Kullanılmış Panhans 324 satın al (544)

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1984, 2 bıçaklı planya mili Katlanabilir Aigner dayama parçası dar çıtalar için Kavisli/dik uç ayarı Planya genişliği 410 mm Planya uzunluğu 2770 mm Emiş bağlantı çapı Ø 160 mm Duodpfx Asxy Rrnsqueu Motor gücü 3 kW / 4,1 hp

Durum: mükemmel (kullanılmış), Slot mortising machine PANHANS Drilling table size: 520 x 290 mm Max. drilling depth: approx. 130 mm Max. drilling length: approx. 240 mm Height adjustment: approx. 135 mm Spindle speed: 3000 rpm Motor power: 1.5 kW, 400 V, 50 Hz Required floor space: approx. L x W = 900 x 1100 mm Weight: approx. 220 kg 2-lever operation WESCOTT drill chuck, 20 mm Dowel boring unit with 4 stops (16, 22, 25, 32 mm) Mitre fence, continuously adjustable up to 45° 2 workpiece clamps Height adjustment via handwheel Motor protection switch with undervoltage release Workpiece stop, 1500 mm Including inspection report for compliance with Section 4 of the Machinery Regulation (AM-VO) Required installation space: approx. 950 mm x 1000 mm x 1300 mm Weight: approx. 200 kg Note on used machines: • Errors in technical details and prior sale excepted. • Stated prices are ex-location, loaded free of charge. • The machines have been cleaned and function-tested. • All machines are sold as inspected, without any warranty whatsoever. Buyers are welcome to inspect the machines at our premises. • Special agreements are only valid in written form. Dsdpfx Aoza Dx Nequeuu (We only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2000, Tabla boyutu: 1340 x 800 mm + tabla genişletmeleri Tabla yüksekliği: 870 mm Göz hizasında kumanda paneli Eğme: -5 - 45° Aigner entegre dayama Devir sayıları: 3000 / 4500 / 6000 / 9000 dev/dak. Yükseklik ayarı: 120 mm Freze mili: 30 mm / MK 5 Emme bağlantısı: 2x 120 mm Ağırlık: yaklaşık 1000 kg Depolama yeri: Tedarikçi Duedpfx Aqszb N T Isusu

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2000, Planya genişliği: 410 mm, giriş masası: 1620 mm, çıkış masası: 1170 mm, toplam uzunluk: 2850 mm, motor: 4 kW, devir: 5000 dev/dak. Alan ihtiyacı: 2950 x 1260 mm. Ağırlık: yaklaşık 850 kg. Depolama yeri: Tedarikçi. Dusdpfx Aqozb N Tzjuou

Durum: ikinci el, Kalınlık rendesi Panhans 426 Rende genişliği 630 mm Rende yüksekliği 250 mm Elektrikli yükseklik ayarı, pozisyon kontrolüyle TERSA emniyetli rende mili Tabla dört kenarından yönlendirilmiş Ana motor 7,5 kW Djdpjy Tu R Djfx Aqujuu İlerleme 7 + 14 m/dak. Tam alüminyumdan segment baskı kirişi Makine SERVİSTE KONTROL EDİLMİŞ ve MÜKEMMEL DURUMDA Makine teşhir merkezinde bağlı ve gösterime hazır Stoktan, Lieboch çıkışlı

Durum: ikinci el, güç: 5,5 kW (7,48 bg), kesme genişliği (maks.): 1.300 mm, testere bıçağı çapı: 450 mm, testere bıçağı eğim ayarı: 45 °, dönüş hızı (maks.): 6.500 dev/dak, dönme hızı (dk.): 4.000 dev/dak, toplam uzunluk: 2.700 mm, toplam genişlik: 3.150 mm, toplam yükseklik: 1.700 mm, toplam ağırlık: 800 kg, No. 3277 Panhans 684 Panel Saw Used Sliding table length: 2,600 mm Maximum saw blade diameter: 450 mm Cutting width: 1,300 mm Motor: 5.5 kW Speeds: 4,000 / 5,000 / 6,500 rpm Manual saw blade tilting: 0° - 45° Cross table approx. 1,430 x 540 mm (L x W) Transport dimensions approx. 2,700 x 3,150 x 1,700 mm (L x W x H) Dedezcc R Njpfx Aqueuu Weight approx. 800 kg Sale on behalf of customer, ex location near 71063 Sindelfingen, without dismantling, transport or assembly Dismantling, loading, and transport by us available as an option Description and price subject to error To avoid possible misunderstandings, on-site inspection by appointment is possible and recommended Sale in as-is condition Technical specifications, description of condition, year of manufacture, and scope of delivery as per manufacturer’s brochure or previous owner, without guarantee Subject to prior sale No warranty is provided for used machines; the sale is made on an "as seen" basis Images and videos serve as examples and do not depict the actual scope of delivery Payment terms: Prices subject to statutory VAT, payment before collection or shipping Delivery terms: ex location

