Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2020, Değerli Müşterilerimiz, Sorunuzun hızlı ve güvenilir bir şekilde değerlendirilmesi için, öncelikle e-posta yoluyla bizimle iletişime geçmenizi rica ediyoruz. Böylece talebinizi doğrudan ilgili kişiye iletebilir, tüm bilgileri ve belgeleri eksiksiz olarak toplayabilir ve sorunuzu mümkün olan en kısa sürede çözebiliriz. Mesajınızı bekliyor, size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız! TSWc 30.20 Kuru Sprey Kabini Ölçüler: 3000 x 2000 mm (G x Y) + Yüksekte yer alan fan Hava akışı: 10.800 m³ / saat Motor: 2,20 kW, patlama korumalı Egzoz borusu: 500 Ø mm Derinlik: 900 mm Çift filtrasyon: Kağıt filtre + Chjdpofn Nddefx Alzed Paintstop filtre matı Sıkıştırma çubuğu (+180,- EUR net) Ek özellikler/Ek maliyet: Paintstop filtre matı sıkıştırma çubuğu: 180,- EUR net Menteşeli yan yönlendirme plakaları: 590,- EUR net Görseller farklılık gösterebilir. Ayrıca, havalandırma sistemi, ısı eşanjörü, havalandırma tavanı, borulama vb. içeren tam teşekküllü sprey kabinleri de sunmaktan memnuniyet duyarız. Bize ulaşın.

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, Değerli Müşterilerimiz! Sorularınıza hızlı ve güvenilir bir şekilde yanıt verebilmemiz için, lütfen öncelikle e-posta yoluyla bizimle iletişime geçin. Böylece talebinizi doğrudan ilgili kişiye yönlendirebilir, tüm bilgileri ve belgeleri eksiksiz bir şekilde toplayabilir ve talebinizi en kısa sürede işleme koyabiliriz. Mesajınızı bekliyoruz ve size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız! Csdpfxogny Ago Alzohd Fotoğraflara bakın!

Durum: mükemmel (kullanılmış), Ekstraksiyonlu taşlama masası Çalışma masası 149x105cm Toplam boyutlar 149x105x160cmH + ekstraksiyon musluğu Chedpfx Ash Uci Eslzsd

Durum: ikinci el, Teknik veriler: Filtre torbası çapı: 1 x 1000 mm Toplama torbası çapı: 1 x 1000 mm Çekiş bağlantısı: 200 mm Güç kaynağı: 400 V Codpjzd Ef Djfx Alzohd Motor devri: 2900 d/dak Motor gücü: 3 kW Toplam ebatlar: Uzunluk: 1700 mm Genişlik: 1100 mm Yükseklik: 2400 mm

Durum: ikinci el, kullanılmış fan Motor 1,5 kW Chedpfxozk N Hfj Alzjd 2670 dev/dak Mevcudiyet: kısa vadeli Depo yeri: Rheinland-Pfalz

