 295 cm Weights Unladen weight: 2,102 kg Payload: 1,398 kg gross vehicle weight: 3,500 kg Interior Interior: black Fuel Consumption Average fuel consumption: 7.7 l/100km Fuel consumption (urban): 8.5 l/100km Fuel consumption (extra-urban): 7.3 l/100km Maintenance, History and Condition APK (Main Technical Inspection): valid until 03.2027 Iedpfx Aasxyi Izohoau Number of keys: 1 (1 remote) Product Safety Manufacturer: Oostland Automobielen Wasaweg 22 9723JD GRONINGEN, NL

Durum: ikinci el, kilometre: 115.098 km, güç: 85 kW (115,57 bg), yakıt türü: dizel, vites türü: mekanik, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.660 mm, ilk tescil: 11/2020, yakıt deposu kapasitesi: 71 l, CO₂ emisyonları: 239 g/km, emisyon sınıfı: Euro 6, renk: beyaz, koltuk sayısı: 2, önceki sahip sayısı: 4, Üretim yılı: 2020, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, immobilizer sistemi, klima, kompresör, merkezi kilitleme, sürgülü kapı, = Additional Options and Equipment = - Right-hand sliding door - Attention assist - Automatic dipped headlights - Heated exterior mirrors - Electric front windows - Electrically folding exterior mirrors - Electrically adjustable exterior mirrors - Euro 6 - Driver airbag - Remote central locking - Wooden loading floor Iasdpfoy Emt Ujx Aahsu - Height-adjustable driver’s seat - Height-adjustable steering wheel - Height-adjustable front seats - Keyless start - Air conditioning - Front armrest - Multifunction steering wheel - Radio - Radio with DAB - Rain sensor - Tyre pressure monitoring - Rear-view camera - Sidebars - Lane keeping assist - Start/stop system - Immobilizer - Thermal glazing - Blind spot monitoring - Partition wall = Further Information = General Information Number of doors: 5 Model range: June 2020 - Dec. 2021 Cab type: single Technical Information Torque: 300 Nm Number of cylinders: 4 Engine displacement: 1,950 cc Transmission: 6-speed manual gearbox Dimensions Length/height: L2H2 Dimensions (L x W x H): 593 x 202 x 295 cm Weights Kerb weight: 2,102 kg Payload: 1,398 kg Gross vehicle weight: 3,500 kg Interior Interior colour: black Consumption Average fuel consumption: 7.5 l/100km Fuel consumption urban: 8.6 l/100km Fuel consumption extra-urban: 6.8 l/100km Maintenance, History and Condition APK (MOT technical inspection): valid until 12.2026 Number of keys: 1 (1 remote control) Product Safety Manufacturer: Oostland Automobielen Wasaweg 22 9723JD GRONINGEN, NL

Durum: ikinci el, kilometre: 82.000 km, güç: 295 kW (401,09 bg), ilk tescil: 09/2017, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, frenler: retarder, renk: siyah, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, Donanım: ABS, klima, kompresör, navigasyon sistemi, park ısıtıcısı, MB ANTOS 2640 S AKX Horse Truck for 6 Horses with Pop-Out Iedpfxoufu Uis Aahjau Accommodates 6 horses, features side and rear ramps, pop-out extension, basement storage under living quarters, storage compartments all around the truck, 550-liter fresh water tank, 300-liter waste water tank. Sleeps 5, living area, large bed over the bathroom, caregiver's bed, rear entrance door. Video surveillance and temperature monitoring for the horse compartment. LG stationary air conditioning, auxiliary heater, TV/Satellite, fine wood interior, bathroom, shower, toilet, air conditioning, kitchen, dinette, microwave, refrigerator, external tack room, winch, cruise control, alloy wheels, navigation system, air suspension, steerable rear axle, tow bar, and much more. Errors/input errors & interim sale excepted. * NET SALE POSSIBLE. * Top leasing offers available. Location and vehicle inspection: STX HORSETRUCKS GERMANY Hamburgerstrasse 65 23816 Leezen Sales and service for all brands in the area of horse trucks and trailers. Please arrange an appointment in advance. Contact: Richard Theurer / Andreas Theurer