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2009, Kesme uzunluğu: 4200 mm Kesme genişliği: 3200 mm Maks. testere bıçağı çıkıntısı: Testere bıçağı dikey 0° = 70 mm, testere bıçağı 45° eğik = 50 mm İlerleme hızı ileri: 0-80 m/dak Dusdpfx Aqjyf Nu Tsuou İlerleme hızı geri: 100 m/dak Ağırlık: yaklaşık 5400 kg Motor gücü: 14 kW Çizici testere: 1,5 kW Takım: Çap: 350 mm, Delik: 30 mm Alt toz emiş bağlantısı: 140 mm Basınç kirişi emiş bağlantısı: 100 mm Depolama yeri: Tedarikçi

Üretim yılı: 2020, durum: yeni, Çift taraflı gönye dayama Üretim yılı: 2020 Dar ve kısa iş parçalarında, 0° ile 90° arasında istenilen açılarda hızlı ve kademesiz gönye kesimleri için uygundur. En fazla 1375 mm'ye kadar kesim uzunluğu Testerenin taşıma arabasına kolay kullanım ve hızlı montaj Panhans 680_10_20 modelleriyle uyumlu Diğer modeller için dönüşüm kiti taleple temin edilebilir Mevcut Durum: Kısa süre içerisinde teslim Stok Yeri: Hochheim Duodpfx Askwhalsquou

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2023, Kullanılmış makine Üretim yılı 2023 Teknik özellikler: Silindir taşıyıcı uzunluğu 3200 mm Silindir taşıyıcı kesme uzunluğu 3200 mm 90°'de kesme yüksekliği maks. 155 mm Dujdpfx Aqew Nacvsueu 46°'de maks. 105 mm Genişlik durdurucusunda kesme genişliği 1250 mm Çapraz kızaktaki uzunluk durdurucusu 3500 mm'ye kadar uzatılabilir Testere bıçağı çapı maks. 450 mm Testere bıçağı çapı (masanın altına çekilebilir) ø 400 mm Masa boyutu döküm masa tablası 1200 x 655 mm Masa uzantısı artı 750 x 655 mm Masa genişlemesi 1430 x 940 mm Masa yüksekliği / çalışma yüksekliği +/- 20 mm 900 mm Motor gücü 5,5 kW / 7,5 HP Ana testere bıçağı hızı 3000 / 4000 / 5000 / 6000 rpm Voltaj 400 V / 50 Hz Alan gereksinimi 7000 x 3500 mm Ağırlık yaklaşık. 1150 kg Seçenekler: 7,5 kW motor Tele-Digit uzunluk durdurucu Standart uzunluk durdurucu yerine 3000 mm'ye kadar her iki durdurucu kanat için düşük güç sisteminde merkezi dijital, kablosuz 0,1 mm okuma ile Çift taraflı gönye durdurucu DSG A Alüminyum kayar tablada 0° - 90° açılı kesimler için, uzunluk ve açı ölçümleri ölçek üzerinden ayarlanabilir; 5°, 10°, 15°, 22,5°, 30°, 45°, 60° ve 67,5° tercih edilen açılar için uzunluk telafisi ile 1375 mm'ye kadar uzunluklarda kesim için. Parçalanmış tahta, duvar montajı ve farklı iş parçası genişlikleri için yanlış gönyeleri kolayca hesaplamak için ek bir faktör ölçeği içerir. Çapraz kızak için döner cihaz. Park pozisyonuna hızlı, ergonomik kaydırma. Arabalar için 2 kelepçe. Güncel liste fiyatı: 46.254,-€ Kullanılabilirlik: Kısa vadeli. Depo yeri: Flörsheim.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1996, 3-roller feed included, upper control panel, table extensions, pull-out support, tilting range -5° to +45° Storage location: Supplier Djdpfx Aqsy Iddisusuu

