Kullanılmış Gossen Pantam Konstant satın al (126)

Durum: iyi (kullanılmış), Regülatör, Osiloskop Godpfx Ajb A N Niepnjiu - 220 V, 40-60 Hz - Ölçüler: 245/270/Y185 mm - Ağırlık: 8 kg

Durum: ikinci el, CNC kontrolü, işletim paneli, işletim ünitesi, kart yuvası, kontrol kartları, MC3 kontrolü, takılabilir kartlar, baskılı devre kartları -Üretici: Gossen, kontrol eklenti kartları baskılı devre kartları -Anahtarlama kontrol kartı: Constant S83 S5 EU 12 Eklenti kartı: 7204-6072C0 -Sıcaklık kontrol kartı: Gossen Pantatherm DS 4 4400-S 8 adet -Tek bileşenler: fotoğraflara bakın -Fiyat/Satış: tamamlandı -Boyutlar: 480/215/H270 mm -Ağırlık: 5,2 kg Giedpfx Aponah Drsneu

Durum: mükemmel (kullanılmış), Ünlü Alman markası Gossen Metrawatt'ın elektrik tesisat test cihazı PROFITEST MXTRA modeli, profesyonel elektrik tesisatı ölçümleri ve güvenlik kontrolleri için tasarlanmıştır. Cihaz; elektrikçiler, servis ekipleri ve tesisat bakımı sırasında kullanılmaktadır. Gsdoywcr Dopfx Apnsiu ⸻ TEKNİK BİLGİLER Üretici: Gossen Metrawatt Model: PROFITEST MXTRA Güç kaynağı: 230 V Ölçüm kategorisi: CAT III 600V, CAT IV 300V Profesyonel elektrik tesisat test cihazı ⸻ PAKET İÇERİĞİ - PROFITEST MXTRA test cihazı - Ölçüm kablosu - Adaptör - Taşıma çantası Ayrıntılı içerik fotoğraflarda görülebilir. ⸻ KULLANIM ALANLARI - Elektrik tesisatı ölçümü - Güvenlik testleri - Tesisat bakımı - Elektrik servis işleri ⸻ DURUM Kullanılmış Görsel olarak iyi durumda

Durum: mükemmel (kullanılmış), Alman Gossen Metrawatt markasının elektrik güvenlik test cihazı SECUTEST Pro modeli, IEC 62353 standardına uygun olarak elektrikli cihazların test edilmesi için tasarlanmıştır. Set, birkaç cihazı, ölçüm kablolarını ve taşıma çantalarını içerir. TEKNİK BİLGİLER Gjdpfxeywcrws Apnsiu Üretici: Gossen Metrawatt Model: SECUTEST Pro Standart: IEC 62353 Besleme: 230 V Profesyonel elektrikli cihaz güvenlik test cihazı SET İÇERİĞİ - birkaç adet test cihazı - ölçüm kabloları - adaptörler - taşıma çantaları Detaylı durum fotoğraflarda görülmektedir. KULLANIM ALANLARI elektrikli cihazların test edilmesi servis ve bakım emniyet kontrolleri medikal ve endüstriyel uygulamalar DURUM kullanılmış kozmetik olarak iyi durumda cihazların tam teknik kontrolü yapılmamıştır ÖNEMLİ Satış, fotoğraflarda görüldüğü gibi set halinde yapılmaktadır; ilave aksesuar yoktur. KARGO

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Approximately seventy (70) combined measurement and testing devices Gossen Metrawatt for standard-compliant safety testing of electrical equipment are available. 1) Protective conductor resistance (RSL): Measuring range: 0Ω–2.1Ω with resolution: 1mΩ, measuring range: 2.11Ω–31Ω with resolution: 10mΩ, test voltage range (DC): 4.5V–9V, min. test current (DC): 200mA. 2) Four-wire measurement (Kelvin measurement). 3) Insulation resistance measurement (RISO): Measuring range: 0.05MΩ–1.5MΩ with resolution: 1kΩ, measuring range: 1.01MΩ–10MΩ with resolution: 10kΩ, measuring range: 10.1MΩ–310MΩ with resolution: 100kΩ, test voltages (DC): 50V/100V/250V/500V. 4) Substitute leakage current measurement (IEA/IEGA): Measuring range: 0mA–21mA with resolution: 10µA, measuring range: 20mA–120mA with resolution: 100µA. 5) Patient leakage current (medical version): Measuring range: 0µA–310µA with resolution: 100nA, measuring range: 0.3mA–2.1mA with resolution: 1µA, measuring range: 2mA–11mA with resolution: 10µA. Includes mint replacement parts, 6x housing covers, hinge rods, and SI+ modules. Documentation available. An on-site inspection is possible. Gijdpoycigwofx Apnju