Durum: ikinci el, kilometre: 90.058 km, güç: 100 kW (135,96 bg), yakıt türü: dizel, vites türü: otomatik, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 3.200 mm, ilk tescil: 05/2022, yakıt deposu kapasitesi: 70 l, CO₂ emisyonları: 195 g/km, emisyon sınıfı: Euro 6, renk: beyaz, koltuk sayısı: 2, önceki sahip sayısı: 2, Üretim yılı: 2022, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, elektronik denge programı (ESP), hava yastığı, hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, immobilizer sistemi, klima, merkezi kilitleme, park sensörleri, sürgülü kapı, Genel Bilgiler Kapı Sayısı: 4 Model Aralığı: Temmuz 2020 - Mart 2024 Kabin: tek Teknik Bilgiler Tork: 330 Nm Silindir Sayısı: 4 Motor Hacmi: 1.950 cc Şanzıman: 9 ileri, otomatik Ölçüler Uzunluk/Yükseklik: L2H1 Boyutlar (U x G x Y): 514 x 193 x 198 cm Ağırlıklar Boş Ağırlık: 1.971 kg Isdpfxozdgfmj Aahsau Taşıma Kapasitesi: 829 kg Azami Yüklü Ağırlık: 2.800 kg İç Mekan İç Renk: siyah Tüketim Ortalama Yakıt Tüketimi: 7,3 l/100km Bakım, Geçmiş ve Durum Kitapçıklar: Mevcut Muayene (APK): 05.2027'ye kadar geçerli Anahtar Sayısı: 1 (1 uzaktan kumanda) Finansal Bilgiler Finansal kiralama seçeneklerini sorunuz Ürün Güvenliği Üretici: Mazeland Automotive Ekkersrijt 2008 5692BA SON EN BREUGEL, NL = Diğer Seçenekler ve Ekipman = - Apple CarPlay - Otomatik far sensörü - Isıtmalı dış aynalar - Yolcu hava yastığı - Carkit - Üçüncü fren lambası - Ön elektrikli camlar - Elektrikli ayarlanabilir dış aynalar - Sürücü hava yastığı - Uzaktan kumandalı merkezi kilit - Yükseklik ayarlı sürücü koltuğu - Yükseklik ayarlı direksiyon - Klima - Bagaj kapağı - Yük alanı - Ön orta kol dayama - Çok fonksiyonlu direksiyon - Ön ve arka park sensörleri - Radyo - DAB+ özellikli radyo - Geri görüş kamerası - Sağ yan sürgülü kapı - Start/Stop sistemi - İmmobilizer - Bluetooth telefon - Ara bölme