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2011, Kullanılmış Tesis İmalat Yılı: 2011 Durum: Şu anda hala kurulu Donanım ve teknik veriler: -Filtreleme ünitesi temel halkası NFHSU 9/9, pres için kol uzatması • Kol uzatması: 1,1 kW • Temel halkadaki depolama hacmi yaklaşık: 3,25 m³ • Ölçüler U x G x Y (temel halka dahil): 2440 x 2440 x 900 mm • Yerden yükseklik: 350 mm • Briketleme presi için konveyör helezonu 0,75 kW -Üst ve genişletme halkaları isteğe bağlıdır, maksimum depolama hacmi yaklaşık 12 m³ -Üst ve giriş halkası NFHSU, 9/9 ve 10/10 Jet için, U x G x Y: 2480 x 2480 x 500 mm -NFHSU 9/9 için genişletme halkası, 2480x2480x700 mm, revizyon kapısı ve fabrika tipi onaylı emniyet kapağı ile birlikte -Filtreleme ünitesi NFHSU 9/9/20 için filtre, filtre alanı 116 m²: Cjdpfxszvz Tbs Alzjhd Nestro filtreleme ünitesi NFHSU, 4 mm kalınlığında galvanizli çelik sacdan yapılmış, sağlam bir filtreleme yapısıdır ve dış mekanda kurulmak üzere hava koşullarına dayanıklı olarak tasarlanmıştır. Bu filtre sistemi özellikle sağlamdır ve -3.500 Pa'ya kadar negatif basınçta çalışmaya uygundur. Filtreleme ünitesi, üst ve alt revizyon kapıları (600 x 600 mm), otomatik filtre yenileme, kuru söndürme sistemi, diferansiyel basınç anahtarı/hacim akışı izleme ve gerekli güvenlik önlemleri ile birlikte gelir. Dikkat: Filtre, yüksek kaliteli, antistatik BIA kategori M filtre malzemesi ile donatılmıştır, artık toz içeriği < 0,1 mg/m³'tür ve geri hava çalışma moduna uygundur. Diğer teknik veriler: • Filtre hortumu uzunluğu: 2.000 mm • Filtre hortumu çapı: 230 mm • Filtre hortumu sayısı: 81 • Filtre alanı: 116,0 m² • Filtre yenileme: otomatik/motorlu • Titreşim motoru sayısı: 4 adet -NFHSU 9/9 için fan muhafazası, revizyon kapısı dahil -Fan US-FHN (temiz gaz), 22 kW, 16.400 m³/saat, -3.200 Pa: Ortalamanın üzerinde verimliliğe ve bir frekans dönüştürücü kullanıldığında (isteğe bağlı) yüksek enerji tasarrufu potansiyeline sahip Nestro yüksek performanslı fanı. Sağlam kaynaklı yapı, astarlanmış ve RAL 5015 renginde boyanmıştır. Fan, standart olarak giriş konisi ve geri akış önleyici kapak ile birlikte gelir. Teknik veriler genel bakış: • Hacim akışı: 16.400 m³/saat • İlgili negatif basınç: 3.200 Pa • Elektrik motoru: 22 kW / 400 Volt / 50 Hz • Devir: 3.000 rpm • Yapı tipi: B5 • Basınç bağlantı parçası: yok • Kullanım alanı: Nestro negatif basınçlı filtre ve diğerleri Flanşlı halkalı giriş nozülü, d=400 mm Flanşlı halkalı giriş nozülü, d=350 mm Geri akış önleyici kapak, d=350 mm, contalı kenar Geri akış önleyici kapak, d=400 mm, contalı kenar -Briketleme presi C150; 30 - 50 kg/saat, hidrolik ünite 5,5: Teknik veriler: Güç tüketimi (hidrolik): 5,5 kW Briket çapı: 50 mm Ağırlık: 650 kg Yaklaşık 250 kg/m³'lük bir dökme yoğunluğunda malzeme bağımlı briketleme performansı: 30 - 50 kg/saat Temel çerçeve ile yerden yükseklik (parça no. 710300): 350 mm Toza dayanıklı briketleme presi Otomatik çalışma için hidrolik selenoid valf kontrolü, 100 l yağ kapasiteli yağ tankı, kaynaklı yapı, ana silindir, doldurma silindiri, mengeneli silindir, pres mengesi, tam otomatik kontrole ve 5 m kabloya sahip elektrik kontrol paneli içeren komple briketleme presi Pres, standart olarak şunlarla donatılmıştır: Yağ sıcaklığı izleme anahtarı, sertleştirilmiş pres burcu, briketleme hattı için bağlantı parçası ve otomatik briket uzunluğu ayarı

Durum: ikinci el, Toz emme fanı Güç: 30 kW Üretici: DISA Danmark A/S Model: S 0.63-400 D2 RD0 Üretim yılı: 2001 Chjdjz Aqfgjpfx Alzed

Durum: iyi (kullanılmış), Holtrop & Jansman MSO-250 Negatif basınçlı emme sistemi Bağlantı çapı: 250 mm Kapasite: Yaklaşık 4.000 m³/saat, 2.000 Pa'da Motor gücü: 4 kW Cjdezzmadspfx Alzshd Yangın emniyeti kapağı Filtre hortumları: Zaten antistatik versiyonla değiştirildi