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Gossen Metrawatt Camille Bauer GTA0615B4H1K2N1T1 Kayıt Cihazı, seri no. fotoğrafa göre, kullanılmış, normal aşınma belirtileri, %100 işlevsel, teslimat kapsamı fotoğraflara göre Godpfx Aei Eacdepnjiu

Üretim yılı: 2021, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Çift yönlü kaynak, batarya döngüleme için tasarlanmıştır ve 0 ile 20 V arasında voltaj uygulayabilir veya ölçebilir, ayrıca 3 A'ya kadar akım uygulayabilir veya ölçebilir. Kaynak, hem akım kaynağı (pozitif akım) hem de yük (negatif akım) olarak çalıştırılabilir. LAN ve USB arabirimleri mevcuttur. Cihaz, çeşitli ek fonksiyonlarla birlikte teslim edilir. NGM-K103 Digital Trigger I/O seçeneği cihazın harici ölçüm cihazlarına bağlanmasını sağlar, NGM-K104 DVM seçeneği bağımsız bir dijital voltmetre kullanımına imkan tanır. NGM-K106 Batarya Simülasyonu seçeneği ile kaynak, bir bataryanın akım ve voltajlarını simüle edebilir. Çift yönlü güç kaynağı, maksimum voltaj 20 V, maksimum akım 3 A, 60 W çıkış gücü, arabirimler: LAN ve USB, mevcut opsiyonlar: NGM-K103 Digital Trigger I/O, NGM-K104 DVM Seçeneği, NGM-K106 Batarya Simülasyonu Aksesuarlar: güç kablosu, USB kablosu dahildir. Gijdpsytrnfjfx Apnju

Durum: iyi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Dahili Makale No.: 26049 Torna Tezgahı Weiler Commodor + 2 eksenli Heidenhain dijital gösterge + Multifix "B" ana tutucu + Aynalık koruma Teknik Bilgiler: Maks. punta üzerinde tornalama çapı: 380 mm Maks. kızak üzerinde tornalama çapı: 190 mm Maks. tornalama uzunluğu: yakl. 1000 mm Mil deliği: yakl. Ø 56 mm Devir aralığı: yakl. 13 – 2000 d/dak Mil burnu: A2-6 Tahrik gücü: yakl. 4,0 kW İlerleme & dişler Otomatik boyuna & alın ilerlemeleri İlerleme aralığı: yakl. 0,011 – 0,80 mm/dev Ayna puntası MK4 U × G × Y: yakl. 2500 × 1200 × 1800 mm Ağırlık: yakl. 1500 kg Makine tamamen çalışır durumdadır ve anlaşmaya bağlı olarak, 500m²'den fazla ısıtmalı depo alanında elektrik altında görülebilir. Gedpjzb Nmuefx Apnjiu

Durum: mükemmel (kullanılmış), Satılık WAGNER FCA 500 üniversal freze makinesi, çok iyi teknik durumda. Sağlam Alman yapısına sahip olan makine, hassas işleme işlemini büyük ölçüde kolaylaştıran 3 eksenli dijital göstergeyle (DRO) donatılmıştır. Freze makinesi, takım atölyeleri, küçük parti üretimleri ve bakım çalışmaları için idealdir. Teknik özellikler: • Üretici: WAGNER Maschinen • Model: FCA 500 • Üretim yılı: 2004 • SINO dijital gösterge – 3 eksen (X,Y,Z) • İş mili devir sayısı: 2000 dev/dak'ya kadar • Güç kaynağı: 380 V • Frekans: 50 Hz • Toplam güç: 6,5 kW Donanım: • Dikey freze kafası • SINO dijital gösterge Gjdoyrhb Sspfx Apnjiu • Ayarlanabilir devir hızı • T-kanallı geniş çalışma tablası Makine eksiksiz, iyi teknik durumda, normal kullanım izleri mevcuttur.