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1979, Silindir çapı: 600 mm Kesme yüksekliği: 395 mm Kesme genişliği: 585 mm Motor gücü: 2,2 kW Dujdpfxszawi Ie Aquju Tabla boyutu: 910 mm Makine ağırlığı: yaklaşık 300 kg - APA şerit testere kılavuzu

Durum: mükemmel (kullanılmış), Motor 5.5 kW Masa uzunluğu 2m Masa genişliği 52 cm 4 bıçak Çalışma yüksekliği 19 cm Dsdpfjwm Dz Sjx Aqueuu Üst ve alt elektrikli ayarlanabilir

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1971, Bıçak mili Z = 2 şerit rende bıçağı, rende genişliği 520 mm, sabit dayama, dayama cetveli uzunluğu: 2750 mm, besleme tablası: 1600 mm, alma tablası: 1100 mm, toplam uzunluk: 2800 mm, motor freni / acil durdurma yoktur. Depo yeri: Nattheim Dusdpfxoy Ui U Hj Aqueu

Durum: yeni, Üretim yılı: 2024, Panhans uzun delik delme makinesi tipi: 116/10 -Delme derinliği maks. 145 mm -Delme uzunluğu maks. 240 mm -Yükseklik ayarı 135 mm -Emiş nozulu ø 100 mm -RenkRAL 7035 açık griRAL 5000 menekşe mavisi -Net ağırlık yaklaşık 200 kg Sağlam Alman makine mühendisliği Profesyonel yuva frezeleme ve hassas dübel delme Sabit tabla, sorunsuz çalışan mobil matkap motoru Daha fazla hareketlilik için seyahat cihazı Dökme demir tabla 700 x 380 mm kalın duvarlı ve yüksek nervürlü Yanal ve derinlik ayarı için ayarlanabilir bilyalı kılavuzlara sahip sorunsuz çalışan çapraz destek El çarkı ve skala ile yükseklik ayarı, skala ile delme derinliği durdurma, sol ve sağ yan durdurucularla ayarlanabilir delme uzunluğu sınırı Motor freni ve pratik alet tepsisi ile 1,3 kW/1,8 hp matkap motoru çıkışı Acil durdurma düğmesi dahil Yüksek hassasiyetli üç çeneli matkap mandreni, sıkma aralığı 5 - 20 mm Duodpfxor Eli Ts Aqusu 16, 22, 25 ve 32 mm raster silindirli sıralarda delik delmek için dübel delme cihazı Yaylı raster cıvatası ile sabitlenmiş yüksek hassasiyetli frezelenmiş raster Pozisyonlar için indeks cıvatalı geçmeli çerçeve durdurucu: Merkez, sol, sağ CE uyumlu GS test edildi İlave özel aksesuarlar dahil: - Tek kollu çalışma - Kadran göstergeli el çarkı Konum: eski stok 54634 Bitburg - hemen kullanılabilir -

