İkinci El Wohlenberg Gullotine Satın Al (75)

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 3928-001, kesme genişliği (maks.): 1.150 mm, Makina iyi durumda. Su an Turkiye de depoda Bljdpfxsy Siplj Ac Nsn

Durum: ikinci el, Wohlenberg WP 115 MCS-2 TV Giyotin, ışık koruma ve hava yatağı ile birlikte. Kesme Makinesi / Giyotin Wohlenberg WP 115 MCS-2 TV Üretim yılı: 1994 – Seri No: 3563-009 Maks. kesim genişliği: 1150 mm Monitör – program Hava yatağı Işık koruma Bledjyc Ul Espfx Ac Nen Yan masalar Yedek bıçak Kullanım kılavuzları dahil WhatsApp, MS Zoom veya Telegram üzerinden online video inceleme Emskirchen/Nürnberg stokta – Hemen teslim – Test edilebilir

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, toplam genişlik: 920 mm, WOHLENBERG MCS-2 92 kağıt kesme makinesinin teknik özellikleri: Blsdozxrtdjpfx Ac Non Maksimum kesme uzunluğu: 920 mm Açıklık: 920 mm Yan tablaları (sağ ve sol) olan hava tablası Ayarlanabilir basma kuvvetine sahip hidrolik baskı sistemi Baskı altı şerit Yedek bıçak Güvenlik korumaları Güç kaynağı: 3 x 380 V; 50 Hz

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1988, Schneidmaschine / Gullotine Wohlenberg 92 MCS2-TVBaujahr / Yıl 1988 Kesme genişliği / Kesme genişliği maks. 920mm Bsdpfx Asqh Elaoc Neln İzleme - Program Lufttisch / Havalı yatak Lichtschranke / Işık muhafızı Seitentische / Yan sehpalar Ersatzmesser / Yedek Bıçak Kılavuzlar / Manuller ile şunları içerir Skype video ile çevrimiçi video denetimi Ziyaretinizden çok memnun oluruz - daha fazla makine stokta Hemen Kullanılabilir - İncelenebilir Stokta Emskirchen / Nürnberg - Test edilebilir