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2004, Mion Mosole marka vakum sistemi, kullanılmış. Chedpfx Alszx Tf Iszjd

Durum: iyi (kullanılmış), Havalandırma kanalı, havalandırma klapesi, havalandırma sistemi, toz emme sistemi, emme sistemi, havalandırma kanalları ve bağlantı parçaları, brandalı bağlantı parçası – esnek bağlantı -Durum: Görüldüğü gibi, mevcut durumda -Sızdırmazlık: Hasarlı, fotoğraflara bakınız -Havalandırma kanalı: Elastik bağlantılı adaptör -Açıklık: 925 x 855 mm / 750 x 750 mm -Yükseklik: 355 mm -Taşıma ölçüsü: 925/855/Y355 mm -Ağırlık: 18 kg Cedpfx Alezxyvgezohd

Durum: ikinci el, İkinci el radyal vantilatör, duvara monte edilmek üzere tasarlanmıştır. Ahşap tozu, talaş veya benzeri malzemelerin emilmesi için uygundur. Teknik Özellikler: - Motor: 4 kW Chsdjzw Ewgepfx Alzsd - Bağlantı: 250 mm

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Döner valf, değişken frekanslı kontrol özellikli emiş fanı, motorlu filtre temizleme (çalkalayıcı), elektrik panosu ile birlikte gelen toz toplama ünitesi. Giriş: 400 mm Chedpfoz Iz Hvex Alzod Filtre boyutları: 240 x 115 x 360 cm Kapasite: yaklaşık 10.000–12.000 m³/saat Fan motoru: 15 kW, 400 V, 50 Hz, 3 fazlı Stok No: 2002963BXA

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1997, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, 1997 yılında inşa edildi hacim akışı 2950 m³/h Csdpfx Aev A Rv Aslzjhd 200 mm emiş memesi Motor 3.7 KW, 400 Volt Teknik olarak çok iyi durumda

Durum: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2026, CORMAK DC2200P talaş emici, yoğun çalışma koşullarına dayanacak şekilde tasarlanmış, sağlam ve kompakt bir marangoz talaş emicidir. Kompakt yapısı ve yüksek emiş gücü sayesinde, güvenilir bir talaş emicisine ihtiyaç duyan küçük ve orta ölçekli marangoz atölyeleri için mükemmel bir seçimdir. Makinenin başlıca avantajları: * 2200 m³/saat kapasite – yoğun çalışma sırasında bile talaş ve tozun etkili bir şekilde emilmesini sağlar. * 2,2 kW / 400 V motor – yüksek torklu, güvenilir üç fazlı güç kaynağı. * Kompakt tasarım – yüksek emiş gücünü korurken atölyede yerden tasarruf sağlar. * Sağlam ve dayanıklı metal gövde – mekanik hasarlara ve endüstriyel koşullara karşı dayanıklıdır. * Mobil taban – entegre hareket sistemi sayesinde cihazın kolayca taşınmasını sağlar. Yapı ve teknoloji: DC2200P, dayanıklı bir çelik gövdeye monte edilmiş, dengeli bir metal çark ile donatılmıştır. Bu, sorunsuz ve titreşimsiz çalışma sağlar. Torba ve filtrelerin hızlı değiştirilmesini sağlayan hızlı bir sabitleme sistemi ve sızdırmaz yapı, sistemdeki kirleticilerin etkili bir şekilde tutulmasını sağlar. 125 mm çapındaki giriş, standart emiş sistemlerinin bağlanmasına olanak tanır. Hassasiyet ve verimlilik: Sağlam CORMAK DC2200P talaş emici, eşit bir hava akışı sağlayarak toz ve talaşın etkili bir şekilde giderilmesini ve geri akış riskini ortadan kaldırır. Cihaz, düşük gürültü seviyesini korurken yüksek verimlilikte çalışır ve bu da operatörlerin çalışma konforunu artırır. Kullanım alanları: * Marangoz atölyeleri – freze, planya ve masa testerelerinden talaşları emmek için. * Ahşap işleme tesisleri – tek bir çalışma istasyonundan talaş ve tozları emmek için. * Okul ve teknik atölyeler – temizliği sağlamak için güvenli ve verimli bir çözüm. * Hobi sahipleri ve zanaatkârlar – zorlu amatörler için kompakt bir talaş emici. Standart ekipman: * Kumaş filtre torbası * Atık torbası * Dört tekerlekli hareket sistemi Opsiyonel ekipman: * Ø 125 mm emiş hortumu * Hızlı montaj için kelepçeler Teknik özellikler: Emiş kapasitesi [m³/saat] 2200 Chedpfovuzt Nex Alzod Torba çapı [mm] 500 Giriş çapı [mm] 125 Motor gücü [kW] 2,2 Güç kaynağı 400 V / 3 faz Boyutlar [mm] 1160 × 605 × 750 Ağırlık [kg] 50