Durum: yeni, Üretim yılı: 2025, Panhans BSB 800 şerit testere makinesi TEKNİK AÇIKLAMA Sağlam Alman makine yapısı Şekilli modern tasarımlı makine sehpası Duodpor Igzcofx Aquju torsiyonsuz çift odacıklı kaynaklı çelik konstrüksiyon Üst ve alt kapı limit anahtarları ile emniyete alınmıştır Üst ve alt hassas şerit testere bıçağı kılavuzu APA 2, beden 2 İnce rendelenmiş gri dökme demir masa 45°'ye kadar dönebilen masa tablası Dyn. vulkanize edilmiş dengeli şerit testere tekerlekleri vulkanize lastik bantlarla Testere bıçağının solunda durdurma cetveli kullanılabilir, Çit profili ters çevrilebilir Bıçak gerginlik göstergesi 1 adet testere bıçağı5775 x 30 x 0,8 mm, diş genişliği9 mm, No. 3780.301 Testere bıçağı korumasının mekanik yükseklik ayarı kilitleme pinyonlu el çarkı ile Yıldız-üçgen başlatmalı döner kam anahtarı ve acil durdurma düğmesi Ana şalterli mekanik motor freni ve motor koruma rölesi̇ CE uyumlu GS test edildi Sol el makine sehpası Yıldız-üçgen başlatmalı döner kam anahtarı ve acil durdurma anahtarı Tekerlek çapı 800 mm Bant hızı 1800 m/dak Kesme yüksekliği 520 mm Kesme genişliği 780 mm Bıçak uzunluğu maks. 5775 mm Testere bıçağı genişliği min. / maks. 15 mm /4 0m m Özel kaplama ile opsiyonel Testere bıçağı genişliği min. maks. 10 mm / 35 mm Masa boyutu 1145 x 760 mm Masa yüksekliği 930m m Emme nozulu 2 x 0 120 mm, Motor gücü 4 kW / 5,5P S Gerilim 400 V / 50 Hz Renk RAL 7035 açık gri ve RAL 5000 menekşe mavisi Net ağırlık yaklaşık 525 kg Yer: Stoktan 54634 Bitburg - hemen kullanılabilir -

Durum: yeni, Üretim yılı: 2024, Panhans döner freze makinesi tip: 245/20 Sağlam Alman mühendisliği 5° ile +45,5° arasında dönme aralığı için tek taraflı dönebilen sabit freze miline sahip masa frezesi Yükseklik sıfırlama ve ofset ölçüm hareketi ile yükseklik ve dönme ayarı için konumlandırma kontrolü Elektronik konum ve hız göstergeleri 4 hız 3000 / 4500 / 6000 / 9000 rpm Hızlı kayış gerdirme cihazı İş mili başlatma ve durdurma için basma düğmesi Saat yönünde ve saat yönünün tersine dönüş Freze bıçağı hızlı bağlama cihazı Dusdpfer Ig H Tjx Aquju Sert çerçeve destekli ince rendelenmiş gri dökme demir masa Rijit çerçeve desteği üzerinde altta kontrol paneli El çarkı ve LCD ekran üzerinden freze çiti 216 toplam ayarı, döküm çit plakaları ve alüminyum ayırıcı diller dahil Makine soketi Kilitlenebilir ana şalter Mekanik motor freni Freze koruma ve basınç cihazı GAMMA V 1629 Ark frezeleme çiti 1639 Tapoa Freze mili 30 mm, değiştirilemez CE uyumlu GS test edildi Masa boyutu 1100 x 760 mm Masa yüksekliği 870 mm Freze mili değiştirilemez 30 mm Sıkıştırma yüksekliği 140 mm Yükseklik ayarı 125 mm Emme nozulu 2 x Ø 120 mm Hız 3000 / 4500 / 6000 / 9000 rpm Renk RAL 7035 açık gri ve RAL 5000 menekşe mavisi Net ağırlık yaklaşık 800 kg Ekipman: Üst kontrol paneli 45 derece dönebilen Motor 7,5 Kw Centrex Uzatılabilir çerçeve desteği Konum: eski stok 54634 Bitburg - hemen kullanılabilir -

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1982, Panhans long hole drilling machine Type: 116 – School machine – Dsdpfxjx Nrhrs Aqueuu Two-hand operation Dowel hole drilling device: pitch 16, 22, 25, 32 mm Drilling depth: 145 mm Long hole length: 240 mm Height adjustment travel: 135 mm Motor power: 1.5 kW Speed: 2800 rpm Hold-down: manual Extraction connection: 100 mm Machine length: 1280 mm Machine width: 960 mm Weight: 300 kg Location: ex stock 54634 Bitburg – immediately available –