Durum: ikinci el, kilometre: 130.000 km, güç: 240 kW (326,31 bg), ilk tescil: 03/2018, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, renk: beyaz, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, yükleme alanı uzunluğu: 7.350 mm, yükleme alanı genişliği: 2.480 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.000 mm, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, klima, We are very pleased that our offer has attracted your interest and can already assure you that you will be able to purchase a reliable, cost-effective vehicle with a traceable service history from our company! MB ANTOS 2533 with certified swap body construction Tail lift BÄR 2,000 kg Tow hitch (pintle) Tow ball coupling Steerable axle Air conditioning Navigation system Full air suspension Front axle air suspension - Front axle: 8.0 t - Trailing axle: 7.5 t, steered, liftable - Wheelbase: 4600 mm - Driver’s comfort air suspension seat - Passenger’s comfort air suspension seat - Air conditioning - Overhead storage, on engine tunnel - Roof hatch/ventilation flap - M cab ClassicSpace, 2.30 m wide, 320 mm tunnel - M cab - Floor design, 320 mm tunnel - Cab width 2.30 m - ClassicSpace - Air deflector, without lower trim, lockable - External sun visor, transparent - Central locking system - Comfort locking system - Economy drive program - Gearbox G 211-12/14.93-1.0 - Tubeless tyres, 315/60 R 22.5 FA/TA/SA - Tubeless tyres, 315/60 R 22.5 RA - Rear axle air suspension, low frame - Fuel tank 290 l, left, 650 x 565 x 950 mm, aluminium - Engine version Euro VI, with OBD-C - High Performance Engine Brake - Standard trailer coupling, D40, Rockinger - Stability control assist - Roll control assist - Lane departure warning - Attention assist - Active Brake Assist - Speed limiter 90 km/h / 56 mph, ECE - Cruise control Iajdpey Ng N Djfx Aahju - Antos German vehicle Registration / Export Customs We handle your registration and export documentation / EUR 1 and manufacturer’s declaration for export. Financing On request, we will be happy to provide a LEASING, HIRE PURCHASE, or FINANCING OFFER. Service TÜV inspection / UVV LBW / LGS test / Tachograph calibration / Installation and service of OBU unit by our authorized workshop on site. Toll / Road Charges Toll registration can be arranged on site. Travel / Distances Wittlich railway station 500 m away Frankfurt Airport 150 km away Frankfurt-Hahn Airport 40 km away Luxembourg Airport 75 km away Sale subject to our Terms and Conditions. The information provided online is non-binding and serves as general description only. It does not represent guaranteed characteristics. The seller is not liable for typographical or data transmission errors. VEHICLE LOCATION: Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

Durum: ikinci el, kilometre: 214.000 km, güç: 199 kW (270,56 bg), ilk tescil: 11/2017, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, renk: beyaz, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, yükleme alanı uzunluğu: 7.320 mm, yükleme alanı genişliği: 2.480 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.200 mm, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, klima, We are very pleased that our offer has captured your interest and can already assure you that you will be able to purchase a good and reasonably priced vehicle with a fully documented service history from us! MB ANTOS 2527 with certified swap body (Schwenkwandaufbau) THE VEHICLE IS FITTED WITH BRAND NEW TYRES!!!!! (8 tyres, all 100% tread) !!!!! Tail lift BÄR 2,000 KG Towing hitch (drawbar) Towing hitch (ball coupling) Steerable axle Iajdpfxewz T Eij Aahsu Air conditioning Navigation system Full air suspension GERMAN VEHICLE REGISTRATION / EXPORT SERVICE We handle the vehicle registration and export documentation / EUR 1 certificate and manufacturer’s declaration for export. FINANCING Upon request, we are happy to offer you a leasing, hire-purchase, or financing solution. SERVICE TÜV inspection / Safety inspection (UVV) tail lift / Load securing equipment check (LGS) / Tachograph inspection / Installation of OBU device and service carried out by our authorised workshop on site. TOLL / ROAD FEES Toll can be arranged on site. TRAVEL / DISTANCES Wittlich train station 500 m away Frankfurt Airport 150 KM away Frankfurt-Hahn Airport 40 KM away Luxembourg Airport 75 KM away Sale is subject to our general terms and conditions. The details provided online are non-binding descriptions and do not constitute guaranteed features. The seller is not liable for typing or data transmission errors. VEHICLE LOCATION: Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