Durum: ikinci el, Hacim akışı / Uzunluk / mm Yükseklik / mm Toplam güç gereksinimi / kW Makine ağırlığı yaklaşık. / T Cedpfx Alswgi S Aezehd Yaklaşık alan gereksinimi / M dahil. ESTA çıkarma kolu

Durum: ikinci el, Emme toplayıcı Emme çanı -kullanılmış- ----- Teknik veriler ----- Csdou R Tb Uepfx Alzshd Bağlantı parçası: 350 mm, Tıkaç: 5 adet, Spigot çapı: 2x160,2x100,1x120 mm

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, HURRICAN Extraction System JSS-3-6-44-800 Year of manufacture: 2007/2015 Current volumetric flow rate: 87,900 m3/h Filter area: 796 m2 Maximum surface load: 130 m3/m2/h Chedov Dfr Uopfx Alzjd Reserve capacity: 15,800 m3/h Length: approx. 8,950 mm + return air Width: 2,950 mm Height: 9,720 mm Type of dust: Wood chips / dust

Durum: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2026, The CORMAK DC2200 is a powerful and robust cyclonic dust extractor designed for efficient air purification in woodworking shops, furniture manufacturing plants, and metalworking facilities. Thanks to its cyclonic separator, high-performance radial fan, and advanced filtration system, the unit offers efficient dust and chip separation, ensuring consistently high performance over extended operation periods. Main advantages of the CORMAK DC2200: - High extraction performance – up to 2800 m³/h – effective removal of dust and wood shavings from multiple workstations simultaneously - Cyclonic separator – separates larger particles before the filter, significantly extending filter lifespan - Powerful 2.2 kW motor (2200 W / 50 Hz) – ensures stable and reliable continuous operation - Large 151-litre metal waste bin – safe and convenient collection of debris - 4.8 m² filter area – provides high efficiency in fine dust capture Codpfjxrdhasx Alzshd - Compact, mobile design – sturdy frame with transport casters for easy relocation - Quiet operation – optimized fan reduces noise while maintaining output Design and Technology: The CORMAK DC2200 is equipped with a 365 mm diameter radial fan that delivers a maximum static pressure of 2220 Pa. This allows the device to effectively extract air from long ducting runs as well as several workstations. Three suction inlets (3 × Ø100 mm) and one main inlet (Ø200 mm) provide flexible system configuration for different facility layouts. The cyclonic system effectively separates heavier particles at the point of entry, directing only filtered air to the bin. The cylindrical filter (Ø370 × 612 mm) ensures consistent airflow even during intensive use. Performance and Ergonomics: The DC2200 extractor has been designed specifically for daily use in small and medium-sized workshops. The 151-litre metal bin (Ø620 × 570 mm) ensures long operating intervals without frequent emptying. Its compact dimensions (1320 × 900 × 1840 mm) and relatively low net weight (136 kg) make it easy to integrate into any workshop environment. Applications: The CORMAK DC2200 is ideal for: - Carpentry and joinery workshops - Sawmills and woodworking facilities - Model-making and metalworking shops - Production of composite and MDF components Standard equipment: - Cyclonic separator - Large-surface cylindrical filter - 151-litre metal waste bin for chips and dust - Transport wheels - Suction inlets: Ø200 mm and 3 × Ø100 mm Technical specifications: Motor power: 2.2 kW / 50 Hz Airflow (without filter): 3900 m³/h Max. static pressure: 2220 Pa Fan diameter: 365 mm Inlet diameter: 1 × Ø200 mm / 3 × Ø100 mm Bin volume: 151 L Bin dimensions: Ø620 × 570 mm Filter area: 4.8 m² Filter dimensions: Ø370 × 612 mm Overall dimensions (L×W×H): 1320 × 900 × 1840 mm Net / gross weight: 136 / 170 kg