Durum: mükemmel (kullanılmış), For sale: a precision toolmaker's microscope from the renowned Japanese manufacturer Mitutoyo, model TM-101 (Code No. 176-901). This device is designed for dimensional, shape, profile, surface, and contour inspection in tool rooms, measurement laboratories, and quality control departments. Manufacturer: Mitutoyo Mfg. Co. Ltd. Japan Type: TM-101 Mitutoyo digital readouts on X and Y axes with ABS and INC functions, preset, and data output Cross measuring table with rotation and adjustment Lighting functions: Surface, Contour, Main Power supply: AC 220V, 50–60 Hz, 8 VA Robust, stable industrial construction Condition: Very good, complete unit, technically sound and ready for operation. Giodpfow R E Hisx Apnsu Ideal for measuring cutting tools, milling cutters, drills, inserts, inspection of precision components, as well as contour, thread, and part geometry measurements.

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, arabada tur dönme çapı: 255 mm, iş mili deliği: 52 mm, torna çapı: 410 mm, torna boyu: 100 mm, toplam uzunluk: 1.940 mm, toplam genişlik: 850 mm, toplam yükseklik: 1.320 mm, yatak genişliği: 250 mm, dönüş hızı (maks.): 1.800 dev/dak, dönme hızı (dk.): 45 dev/dak, giriş akımı türü: trifaze, toplam ağırlık: 1.550 kg, Technical Data Swing diameter over bed: 410 mm Swing diameter over cross slide: 255 mm Swing diameter in gap: 580 mm Turning length in gap: 190 mm Distance between centers: 1000 / 1500 / 2000 mm Bed: induction-hardened Bed width: 250 mm Spindle bore: 52 mm Spindle mount: D1-6 Spindle taper: Morse taper No. 6 Spindle speed range: (16) 45 – 1800 rpm Maximum tool size: 20 x 20 mm Longitudinal feed: (17) 0.05 – 1.7 mm/rev Cross feed: (17) 0.025 – 0.85 mm/rev Metric threads: (42) 0.2 – 14 mm Inch threads: (45) 2 – 72 T.P.I Module threads: 0.3 – 3.5 M.P. Diametral threads: 8 – 44 D.P. Tailstock quill diameter: 50 mm Tailstock quill travel: 120 mm Tailstock taper: MT4 Digital position display: 3 axes Coolant pump output: 0.1 kW Dimensions (L x W x H): 1940 x 850 x 1320 mm Motor power: 3.3 kW Weight: 1550 kg Equipment 3-jaw chuck 200 mm 4-jaw chuck 250 mm Faceplate 250 mm Drive plate 350 mm Fixed steady rest Travelling steady rest Spindle reducing sleeve Fixed center Coolant system Halogen work light Thread indicator Tool kit Terms of Sale The machine is brand new. Godpfx Aeytnznspneiu 12-month warranty Warranty service Service after the warranty period Delivery to customer possible. Transport costs according to individual calculation by the carrier. If you are interested in other machines, please visit our website.

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2012, strok boyu: 250 mm, 2012 yılında üretilmiş mekanik pres. Bu Colombo Agostino T231A315 modeli, 315 ton nominal pres kapasitesine ve 250 mm'lik kızak strokuna sahiptir. 315 mm motorlu kızak ayarı ve 1120 mm x 960 mm yatak boyutuna sahiptir. Yüksek kaliteli presleme kapasitesi arıyorsanız, satışa sunduğumuz Colombo Agostino T231A315 makinesini değerlendirin. Daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin. • Ana motor gücü: 32 kW • Strok hızı (min - maks): 15 - 30 strok/dk • Kızak stroku (çalışma mesafesi): 250 mm • Kızak (piston) ayarı: 315 mm (motorlu) • Kapatma yüksekliği (maks. kapalı kalıp yüksekliği): 650 mm • Kapatma yüksekliği (min. kapalı kalıp yüksekliği): 335 mm (maks. kapatma yüksekliği eksi kızak ayarı) • Taban (destek plakası) boyutları: 1120 mm x 960 mm • Kızak (piston) yüz boyutları: 1120 mm x 960 mm • Alt yastık stroku (maks.): 160 mm (entegre) • Kızak kılavuzu: Hassas kılavuzlu ram sistemi • Yatak konfigürasyonu: Tamamen işlenmiş destek plakası • Yağlama: Merkezi otomatik yağlama sistemi Ek ekipman Gjdpfx Aozcywaspnoiu • Besleme sistemi: Bobin/besleme hattı dahil • Opsiyonel ekipman: Dahil değildir Technical Specification Stamping Force 3150 Kn