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1995, kullanılmış, iyi durumda, az kullanılmış, üst donanım Marka: Panhans Model: 116H Üretim yılı: 1995 Makine No.: 640 GS ahşap tozu testli 2 kollu kullanım Matkap mandreni 20 mm 4 adet kademeli dübel delme tertibatı Gönye durdurucu 45° kademesiz dönebilir taşınabilir 2 adet pnömatik iş parçası sıkacağı Ayak pedalı ile pnömatik yükseklik ayarı Emiş bağlantısı D 100 mm Alan ihtiyacı yaklaşık 950 mm x 1000 mm x 1300 mm Ağırlık yaklaşık 200 kg Depolama yeri: 54634 Bitburg, yükleme serbest, ambalajsız Teslimat mevcut durumunda, görülüp onaylandığı gibi Djdpfxoxgu Uao Aqusuu Garanti ve sorumluluk yoktur

Durum: yeni gibi (sergi parçası), Üretim yılı: 2025, Panhans şerit testere BSB 500 üst ve alt APA II şerit testere kılavuzu döner tabla üstü 45°'ye kadar kapı koruması limit anahtarı ile tekerlek çapı 500 mm tahrik motoru 1.5 kW / 2.0 PS motor 400 volt motor fren kayışı hızı ile 1.290 m / dak. Kesme yüksekliği azami 320 mm Kesme genişliği azami 485 mm Bıçak uzunluğu azami 4,145 mm Tabla boyutu 500x680 mm Tabla yüksekliği 890 mm Emme nozulu 2x100mm Yer gereksinimi: 900x525x1925 mm Ağırlık 220 kg CE-uygun, GS-kontrollü Depodan 54634 Bitburg Dedpfjdq D I Hox Aqujuu

Durum: yeni, Üretim yılı: 2025, makine/araç numarası: C890, PANHANS şerit testere tipi BSB 600 Modern çelik konstrüksiyon stant, masa üstü kalın duvarlı, yüksek oluklu döküm tasarım, yekpare gri dökme demir şerit testere bıçakları Teknoloji: • Üst ve alt PANHANS şerit testere bıçağı kılavuzu APA II • İnce rendelenmiş gri dökme demir masa • 20°'ye kadar döner tabla • Testere bıçağının solunda dinamik olarak dengelenmiş lastik şerit testere bıçağı kullanılabilir • Durdurma profili aşağı katlanabilir • Bıçak gerginlik göstergesi • Kilitleme pinyonlu el çarkı ile mekanik yükseklik ayarı • Otomatik motor freni ana şalterli ve motor koruma şalterli Teknik veriler: • Azami kesme yüksekliği 380 mm • Azami kesme genişliği 570 mm • Tabla boyutu (BT) 590 x 810 mm • Tabla yüksekliği 905 mm • Tekerlek Ø 600 mm • Motor gücü 2,2 kW • Tekerlek hızı 820 rpm. • Maksimum testere bandı uzunluğu 4710 mm • Emme ağzı Ø 2 x 100 mm • Makine ağırlığı 272 kg • Makine boyutu (LWH) 1120 x 750 x 2125 mm Yer: Bitburg deposundan En iyi sergi fiyatı Yükte ücretsiz Dsdpjbzmb Hofx Aqujuu

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1991, Tabla boyutu: 1100 x 760 mm Tabla yüksekliği: 870 mm Freze mili bağlantısı: MK 5 Devir sayıları: 3000/4500/6000/9000 d/dak Yükseklik ayarı: 120 mm Tabla açıklığı, döner tabla çapı: 450 mm Eğim aralığı: -5° ila +45° Ağırlık: yaklaşık 850 kg Depo yeri: Nattheim Dodpfjx It Anjx Aqujuu

Durum: iyi (kullanılmış), For sale is a used Panhans spindle moulder, type 245, featuring 8 spindle speeds. The machine has been inspected and serviced by our qualified technicians and is in good condition. Technical data: - Double tilting unit - Tilting range: -45° to +45° - Electrically height-adjustable and tiltable - Overhead control panel - 8 spindle speeds - Directional rotation switch - Motor power: 11 kW / 15 HP - Year of manufacture: 2002 Dedpfx Aqjy Nncfjujuu The machine is located in A-5431 Kuchl and can be inspected at any time during our business hours. Subject to prior sale! Related terms: moulder, spindle moulder, milling machine Reference: R-S1632