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2011, • Wohlenberg WB 92 TS kesme makinesi • Yaklaşık 920 mm kesme genişliği • Programlanabilir kontrol • Büyük paslanmaz çelik çalışma tablası • Yan tablalar • Atık / artık malzeme toplama sistemi • Konveyör sistemi • Baumann malzeme taşıma ekipmanı • Baumann boşaltma ekipmanı • Baumann ayarlama ekipmanı • 4 adet kesme bıçağı dahildir Atık bertarafı / konveyör ekipmanının yaklaşık olarak 2017'den kaldığı belirtilmektedir. _____ BAUMANN YAN EKİPMANLARI Kesme sistemi, profesyonel Baumann taşıma ekipmanları ile desteklenmektedir. Baumann Ünitesi – Tip BA 3N Makine üzerindeki etikete göre: • Üretici: Heinrich Baumann • Tip: BA 3N • Makine No.: 1322 • Voltaj: 400 V / 3N~ • Frekans: 50 Hz • Nominal akım: 9 A • Güç: 3 kW • Belirtilen yük: 1.000 N • Almanya'da üretilmiştir Bodpfsz Ei D Dex Ac Neln Tam yıl, görülebilen etiket üzerinde belirtilmemiştir. Boşaltma Ekipmanı Boşaltma ünitesinin, sahibi tarafından ana kesme makinesinden yaklaşık 10 yıl daha eski olduğu belirtilmektedir. Ayarlama Tablası Baumann ayarlama ekipmanının, ana kesme makinesinden yaklaşık 20 yıl daha eski olduğu belirtilmektedir. Bu yaş bilgileri, makine sahibinden alınan bilgilere dayanmaktadır ve bu nedenle yaklaşık olarak kabul edilmelidir. _____ DAHİL EDİLEN EKİPMAN Paketin özellikle kullanışlı bir parçası, bıçak setidir: 4 adet kesme bıçağı dahildir Bu, alıcının ek kesme ekipmanlarına olan ilk ihtiyacını azaltır ve devam eden üretim için yedek bıçak kapasitesi sağlar. _____ NEDEN BU KESME HATTI SATIN ALINMALI? Tam Üretim Paketi Alıcı, yalnızca bağımsız bir guilotine satın almak yerine, yan ekipmanlarla birlikte eksiksiz bir kesme ve malzeme taşıma çözümü alır. Kanıtlanmış Alman Teknolojisi Baumann ve Wohlenberg ekipmanları, profesyonel baskı ve son işlem operasyonlarında yaygın olarak kullanılmaktadır ve sağlam mekanik yapıları ile bilinmektedir. 920 mm Üretim Sınıfı 92 cm'lik kesme formatı, çok yönlüdür ve çok çeşitli ticari baskı, dijital baskı, ciltleme ve son işlem uygulamaları için uygundur. Malzeme Taşıma Dahil Ek Baumann ekipmanları, bağımsız bir kesme makinesi çalıştırmaya kıyasla iş akışını önemli ölçüde iyileştirebilir. Atık Bertarafı ve Konveyörler Entegre yan sistemler, kesme işlemi etrafındaki manuel işlemleri azaltmaya ve üretim organizasyonunu iyileştirmeye yardımcı olur. Dört Bıçak Dahil _____ UYGUN UYGULAMALAR Sistem şunlar için kullanılabilir: • Ticari baskı son işlem • Dijital baskı son işlem • Ciltleme • Broşürler ve kataloglar • Kağıt kesimi • Baskılı kağıt • Karton ve hafif mukavva uygulamaları • Kısa ve orta tirajlı son işlem • Genel baskı sonrası üretim _____ FGT DEĞERİ – SADECE BİR MAKİNEDEN DAHA FAZLASI Uluslararası alanda kullanılmış grafik makineleri satın almak, sadece ekipman satın almaktan daha fazlasını içerir. FGT Grafik Makineleri, incelemeden teslimata kadar tüm projeyi destekleyebilir. Hizmetlerimiz şunları içerebilir: • Teknik makine değerlendirmesi • İnceleme koordinasyonu • Makine demosu • Profesyonel sökme • Taşımaya hazırlık • Paketleme • Yükleme • Uluslararası kamyon taşımacılığı • Deniz taşımacılığı • İhracat belgeleri • Gümrük hazırlığı • Kurulum koordinasyonu • Teknik destek

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2009, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Kapak katlama. Bjdpfxezz H N Se Ac Nsln

Durum: yeni gibi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2019, Baumann kesim plotterı, destacker Baumann BB7L, kesim plotterı Baumann Wohlenberg 168 ve istifleyici Baumann BA7P dahil Blsdpeub Sbrefx Ac Njn Giyotin kesici Wohlenberg 168 özellikleri * Giriş maks: 1250 x 1650 mm * Besleme yüksekliği: 165 mm Özellikler Baumann denester BB7L & istifleyici BA7P İstifleme yüksekliği maks: 1800 mm Maks. Masa üzerindeki ağırlık: 300 kg Maks. boyutlar (denester): 1450 x 1650 mm Maks. boyutlar (istifleyici): 1250 x 1650 mm Palet yüksekliği min: 140 mm

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 76745, kesme genişliği (maks.): 920 mm, yerleştirme yüksekliği: 120 mm, Üretim yılı: 2015 Teknik veriler: Kesme genişliği: 920 mm İstif yüksekliği: 120 mm Ağırlık: 2000 kg Güç kaynağı: 400 V Makine istenildiği zaman incelenebilir. Tam çalışır durumda. Çok iyi bakımlı. İlk sahibiyiz. Bodpfxsx Upumj Ac Nsln