Durum: ikinci el, Üretici: Bosch Rexroth Ürün Serisi: IndraControl V Tip: VDP40.3BIN-D1-NN-MX Malzeme Numarası: R911171444 Cihaz Türü: Kumanda ve Gösterge Paneli / Operatör Paneli Ekran Boyutu: 15 inç TFT Çözünürlük: 1024 × 768 piksel Folyolu Klavye: Entegre USB Arayüzleri: Mevcut Besleme Gerilimi: 24 V DC Ön Yüz Koruma Sınıfı: IP65 Giedpfx Aozcgv Nepnsu Cihaz Koruma Sınıfı: IP20 Bosch Rexroth IndraControl V kumanda ve gösterge paneli VDP40.3BIN-D1-NN-MX – R911171444 Kullanılmış, fonksiyon kontrolü yapılmamıştır.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2021, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, CMS 520 ki C Çoklu Ölçer-Tip 818 000 C E1,5.2, 2 Sistem - 50'' - 12 İplik Gjdjyaqt Hjpfx Apnoiu Bu modelden 48 adet mevcut.

Durum: yeni, SCHUKO Vacomat 140/160 XPe temiz hava emiş sistemi - Sergi birimi - Filtre üretimi motorludur, Cep telefonu, çıkarma tarafı sağ veya sol, yeniden monte edilebilir ----- Teknik veriler ----- Test işareti: H3 / BGHM HO 193023, Ekstraksiyon nozulu Ø: 1 x 140 / 160 mm, Nominal hacim akışı: 1.447 m³/saat, maks. negatif basınç: 2.200 Pa, Filtre alanı: 9,5 m², Kalıntı toz içeriği: < 0,1 mg/m³, Gjdju R Szyjpfx Apneiu Çanta sayısı: 1 adet, Motor: 2,2 kW, Boyutlar (UxGxY): 1.665 x 900 x 1.980 mm, Ağırlık: 306 kg, Toz sınıfı M: AWN 16 - yeni̇ sergi̇ maki̇nesi̇ -

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1996, Freze makinesi, universal freze, takım freze makinesi, matkap-freze makinesi -Üretici: EMCO, dijital göstergeli ve hidrolik sıkmalı freze makinesi -Bağlama tablası: 800 x 400 mm -Bağlama tablası: döner/eğimli/salınımlı -X/Y/Z eksen hareketi: 600/400/400 mm -Mil bağlantısı: SK40 hidrolik sıkmalı -Aksesuar: 9 adet takım tutucu dahil, fotoğraflara bakınız -Devir sayısı: 63 - 3150 devir/dakika -X/Y ilerleme: 16-800 mm/dak -Z ilerleme: 8-400 mm/dak -Mil hareketi: 100 mm -Hızlı ilerleme X/Y: 2000 mm/dak Gijdpfjxvraxsx Apnsu -Hızlı ilerleme Z: 1000 mm/dak -Soğutma sistemi: evet -Ölçüler: 1740/1670/Y1940 mm -Ağırlık: 2200 kg

Durum: ikinci el, Bağlama uzunluğu: 310 mm Mil çapı: 40 & 50 mm Takım dairesel çapı: 80 – 300 mm Weinig hassas ayar mastarı, planya kafalarının ayarlanması için kullanılır. Gsdpfx Aewcn Hqjpneiu