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Üretim yılı: 2025, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, güç: 7,5 kW (10,20 bg), takım çapı: 125 mm, bıçak sayısı: 4, dönüş hızı (maks.): 5.000 dev/dak, toplam ağırlık: 1.100 kg, *gösteri̇ maki̇nesi̇ kisa sürede hazir TEKNİK BİLGİLER planya genişliği 630 mm planya yüksekliği 3 - 300 mm Talaş kaldırma maks. 8 mm Kalınlaştırma tablası uzunluğu 1100 mm Bıçak mili hızı 5000 rpm Motor gücü beslemesi 0,55 kW / 0,8 PS / 0,75 kW / 1,0 PS Emme nozulu Ø 160 mm sol, sağ kullanılabilir İlerleme hızı 7 + 14 m/dak Renk RAL 7035 açık gri ve RAL 5000 menekşe mavisi Net ağırlık yaklaşık 1050 kg TEKNİK AÇIKLAMA Sağlam Alman makine yapısı Kalınlık planyalama için 630 mm'ye kadar planya genişlikleri ve 3 ila 300 mm planya yükseklikleri için kompakt ve ergonomik makine boyutları Fabrikada planlandı PANHANS katı çelik kesici kafa Ø 125 mm, 4 Tersa ters çevrilebilir bıçaklı Sarkaç monteli besleme silindirleri Segmentli kauçuk besleme ve çıkış silindirleri Ø 90 mm düzgün ve güvenli iş parçası beslemesi sağlar Bağlantı basınçlı kiriş ile Kalınlaştırma tablasının elektrikli yükseklik ayarı, 4 trapez diş mili üzerinde eğilmeye karşı korumalı İnce planyalanmış kalınlaştırma tablası ile Konumlandırma kontrolü 4,3" dokunmatik ekran İki besleme hızı: 7 + 14 m/dak Duedsfgwqajpfx Aquju Otomatik yıldız-üçgen başlatma Mekanik motor freni Emme nozulu Ø 160 mm, sol veya sağ tarafta kullanılabilir CE uyumlu GS test edildi

Durum: ikinci el, İkinci el makine Üretim Yılı: 2007 Donanım ve teknik veriler: - 4,7/5,7 kW kutuplu değiştirilebilir motor - Sağ/sol dönüşlü - Freze mili MK 5 / 30 mm - El çarkı ile yükseklik ayarı - Devir sayısı: 3000/4500/6000/9000 d/dk - Metal çeneli freze dayanağı, dairesel tabla üzerine monte edilmiş ve 360° döndürülebilir - Her iki tarafta masa genişletme, çekilebilir çerçeve desteği ile - Sol tarafta entegre makaralı masa Dsdpfx Aqoy R Haleusuu - 2007 model 4 makaralı otomatik besleme aparatı ile - Ölçüler: 240x65x120 - Ağırlık: yaklaşık 900 kg Mevcudiyet: kısa sürede Lokasyon: 63934 Röllbach

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2002, Used machine Year of manufacture: 2002 Features and technical data: - Operator display integrated in the upper control panel - Control panel swivels and is extendable - Swiveling milling spindle - Spindle swivel range: +/- 45° - Milling spindle stroke: 150 mm - Quick-change arbor system HSK80 - Milling arbor: 30 mm - Electromechanical spindle lock - Frame support 1340 mm on the machine table, extendable by approx. 700 mm - Table extension right - Table extension left - 2-axis positioning control for height and swivel adjustment, digital LED indicators - Voltage: 400 V / 50 Hz - Machine socket outlet - Automatic motor start via contactor control - 7.5 kW main motor, frequency-controlled / stepless speed adjustment - Milling fence Type 203 with handwheel adjustment on both sides - Milling guard and pressure device Centrex Type 1624 - Reference dimension setting device ZEROMASTER - Feed unit Wegoma Variomatic 4N: 4-roller feed unit Variable feed speed 2 – 18 m/min Forward and reverse operation Suitable for horizontal and vertical use Duodpfx Aey R Harequju Memo-lock system for easy swiveling away and repositioning Numerical height display Height adjustment from the operator side Large dimensioned locking levers Maximum reach 1,050 mm due to extended arm - Dimensions: 260x180x130 cm - Weight: approx. 1,100 kg Availability: short-term Location: 63934 Röllbach