Durum: iyi (kullanılmış), Wohlenberg 132 TS ASE Kağıt giyotini Makine mükemmel durumda, üretime hazır. Üretim yılı 2015. Stokta hemen mevcuttur. ASE otomatik kırpma çıkarma sistemi ile donatılmıştır. Giyotin tek başına bir ünite olarak veya kesme sistemleriyle entegre olarak kullanılabilir. Program oluşturma menüde gerçekleşir ve çeşitli kesme görevlerini içerir, örn. Tek kesim, Programlama, Çoklu kesim, Kesmeyen basınç, Otomatik gerçek değer transferi. Wohlenberg premium kesme makineleri Almanya'nın Solms kentinde üretilmektedir. Wohlenberg makinesinin ayırt edici özellikleri: – Etkileşimli kullanıcı arayüzü Blodpfx Acez E Dzqj Non – 18,4 inç dokunmatik ekran – MIS entegrasyonu (isteğe bağlı) – USB arayüzü – Ethernet arayüzü – Windows CE işletim sistemi – CIP veri modülü – Elektronik el çarkı ile konumlandırma – Optimize edilmiş kesme döngüsü – Programlanabilir tutma basıncı – Tutma basıncının kesme genişliğine otomatik ayarlanması – Önden otomatik bıçak değişimi – Hızlı bıçak değişimi – Tek parçadan dökülen yeni makine gövdesi = daha yüksek stabilite – Bakım gerektirmeyen elektromanyetik kavrama Teknik veriler: Kesme uzunluğu: 1320 mm Maksimum yığın yüksekliği: 165 mm Besleme derinliği: 1325 mm Basınç kirişi altında sac metal ile en küçük kesim: 77 mm Basınç kirişi altında sac metal olmadan en küçük kesim: 20 mm Maksimum eyer besleme hızı: 300 mm/s Bıçağın maksimum mekanik verimliliği: 44 çevrim/dak Eyer kılavuzu: çalışma masasının üstünde Ana motor gücü: 4,5 kW Net ağırlık: 3410 kg Makine yedek bıçak, çubuklar, baskı plakası, dokümantasyon, aletler ve bir konveyör bant ile donatılmıştır.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2011, Tutkallı Ciltleme Makinesi Wohlenberg Quickbinder Üretim yılı: 2011 Açıklama: - Motorlu ayar - Dokunmatik ekranlı renkli monitör: Navigator - Bağımsız tutkallı ciltleme makinesi - Manuel besleme - Kıskaç sayısı: 5 - Frezeleme ve pürüzlendirme istasyonu - Toz emiş sistemi - PUR sırt tutkallama ünitesi - Hotmelt yan tutkallama ünitesi - Dönel kapak besleyici - Baskı istasyonu - Bant çıkışı İsteğe bağlı olarak mevcut: Bir konveyör sistemine / üç bıçaklı kırpıcıya bağlantı için Wohlenberg-Laydown çıkış ünitesi. Açıklama güncellendi Blsdpfx Aszl Edpec Nen

Durum: ikinci el, Fonksiyonellik: kontrol edilmemiş, Wohlenberg 115, kesme bilgisayarı ve ışık bariyeri ile birlikte Makine kesim yapıyor ve programlar çalışıyor, ancak ölçü göstergesi, gerçek ölçüye göre bir (paralel) sapma gösteriyor (muhtemelen kolayca ayarlanabilir). Bodpfx Acezua N Ee Njln Yeni Keyence ışık sensörü ızgarası 2024 Yükleme maliyeti, forklift kiralama ücretine ek olarak (yaklaşık 350 - 500,-), yükün kamyona serbestçe yüklenmesiyle belirlenir.