Durum: ikinci el, kilometre: 168.000 km, güç: 240 kW (326,31 bg), ilk tescil: 03/2018, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, renk: beyaz, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, yükleme alanı uzunluğu: 7.350 mm, yükleme alanı genişliği: 2.480 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.000 mm, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, klima, We are very pleased that our offer has attracted your interest and can already assure you that you will be able to purchase a reliable, cost-effective vehicle with a traceable service history from our company! MB ANTOS 2533 with certified swap body construction Tail lift BÄR 2,000 kg Tow hitch (pintle) Tow ball coupling Steerable axle Air conditioning Navigation system Full air suspension Front axle air suspension - Front axle: 8.0 t - Trailing axle: 7.5 t, steered, liftable - Wheelbase: 4600 mm - Driver’s comfort air suspension seat - Passenger’s comfort air suspension seat - Air conditioning - Overhead storage, on engine tunnel - Roof hatch/ventilation flap - M cab ClassicSpace, 2.30 m wide, 320 mm tunnel - M cab - Floor design, 320 mm tunnel - Cab width 2.30 m - ClassicSpace - Air deflector, without lower trim, lockable - External sun visor, transparent - Central locking system - Comfort locking system - Economy drive program - Gearbox G 211-12/14.93-1.0 - Tubeless tyres, 315/60 R 22.5 FA/TA/SA - Tubeless tyres, 315/60 R 22.5 RA - Rear axle air suspension, low frame - Fuel tank 290 l, left, 650 x 565 x 950 mm, aluminium - Engine version Euro VI, with OBD-C - High Performance Engine Brake - Standard trailer coupling, D40, Rockinger - Stability control assist - Roll control assist Iaodpfxjx Nuhze Aahou - Lane departure warning - Attention assist - Active Brake Assist - Speed limiter 90 km/h / 56 mph, ECE - Cruise control - Antos German vehicle Registration / Export Customs We handle your registration and export documentation / EUR 1 and manufacturer’s declaration for export. Financing On request, we will be happy to provide a LEASING, HIRE PURCHASE, or FINANCING OFFER. Service TÜV inspection / UVV LBW / LGS test / Tachograph calibration / Installation and service of OBU unit by our authorized workshop on site. Toll / Road Charges Toll registration can be arranged on site. Travel / Distances Wittlich railway station 500 m away Frankfurt Airport 150 km away Frankfurt-Hahn Airport 40 km away Luxembourg Airport 75 km away Sale subject to our Terms and Conditions. The information provided online is non-binding and serves as general description only. It does not represent guaranteed characteristics. The seller is not liable for typographical or data transmission errors. VEHICLE LOCATION: Dr. Oetker Str. 22 / 54516 WITTLICH-Wengerohr.

Durum: ikinci el, kilometre: 713.122 km, güç: 316 kW (429,64 bg), ilk tescil: 08/2015, yakıt türü: dizel, boş ağırlık: 11.410 kg, azami yük ağırlığı: 14.590 kg, toplam ağırlık: 26.000 kg, dingil konfigürasyonu: 6x2, dingil mesafesi: 4.800 mm, frenler: motor freni, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, koltuk sayısı: 2, Donanım: ABS, araç içi bilgisayar, hidrolik direksiyon, immobilizer sistemi, kabin, klima, koltuk ısıtıcı, tır çekici bağlantısı, * German vehicle * One owner * Condition as per photos * Meiller hooklift * Type: RK 20.65 * 20,000 kg lifting capacity * Suitable for all containers up to 7 m * Mechanical locking * Leaf/air suspension – air suspension with raise/lower function * Liftable trailing axle * Trailer coupling * Trailer load: 27,000 kg * Gross train weight: 44,000 kg * Wheelbase: 4.80 m + 1.45 m * Sleeper cab * Air conditioning * Auxiliary heater * Refrigerator * Air-suspended comfort seat * Heated seat * Multifunction steering wheel * Cruise control * Bluetooth phone Iodpfx Aoyku R Reahoau * Differential lock * Electric engine brake * Electric sunroof * Electric windows * Electrically heated mirrors * CB radio * On-board computer * Permissible gross weight: 26,000 kg * Unladen weight: 11,410 kg * Payload: 14,590 kg If a new TÜV inspection is required, we are happy to provide an offer from one of our partner workshops. Our offer is generally WITHOUT new TÜV inspection, without new DGUV, without new SP, without new UVV. You can find more trucks on our website at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend inspection and testing of the goods to avoid any misunderstandings regarding condition and suitability. Viewings and inspections are possible at any time by appointment and are expressly encouraged. All details are provided without guarantee. No liability is assumed for errors or inaccurate information in the offer. The buyer is required to independently verify the condition and equipment of the goods/vehicles. Specifications, prior sale and errors reserved.