Durum: ikinci el, Üniversal freze makinesi, konsol freze makinesi SIMPLON tip UN-S / Universa-Super Makine no. No.: 17220 Yapım yılı 1979 Hareket X: 900 mm, Y: 240 mm, Z: 400 mm Masa boyutu 1300 x 300 mm Takım tutucu SK 40 - M16 İş mili hızı 50 - 1750 rpm 16 adım İlerleme X, Y, Z ekseni 11 - 500 mm/dak. Hızlı travers 2400 mm/dak Motor gücü ana iş mili 4 KW Bağlı yük 380 Volt, 50 Hz - 3 eksenli dijital okuma cihazı HEIDENHAIN, VRZ 750 tipi (X ölçeği eksik) - Ana iş mili tahriki 16 dişli kademesi üzerinden - Freze milinin saat yönünde ve saat yönünün tersine dönmesi - Dikey frezeleme kafası +/- 90 dönebilir Godpfx Apsifu Arjneiu - Bom, freze kafasından 700 mm uzağa manuel olarak hareket ettirilebilir - Kırlangıç kuyruğu kılavuzlu manuel olarak uzatılabilir yanal karşı yatak tutucu 450 mm - M16 sıkma vidası ile mekanik alet sıkıştırma - Makine tabanındaki soğutma cihazı - Makine üzerindeki elektrik kontrol kabini Alan gereksinimi U x G x Y 1600 x 1850 x 1850 mm Ağırlık 2400 kg İyi durumda

Üretim yılı: 2018, durum: mükemmel (kullanılmış), 2018 model, 15 kW, bunker ve PM 32-E konteyneri (32 m³) ile, devirme mekanizmalı. Gisdpfxoyti Ipj Apnju

Durum: mükemmel (kullanılmış), Mikrometre için boyutların ayarlanması Marka Mitutoyo 167-903 (28639) Mikrometreler için normal ayarlar 25-275 mm'lik bir sette Giodpown E Ivjfx Apnsu 11 adet

Durum: iyi (kullanılmış), Forklift batarya göstergesi, elektrikli transpalet batarya göstergesi, Justcap, batarya çalışma saati göstergesi - Üretici: Stier, elektrikli transpalet / elektrikli forklift için batarya göstergesi - Tip: 51060264 51047003 - Adet: 3 adet gösterge mevcut - Fiyat: adet başı - Ölçüler: 65/35/Y65 mm Gedei Au T Ropfx Apneiu - Ağırlık: 0,1 kg/adet

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, The CORMAK HBS421 vertical band saw for wood has been designed with a vertical configuration, which in practice ensures convenient material handling on the worktable and enables both straight and contour cutting operations. Rigidity is critical in production environments—therefore, the frame and main load-bearing components ensure stable wheel alignment and thus uniform blade tracking. Drive Wheels and Blade Guidance In professional band saws, cut quality is determined by the geometry of blade guidance. Properly selected drive wheels ensure correct blade tracking along the entire length, reducing slippage and minimizing localized overloading. This results in: - Reduced vibration at higher feed rates, - Improved edge quality—especially with hardwoods, - Extended blade life thanks to stable operation and correct tensioning. Worktable and Angle Adjustment The worktable is responsible for supporting the workpiece and ensuring cutting repeatability. In the CORMAK HBS421 wood band saw, both table stability and the ability to adjust its settings—enabling angled cuts—are important. This feature is valued in joinery workshops where rapid switching between different operations (sizing, preparation of structural elements, trimming) is required. Drive System and Continuous Operation The band saw's drive system is configured for demanding applications, and three-phase power supply increases smoothness and torque stability. As a result, the vertical wood band saw maintains cutting performance even with thicker material, which is crucial for serial production. Adjustable blade speed allows the operator to optimize performance for the task at hand, reducing edge burning and improving control. Dust Extraction and Workplace Ergonomics Wood cutting generates large amounts of dust and chips. The integrated extraction port allows connection to a dust extraction system, significantly improving: - Work safety (less airborne dust), - Visibility of the cutting line, - Lifespan of working components by minimizing dust accumulation. Precision and Work Efficiency In industrial applications, both the ability to cut and the repeatability of results are key. A rigid design, stable blade guidance, and precise tensioning ensure straight cuts and reduce the need for additional steps (planing, sanding, fitting). As a result, the CORMAK vertical wood band saw helps shorten cycle times and minimizes material waste. Applications Standard Equipment - Switch with high-voltage trip, - 2×100 mm extraction port, - Precision fence, - 3345×20 mm cutting band, 8 TPI. Optional Equipment - 100 mm extraction hose, - Galvanized clamp, - Mobile base up to 260 kg capacity. Technical Specifications Wheel diameter [mm]: 480 Max cutting height [mm]: 240 Max cutting width [mm]: 405 Blade width [mm]: 9.5 – 38.1 Blade length [mm]: 3345 Blade speed [m/s]: 7 / 14 Table tilt range [°]: 0 to +45 Table dimensions [mm]: 535 x 435 Overall dimensions [mm]: 830 x 550 x 2070 Giodpsyk Apnsfx Apneu Weight [kg]: 160 Motor power: S1 – 2.2 kW / S6 – 3.1 kW Power supply: 3-phase, 400 V Operation manual (DTR): Yes CE declaration: Yes