Durum: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 2988-079, toplam ağırlık: 3.100 kg, Wohlenberg 115 Yüksek Hızlı Kağıt Kesme Makinesi Kısa Teknik Açıklama / Özet Batı Almanya'da üretilen, endüstriyel yüksek hızlı kağıt kesme makinesi Wohlenberg 115. Maksimum dayanıklılık ve hassas kesme işlemleri için tasarlanmış, sağlam, ağır hizmet tipi, tek gövdeden dökme demir yapım. Temel Teknik Özellikler Üretici: Wohlenberg Hannover Model / Tip: 115 Seri Numarası (Makine Numarası): 2988-079 Menşei Ülke: Batı Almanya'da üretilmiştir Kesme Genişliği / Açıklık: 1.150 mm (115 cm / 45,2 inç) Maks. Besleme / Yerleştirme Derinliği: 1.150 mm Maks. Yığın Yüksekliği (Sıkıştırma Açıklığı): 165 mm'ye kadar Masa Yüzeyi: Kolay kağıt işleme için hava yatağı / hava üfleme sistemine sahip krom kaplama ana kesme masası Yan Masalar: Genişletilmiş sol ve sağ yan destek masaları Bodpfezury Asx Ac Njln Tahrik Sistemi: Hidrolik / Mekanik, ağır hizmet tipi tahrik Ağırlık: yaklaşık 3.000 – 3.100 kg Özellikler ve Ekipman Otomatik kesme dizileri için entegre program kontrol ünitesi (Programatik). Manuel arka dayanak konumlandırması için ince ayar el çarkı. Ağır kağıt yığınlarının sorunsuz manevrası için hava yatağına sahip ana masa. Güvenli operatör kullanımı için güvenlik ışık bariyerleri / sensörleri. Manuel ön sıkıştırma / hizalama kontrolü için ayak pedalı. Durum ve Kullanılabilirlik Durum: Kullanılmış, orijinal durum, eksiksiz ve hasarsız. Doğrudan bir matbaadan.

Durum: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 3028-075, Wohlenberg 115 Yüksek Hızlı Dijital Ekranlı / Dokunmatik Kağıt Kesme Makinesi Kısa Teknik Açıklama / Özet Batı Almanya'da üretilen, ağır hizmet tipi endüstriyel kağıt kesme makinesi Wohlenberg 115. Geliştirilmiş bir dijital kontrol monitörü / dokunmatik ekran paneli ile donatılmış olup, gelişmiş program girişi ve arka cetvel konum kontrolü sağlar. Yüksek hassasiyet ve sürekli çalışma için tasarlanmış, sağlam dökme demir konstrüksiyona sahiptir. Temel Teknik Özellikler Üretici: Wohlenberg Hannover Model / Tip: 115 Seri Numarası (Makine Numarası): 3028-075 Üretim Yeri: Batı Almanya'da üretilmiştir Kesme Genişliği / Açıklık: 1.150 mm (115 cm / 45,2 inç) Maks. Besleme / Yerleştirme Derinliği: 1.150 mm Maks. Yığın Yüksekliği (Klemens Açıklığı): 165 mm'ye kadar Masa Yüzeyi: Kolay malzeme hareketini sağlamak için hava yastıklı ana kesme masası Yan Masalar: Genişletilmiş sol ve sağ yan destek masaları Blodpfx Aezurztjc Nen Tahrik Sistemi: Ağır hizmet tipi hidrolik / mekanik tahrik Ağırlık: Yaklaşık 3.000 – 3.100 kg Özellikler ve Ekipman Dijital Kontrol: Kolay programlama ve doğru konumlandırma için ek bir dijital dokunmatik ekran / gösterge paneli ile donatılmıştır. Entegre programlı arka cetvel kontrol sistemi. Ağır kağıt ve kartonları kolayca işlemek için merkezi hava yastıklı masa. Operatörün korunması için güvenlik ışık bariyerleri / sensörleri. Hizalama kontrolü için manuel ince ayar el çarkı ve ayak pedalı. Durum ve Kullanılabilirlik Durum: Kullanılmış, temiz, eksiksiz ve işlevsel. Doğrudan bir matbaanın üretiminden temin edilmiştir.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Komple ciltleme hattı şunları içerir: - Wohlenberg Sprinter 7010 toplama makinesi - 2001 - 16 istasyon + manuel - Wohlenberg KRF kanat katlama makinesi - 2009 Bjdjy Shhtopfx Ac Neln - Wohlenberg GOLF 6001 ciltleme makinesi - 15 çene - sıcak tutkal - gazlı