Durum: ikinci el, kilometre: 104.435 km, güç: 66 kW (89,73 bg), ilk tescil: 04/2019, yakıt türü: dizel, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 2.700 mm, yakıt: dizel, CO₂ emisyonları: 112 g/km, renk: beyaz, vites türü: mekanik, vites sayısı: 5, emisyon sınıfı: Euro 6, Üretim yılı: 2019, Donanım: ABS, elektrikli ayna, elektrikli cam sistemi, elektronik denge programı (ESP), hidrolik direksiyon, hız sabitleyici, klima, merkezi kilitleme, sisal lambaları, start-stop sistemi, sürgülü kapı, yokuş kalkış desteği, = Diğer seçenekler ve donanımlar = - Dış sıcaklık göstergesi - Ön elektrikli camlar - Sürücü hava yastığı - Uzaktan kumandalı merkezi kilit - Hıza duyarlı hidrolik direksiyon - Arka kapılar - Yüksekliği ayarlanabilir sürücü koltuğu - Yüksekliği ayarlanabilir ön koltuklar - Ön orta kol dayama - Sis farları - Radyo - Sağ yan sürgülü kapı - İmmobilizer - Isı yalıtımlı camlar - Ayarlanabilir direksiyon - Ara bölme/ayırıcı = Diğer Bilgiler = Genel Bilgiler Kapı sayısı: 5 Teknik Bilgiler Silindir sayısı: 4 Motor hacmi: 1.461 cc Hızlanma (0–100): 14,1 sn Azami hız: 160 km/s Ağırlıklar Boş ağırlık: 1.334 kg Taşıma kapasitesi: 616 kg Azami yüklü ağırlık: 1.950 kg İç Mekan İç renk: siyah Tüketim Iaodjyuqvqopfx Aahou Ortalama yakıt tüketimi: 4,3 l/100km Şehir içi yakıt tüketimi: 4,7 l/100km Şehir dışı yakıt tüketimi: 4,2 l/100km Durum Anahtar sayısı: 2 (2 uzaktan kumandalı anahtar)

Durum: ikinci el, kilometre: 251.583 km, güç: 240 kW (326,31 bg), ilk tescil: 08/2015, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 27.500 kg, dingil konfigürasyonu: 3 dingil, bir sonraki muayene (TÜV): 06/2028, renk: gri, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, Üretim yılı: 2015, Donanım: ABS, klima, Internal vehicle no.: G400164 Available immediately at our yard in Kaufungen - Kassel More information: * Luis Lucena (German, English, Spanish, French) * Viktoria Sologubova (Polish, Russian, Ukrainian, English) Financing example: * Internal number: G400164 * Purchase price: €119,900.00 * Down payment: 10% * Term: 60 months * Monthly installment: €1,857.02 * Final residual value: €22,380.00 If you are interested in this offer or wish to have it tailored to your needs, please contact us (Mr. Enchev). Iajdpfx Aasza Nq Dehsu We look forward to your call. Errors excepted. We will gladly take your used vehicle in part exchange. Financing available directly through us. GOLEC COMMERCIAL VEHICLES GMBH We speak: German, English, Spanish, Polish, Ukrainian, Russian, Bulgarian.

Durum: ikinci el, kilometre: 308.000 km, güç: 169 kW (229,78 bg), ilk tescil: 05/2017, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 12.000 kg, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, renk: beyaz, vites türü: mekanik, emisyon sınıfı: Euro 6, Donanım: ABS, Üretici: Mercedes Model: Atego 1323 4x2 Euro 6 Hvidtved Larsen Cityflex Yıl: 2017 Durum: İyi Şasi No: WDB96720620037282 Ref. no: 447927 Kayıt tarihi: Beygir gücü: 230 Kilometre: 308000 Şanzıman: Manuel Euro Tipi: 6 Kabintipi: Atego Radyo: ? Disk fren: ? ABS: ? Motor freni: ? Iaedpfx Aew Ikpdsahou Lastik ebadı: 285/70R19,5 - 285/70R19,5 Kalan diş derinliği: %40 - %80 Ön süspansiyon: Parabolik Arka süspansiyon: Parabolik Toplam ağırlık: 12000 kg Ekipman üreticisi: J. Hvidtved Larsen A/S Tank kapasitesi: 4000 L Yüksek basınç pompası: Uraca P3-10 127 l/dk 100 bar Vakum pompası: Wittig SLS 54 5400 l/dk Yıkama hortumu: 50m 3/4" Vakum hortumu: 30m 3"