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1993, Filtre alanı 121 m² Hava debisi 13.200 m³/h Fan 15 kW Hücre tekeri vanalı RIEDEL emiş sistemi - Üretim yılı: 1993 - Yerinde mevcut - Tam çalışır durumda Teknik veriler: - Filtre alanı: 121 m² - BIA belgeli PP keçe filtre - Fan: 15,0 kW - Hava debisi: 13.200 m³/h - Çekiş oluğu ile hücre tekeri vanası - Motorlu çalkalama 0,18 kW Ex korumalı - Isı geri dönüşümü - Talaş silosu için kuru yangın söndürme hattı - HC yangın güvenlik klapesi - Fan kapısı 1,1 kW - Silo ile hücre tekeri vanası arasında ring hat Chsdpeyk H Uuofx Alzjd - Kolu ile yatay geçiş klapesi 900x400 mm

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2020, Değerli Müşterilerimiz, Csdpofv Hiqofx Alzshd Sorunuzun hızlı ve güvenilir bir şekilde çözülebilmesi için lütfen öncelikle e-posta yoluyla bizimle iletişime geçin. Bu sayede sorunuzu doğrudan ilgili kişiye yönlendirebilir, tüm bilgileri ve belgeleri eksiksiz olarak toplayabilir ve sorunuzu en kısa sürede çözebiliriz. Mesajınızı bekliyor ve size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarız! TSWa 20.20 Kuru püskürtme duvarı Ölçüler: 2000 x 2000 mm (Genişlik x Yükseklik) Fan, duvarın üzerine monte edilmiştir. + Fan, yüksek konumdadır. Hava akışı: 7.200 m³/saat Motor: 0,75 kW, patlamaya karşı korumalı (ATEX) Egzoz borusu: 500 Ø mm Derinlik: 900 mm Boru hattının toplam uzunluğu 3-4 metreyi aşmamalıdır. Çift filtrasyon: Kağıt filtre + Paintstop filtre matı Sıkıştırma çıtası (+150,00 EUR net) Opsiyonlar/Ek ücretler: Paintstop filtre matı sıkıştırma çıtası: 150,00 EUR net Yan yönlendirme plakaları, menteşeli: 590,00 EUR net Görseller farklılık gösterebilir. Ayrıca, havalandırma sistemi, ısı eşanjörü, havalandırma tavanı, boru tesisatı vb. ile birlikte eksiksiz püskürtme odaları da sunmaktan memnuniyet duyarız. Lütfen bizimle iletişime geçin.

Durum: yeni, Üretim yılı: 2025, makine/araç numarası: 011/2020, STK-10000i, SAF TEKNIK tarafından üretilen düşük maliyetli bir vakum sistemidir ve yüksek güç ile hava akışı sunarken çok iyi bir filtrasyon sağlar! Cihaz, birden fazla filtre kolonu içerir ve filtrelerin titreşimle temizlenmesini sağlar. Ayrıca, tüm sistemi korumak için daha büyük parçaları ayrıştıran bir separatöre sahiptir. TEKNİK ÖZELLİKLER: Codpfxjf D S Trs Alzehd - Motor gücü: 11 kW - YENİ: Ana motor için frekans invertörü - Egzoz kapasitesi: 10.000 m³/h - Hava hızı: 41 m/s - Filtre alanı: 30 m² - Hazne hacmi: 810 Litre - Egzoz giriş çapı: 355 mm - Ağırlık: 740 kg - Boyutlar: 3170 mm x 1200 mm x 2330 mm DİĞER VERSİYONLAR, ayrıca mevcuttur: - STK-6500 (6.500 m³/h) - STK-8000 (8.000 m³/h)