Durum: ikinci el, Guillotine ve Konveyörlü Kesme Makinesi Wohlenberg 137 CUT-TEC Titreşimli/Konveyörlü Kesme Makinesi - Guillotine Wohlenberg 137 CUT-TEC Yıl 2002 - Seri No: 3834-006 Kesme Genişliği maks. 1370 mm Program - Görüntüleme Ekranı Bledpfsz H Azlex Ac Njn Hava Yastıklı Tabla - Krom Tabla Büyük Hava Yastıklı Yan Tabla Işık Bariyeri Yedek Bıçaklar CE Sertifikası Elektrik Bağlantısı: 3 Faz 380V - 10A WhatsApp, MS Zoom veya Telegram üzerinden çevrimiçi video incelemesi Stokta, Emskirchen/Nürnberg'de - Hemen teslim edilebilir - Test edilebilir.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Tutkallı ciltleme makinesi Wohlenberg Quickbinder Üretim yılı: 2001 Bledjzxzr Nepfx Ac Non Açıklama: - Dokunmatik ekranlı renkli monitör - Manuel sistem - Tel adedi: 5 - Freze ve pürüzlendirme istasyonu - Toz emme sistemi - Sıcak eriyik sırt tutkalı uygulama sistemi - Soğuk yapıştırıcı sırt tutkalı uygulama sistemi - Sıcak eriyik kenar tutkalı uygulama sistemi - Gaz istasyonu - Kapak yerleştirme ünitesi - Oluklama istasyonu - Presleme istasyonu - Bant yerleştirme

Durum: ikinci el, Su an kullanimda Belçika Zaventemde. çok iyi vaziyette. Blsdpfxoy Siqce Ac Nsn

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2005, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Wohlenberg CITY 4000 Tutkal Cilt Makinesi - sıcak tutkal sistemi Blodpfx Acjxdm D Us Nen Temiz ve çalışır durumda!

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1996, Çok iyi durumda AM Wohlenberg / Sheridan SP562S tel dikiş makinesi ve ilgili dengeleyici istifleyici. Makine 6 istasyona ve kapak besleyiciye sahiptir. Ayrıca bıçaklar da dahil olmak üzere çalışır durumda 2 merkez kesme cihazı ve 4 Hohner dikiş kafası bulunmaktadır. Tüm teknik dokümantasyon, kullanım talimatları ve yedek parça listeleri mevcuttur. Bjderiv Dhopfx Ac Njln Makinenin demontajı, nakliyesi ve yeniden işletmeye alınması ek bir ücret karşılığında düzenlenerek sunulabilir.

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1986, torna çapı: 1.260 mm, * Merkezden merkeze mesafe: 11000 mm Bljdpfjuh Slksx Ac Njn * Rulo çapı: 1260 mm maks. * Maksimum parça ağırlığı: 22,4 T

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2005, Die Wohlenberg 76 (Baujahr 2005) ist eine robuste, hochpräzise industrielle Schneidemaschine („Papier-Guillotine“), entwickelt zum Schneiden von Papier, Karton, Kunststoff, Folie und Leder. Technische Daten - Maximale Schnittbreite: 760 mm - Maximale Einlegtiefe: 760 mm - Maximale Pressöffnung (Stapelhöhe): 110 mm - Tischhöhe: 870 mm - Geschwindigkeit des Hinteranschlags/Sattels: 30 cm/s - Gesamtgewicht der Maschine: ca. 1.200 kg bis 1.650 kg (abhängig von der Tischkonfiguration) - Elektrische Anforderungen: 3-Phasen, 380V, 50 Hz Wesentliche Ausstattungsmerkmale - Bedienoberfläche: Ausgestattet mit einem LCD-Farbdisplay und alphanumerischer Tastatur, mehrsprachig bedienbar - Automatik: Integrierter Autoprogrammer mit Speicherkapazität für bis zu 1.500 individuelle Schneidprogramme - Datenintegration möglich Bledpfszavlbox Ac Non - Tischaufbau: Verchromter zentraler Lufttisch, ergänzt durch verchromte Seitenlufttische für eine einfache Handhabung des Schneidgutes - Hydraulik: Einstellbarer hydraulischer Pressdruck, anpassbar an unterschiedliche Materialdichten Sicherheitsausstattung - Infrarot-Sicherheitslichtschranken: Lichtvorhangsystem schützt den Bediener während des Schneidvorgangs - Zweihandschaltung: Messerhub wird nur durch gleichzeitiges Betätigen mit beiden Händen aktiviert - Mechanische Sicherheit: Rückseitige Tischabdeckung und mechanische Druckbalken vorhanden