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, Vertical Band Saw for Wood CORMAK HBS321 operates in a vertical configuration, providing the operator with full control over material handling on the table. A key feature is the robust frame, which maintains the geometry of the wheel and guide system, resulting in consistent blade tracking and repeatable cutting lines. In practice, this reduces the risk of blade wandering, which is particularly important when cutting harder types of wood and working at greater cutting heights. 350 mm Wheel Diameter and Blade Tracking Control Cast Iron Worktable and Angle Adjustment The woodworking band saw comes with a worktable measuring 545 x 400 mm, offering ample support surface for the workpiece—crucial for both straight and angled cuts with precision. The ability to tilt the table from 0 to 45° allows for angled cuts without the need for additional attachments. The cast iron worktable effectively absorbs vibrations, ensuring the bandsaw maintains stable operating parameters. Drive and Working Parameters The woodworking band saw features a 1.1 kW total power motor, providing stable performance for typical carpentry tasks: ripping, trimming, preparing parts for gluing and assembly, and contour cutting. The ability to use blades from 6 to 15 mm wide allows for matching the blade to the task—from precise curved cutting to straight cuts with greater tracking stability. Laser – Enhanced Control and Reduced Material Waste A laser guide assists in quick material alignment and maintaining the cutting path. In practice, this results in fewer trial cuts, less material waste, and easier processing of workpieces requiring precise guidance (e.g., profiled components, shape cutting). Precision and Work Efficiency In professional applications, not only the ability to cut but also the repeatability counts. A rigid structure, stable table, and the ability to quickly adjust the blade reduce machine setup time and minimize corrections in subsequent processing stages (planing, sanding, fitting). As a result, the CORMAK HBS321 bandsaw supports smooth workflow and increases process efficiency. Applications The HBS321 wood band saw is designed for a wide range of woodworking and wood-based material processes, including: - Cutting boards, beams, and laminated components - Trimming furniture and carpentry elements - Angle cutting (with table tilt function) - Cutting shapes and profiled components - Workshop tasks in joinery, craft shops, and training facilities Technical Data: Wheel diameter [mm]: 350 Max. cutting height [mm]: 175 Max. cutting width [mm]: 300 Worktable dimensions (length x width) [mm]: 500 x 400 Worktable tilt [°]: from 0 to +45 Blade width [mm]: 6 to 15 Blade length [mm]: 2240 Blade speed [m/s]: 6 / 12 Dimensions (L x W x H) [mm]: 750 x 650 x 1730 Gross weight [kg]: 88 Motor power [kW]: S1 – 0.75 kW / S6 – 1.1 kW Power supply [V]: 230 Documentation (DTR): yes CE Declaration: yes Standard Equipment: - On/off switch with low-voltage release Gisdsyk Alijpfx Apnou - Quick tension/release lever for the blade - Precision rip fence - Cutting blade 2560x10 TPI 6.3

Durum: mükemmel (kullanılmış), Dijital göstergeli profil projektörü ORAMA 500 Gsdpfx Apoylc Utensiu

Durum: iyi (kullanılmış), Dijital gösterge cihazı ZOLLER tip 6051 Siegfried Volz Takım Tezgahları Rüschebrinkstr. 151-153 Giedpsw Sgw Sjfx Apnju DE - 44143 Dortmund - Wambel