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş akımı türü: trifaze, Spray/Painting Booth This Reinox 219×235 spray/painting booth is designed for efficient operation in small to medium-sized workshops. It is certified for use in potentially explosive atmospheres (EX / ATEX certified). The booth features a high-performance fan and a three-stage filtration system to ensure a clean and safe work environment even during continuous operation. Codpfsia Ta Aox Alzehd !! The machine is always brand new (Photos show installations at customer sites). We are the manufacturer. !! Technical Specifications: - Fan certified for ATEX zone 22 - Extraction area (inlet space): 2,190 × 2,350 mm - Overall dimensions: 2,295 × 2,295 × 810 mm - Fan power: 2.2 kW (EX / ATEX version) - Extraction capacity: 12,000 m³/h (max. 1,100 Pa) - Supply voltage: 400 V (three-phase) Frequency inverter: for smooth fan speed control via potentiometer on the control panel. Filtration: three-stage air filtration system Certification & documentation: CE, EX / ATEX, complete technical documentation Warranty: 12 months according to manufacturer standards !!! Machines can be ordered in various individual configurations and dimensions !!! Feel free to contact us.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, GHEBAL Extraction System Number of filter bags: 180 pcs Built-in rotary airlock valve Cedpfex H Ndfox Alzehd Fan located after the rotary airlock valve Main motor power: 30 kW (optionally convertible to 22 kW) Pneumatic bag shaking system Dimensions: 3550 x 200 x 7850 mm Weight: approx. 2000 kg

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2021, toplam yükseklik: 1.800 mm, toplam uzunluk: 1.200 mm, toplam genişlik: 1.000 mm, toplam ağırlık: 150 kg, hortum uzunluğu: 10.000 mm, gereken yükseklik: 1.800 mm, alan gereksinimi uzunluk: 1.200 mm, gereken genişlik: 1.000 mm, taşıma uzunluğu: 1.200 mm, taşıma genişliği: 1.000 mm, taşıma yüksekliği: 1.800 mm, depo kapasitesi: 50 l, No. 04521 Chedpfx Aljx Upqhszod Cyclone Pre-Separator ESTA ZA 50 Unused, year of manufacture 2021, in mint condition Filter relief for very large quantities of dust The stationary cyclone pre-separators are installed upstream of the main filter unit and serve to pre-separate dry and free-flowing dusts. Medium and coarse dust particles are already separated in advance, so that only fine dust needs to be filtered by the main unit. This reduces operating costs for the complete extraction system. Cyclone pre-separators achieve a separation efficiency of more than 90% for particles with an average grain size of at least 150 microns. Cyclone diameter at top: 282 mm Cyclone height: 1,458 mm Dust container: 50 litres Connection pipe diameter (top): 50 mm Connection pipe diameter (at container): 82 mm Including approx. 10 m extraction hose, diameter 50 mm Transport dimensions (LxWxH): approx. 1200 x 1000 x 1800 mm Weight: approx. 150 kg To avoid possible misunderstandings, an on-site inspection by appointment is possible and recommended. Sale as is Technical data, description of condition, year of manufacture, and scope of delivery according to manufacturer’s brochure or previous owner; no guarantee. Subject to prior sale. For used machines, all warranties are excluded; the following applies: "sold as seen/in inspected condition". Payment terms: Prices plus statutory VAT, payment prior to collection or dispatch. Delivery terms: ex stock

Durum: yeni gibi (sergi parçası), Sergi makinesi - Hans Schreiner ekstraksiyon sistemi FM350 - 400V - Roitham deposu Teknik veriler: Motor çıkış gücü %100 ED'de 5 HP, voltaj 400 V, emme kapasitesi 4560 m³/saat, talaş hacmi 480 l, ana bağlantı 180 mm, 4 x 100 mm'lik dağıtıcı dahil, boyutlar U x Y x G = 2184 x 2355 x 582 mm, Ambalaj U x G x Y = 1180 x 860 x 710 mm, ağırlık yaklaşık 145 kg Chedpovrvr Uofx Alzjd Fiyatlar değişebilir ve hatalara tabidir, baskı ve dizgi hataları saklıdır