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2007, Perfect binding line Wohlenberg City E-6000 (edition 6000) Year of manufacture: 2007 Comprising: Book block feeder Solema Fastbook Gathering machine Wohlenberg Sprinter E Description: - Manual feed station - Number of gathering stations: 16 - Optical sheet signature recognition: WST - Opticontrol OSC 1-1 - Winjector vacuum system - Staging element - Criss-cross delivery - Transfer to binder Perfect Binder Wohlenberg City E-6000 (edition 6000) Description: - TFT touchscreen - Number of clamps: 15 - Milling and notching station - Exclusive dust extraction; machine was connected to a central dust extraction system Front trimmer: VSS - Hotmelt spine gluing with integrated pre-melter - Hotmelt side gluing unit with integrated pre-melter - PUR spine gluing unit - Rotary cover feeder - Creasing station - 1st pressing station Bedpfx Aey Tvyyjc Neln - 2nd pressing station - Delivery device (to the left) Conveyor Section Description: - Conveying system, length (approx.): 50 m - Emergency delivery Three-Knife Trimmer Müller Martini Merit S Year of manufacture: 1997 Description: - Infeed from the right - Automatic magazine for inline production - Total number of knife sets: 2 - Interchangeable cutting cassettes (standard set): 4-17 Book Stacker Rima RS-3310S Year of manufacture: 2007 - Delivery to the right

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Yapıştırma Ciltleme Makinesi Wohlenberg Quickbinder İmalat Yılı: 2001 Açıklama: - Dokunmatik ekranlı renkli monitör Bjdjzvd Iuepfx Ac Noln - Manuel sistem - Tel sayısı: 5 - Frezeleme ve pürüzlendirme istasyonu - Toz emme sistemi - Sıcak eriyik sırt yapıştırma - Soğuk yapıştırıcı sırt yapıştırma ünitesi - Sıcak eriyik yan yapıştırma ünitesi - Gaz istasyonu - Besleme ünitesi - Oluklama istasyonu - Presleme istasyonu - Bant dağıtma Üç Bıçaklı Kesme Makinesi Wohlenberg Trim-Tec 56O İmalat Yılı: 2002 Açıklama: - Sağa doğru besleme - Bıçak ön ayar cihazı - Toplam bıçak seti: 2 - Değiştirilebilir kesme kasetleri (standart set)

Durum: iyi (kullanılmış), Baumann Wohlenberg BSW3-1200 Yığın Döndürücü Bu makine yeni gibi, tamamen işlevsel ve kullanıma hazır durumdadır. Alman üretici Baumann Wohlenberg tarafından sunulan en donanımlı döndürücü modelidir. Bu, şu anda üretilen modeldir. Üretim yılı: 2017. Teknik özellikler: Plaka formatı: 1440 x 850 mm Bljdpfxezz Hfao Ac Non Yığın yüksekliği: 1450 mm Taşıma kapasitesi: 1200 kg Cihaz ağırlığı: 2200 kg 380V güç kaynağı Kontrol paneli, hızlı çalışma, hidrolik tahrik. Ekipman: Elektronik döner kilitleme Sessiz çalışma. Dokümantasyon dahildir. Kompakt tasarım, yerden tasarruf sağlar.

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2001, makine/araç numarası: 3789-001, Standart Makine Krom Kaplı Hava Masası Renkli Ekranlı Görüntüleme Sol Tarafta Hava Destekli Yan Masa Blodpfx Acjzqtk Uj Njn Sağ Tarafta Hava Destekli Yan Masa BAUMANN NUP 650: Kağıt Yığın Kaldırma Cihazı Titreşimli Heinrich Baumann BSB 3/L