Durum: ikinci el, kilometre: 1.313.523 km, ilk tescil: 11/2013, yakıt türü: dizel, dingil konfigürasyonu: 4x2, dingil mesafesi: 5.800 mm, yakıt: dizel, renk: beyaz, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, süspansiyon: çelik-hava, toplam uzunluk: 9.960 mm, toplam genişlik: 2.600 mm, Üretim yılı: 2013, Donanım: AdBlue, elektrikli ayna, elektrikli cam sistemi, hız sabitleyici, ikinci yakıt deposu, is filtrasyon filtresi, klima, navigasyon sistemi, park ısıtıcısı, sisal lambaları, = Additional Options and Accessories = - Aluminum fuel tank - Leaf suspension - EPS (Electronic Power Steering) - Refrigerator - Particulate filter - Radio/CD player - Sleeper cab - Side door - Auxiliary heater - Toolbox = Further Information = Technical Information Number of cylinders: 6 Engine displacement: 7,698 cc Front axle: Steered; Suspension: Leaf suspension Rear axle: Suspension: Air suspension Weights Curb weight: 11,050 kg Payload: 8,450 kg Gross vehicle weight: 19,500 kg Warranty Disclaimer: No liability for printing and typing errors. Subject to changes, prior sale, and errors! Identification Registration number: 50BDH5 Further Information Please contact Emad Al Shogran for more information. Iasdpfx Ajzcbt Neahsu Vehicle number: 09 Mercedes Benz Actros 2027 / Euro 6 / Tail lift / Injector issue!!! .: WDB9630031L794691 Suspension: Leaf / Air Transmission: Automatic Air conditioning Engine brake EURO 6 emission standard Tail lift Injector issue!!! No liability for printing and typing errors. Subject to changes, prior sale, and errors! = Company Information = No liability for printing and typing errors. Subject to changes, prior sale, and errors! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobile: Ms. Sabine Faust Email.

Durum: ikinci el, kilometre: 80.435 km, güç: 316 kW (429,64 bg), ilk tescil: 01/2019, yakıt türü: dizel, toplam ağırlık: 35.000 kg, dingil konfigürasyonu: 3 aks, bir sonraki muayene (TÜV): 06/2028, renk: kırmızı, vites türü: otomatik, emisyon sınıfı: Euro 6, Üretim yılı: 2019, Donanım: klima, Dahili araç no: G200179 Alman aracı Kaufungen - Kassel’deki tesisimizde, hemen teslim Daha fazla bilgi için: * Luis Lucena (Almanca, İngilizce, İspanyolca, Fransızca) Iodpfxov R Rn Ie Aahoau * Viktoria Sologubova (Lehçe, Rusça, Ukraynaca, İngilizce) Putzmeister TMM 24-3 Beton Pompası PUMI 24-3 67 Q Model yılı: 2019 Uzaktan kumanda Yaklaşık 1.299 çalışma saati Rotor sistemi ile Finansman örneği: * Dahili numara: PUMI * Satış fiyatı: 159.900,00 € * Peşinat: %10 * Vade: 60 ay * Aylık taksit: 2.459,03 € * Son değer: 30.580,00 € Teklifi uygun bulursanız veya ihtiyaçlarınıza göre özelleştirmek isterseniz lütfen bizimle iletişime geçin (Sn. Enchev). Aramanızı bekliyoruz. Hatalar oluşabilir. Kullanılmış aracınızı takasa alabiliriz. Finansman doğrudan firmamızda mümkündür. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Konuşulan diller: Almanca, İngilizce, İspanyolca, Lehçe, Ukraynaca, Rusça, Bulgarca.