İkinci El Ukb Abkant Pres Ukb - Tip 1 Yarıçap Satın Al (99.671)

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), makine/araç numarası: B1507I0168, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, çalışma saatleri: 5.687 h, giriş voltajı: 400 V, giriş akımı: 51 A, giriş frekansı: 50 Hz, presleme kuvveti: 230 t, strok boyu: 445 mm, toplam ağırlık: 17.200 kg, Donanım: CE işareti, CNC kontrollü hidrolik pres TRUMPF TruBend 5230 (B23 tipi), üretim yılı 09/2019 – hemen teslim. Şu anda üretimde kullanılan, yaşına göre çok az kullanılmış bir makine: Dodpfx Alez E R U Ds Djku – Çalışma saati: 5.687 saat – Kızak döngüsü: 229.247 (28/09/2026 tarihinde kaydedildi) Özellikler: – 5 eksenli makine, CNC kontrollü eğim – Bükme kuvveti: 2.300 kN (230 ton) – Hareket mesafesi: 445 mm – TRUMPF TouchPoint TruBend kontrol paneli – Ağırlık: 17.200 kg – Bağlantı: 400 V / 50 Hz, 33 kVA – CE işareti TRUMPF takım seti (üst ve alt takımlar) isteğe bağlı olarak temin edilebilir. Konum: Replonges (01), Fransa. Önceden randevu alınarak, makine çalışır durumda görülebilir. Fiyat talep üzerine belirtilecektir. Sökme ve nakliye, talep üzerine düzenlenebilir.

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, makine/araç numarası: P786, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, güç: 5,5 kW (7,48 bg), giriş voltajı: 400 V, presleme kuvveti: 60 t, strok boyu: 215 mm, işletme hızı: 280 mm/s, geri hız: 170 mm/s, masa uzunluğu: 1.550 mm, boğaz derinliği: 255 mm, koç mili mesafe tablosu: 400 mm, kolonlar arası açıklık: 1.200 mm, yağ tankı kapasitesi: 120 l, toplam ağırlık: 6.500 kg, Donanım: CE işareti, dokümantasyon / kılavuz, emniyet ışık bariyeri, Küçük, güçlü ve çok yönlü bir makine! Çoklu istasyonlu çalışmalarda da kullanılabilir! Yüksek Kaliteli Abkant Pres, kısaca HQPB, Placke abkant preslerinin en üst modelidir. Tüm üretim, hidrolik silindirden elektrik panosu yapımına kadar, kendi tesisimizde gerçekleştirilmektedir. En modern teknolojinin kullanılması ve şekillendirme teknolojisi alanındaki uzun yıllara dayanan deneyimin bir araya getirilmesiyle, HQPB serisi, en yüksek seviyede bükme işlemleri yapmanızı sağlar. Standart temel model bile, tamamen işlevsel bir abkant presidir. Güvenlik, güvenilirlik ve verimliliğin bu kombinasyonu, basit bir kullanım ile birleştiğinde, bükme işleminde en yüksek beklentileri ve hassasiyeti karşılamamızı sağlar. Pres kuvveti: 600 kN (60 t) Çalışma uzunluğu: 1.550 mm Destekler arasındaki açıklık: 1.200 mm Yükseklik: 400 mm Kolu çıkıntısı: 255 mm Piston stroku: 215 mm Alt desteğin yerden yüksekliği: 947 mm Hızlı hareket: maks. 250 mm/s Presleme hızı: maks. 9,8 mm/s Geri çekme hızı: maks. 170 mm/s Piston konumlandırma doğruluğu: ± 0,01 mm Piston eğimi: ± 10 mm (elektrikli olarak ± 5 mm ile sınırlı) Motor gücü: 5,5 kW Hidrolik yağ tankı kapasitesi: 120 l Çalışma gerilimi: 400 V / 3 faz / 50 Hz Djdez Hnz Dopfx Al Deku Makine ağırlığı: yaklaşık 7 t Açıklama: > Makine gövdesi: S 355 N çelik FEM tabanlı tasarım İki basınç tüplü yan destek Yer üstü 2K yapısal boya RAL 7004 / 7016 > Hidrolik ve üst destek Oransal kontrol vanası kontrolü, elektronik olarak izlenen silindir senkronizasyonu Gerilim azaltılmış olarak tavlanmış pres kirişi, Heidenhain ölçekler Ayrı Y1-/Y2 kontrolü, eğimli hareket izleme > Alet tutucu Üst: WILA hidrolik, NSCL-II-HC, tamamen sertleştirilmiş Alt: dar masa, tek V (13 × 20) Güçlendirilmiş alt destek, mekanik bombelemeye gerek yok > Destek kolları Önde 2 alüminyum destek kolu, yaklaşık 600 mm, eğimli durdurucularla Bilyalı lineer kılavuz üzerinde hareket ettirilebilir 55 mm'den 100 mm'ye matrisler için yüksekliği ayarlanabilir > Arka durdurucu 2 eksen X ekseni: 950 mm, 300 mm/s, ± 0,01 mm R ekseni: 200 mm, 150 mm/s, ± 0,01 mm Z ekseni: hızlı sıkıştırmalı manuel, 2 durdurucu parmak > Kontrol: Delem DA 66S Döner kol üzerinde 24" dokunmatik ekran 2D programlama, 3D görselleştirme DXF içe aktarma, tandem çalışma > Güvenlik CE uyumlu, Pilz güvenlik PLC'si TFS lazer ışık bariyeri, hareketli Arkada ışık perdesi > Kontrol teknolojisi AC servo teknolojili arka durdurucu Yan desteklerin yaylanmasının ve sıcaklığa bağlı olarak desteklerin genleşmesinin telafisi Dinamik presleme basıncı kontrolü, LED çalışma alanı aydınlatması Makinenin arkasındaki aydınlatma dahildir.

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2016, toplam uzunluk: 4.250 mm, toplam genişlik: 1.950 mm, toplam yükseklik: 2.700 mm, Renk: Mavi Ağırlık: 10.520 kg Fiyat: Talep üzerine - Üretim yılı: 2016 - Belgeler mevcut: Hayır - CE işareti mevcut: Evet - CE sertifikası mevcut: Hayır - Seri numarası: 73331611504 - Kontrol sistemi: CNC - Kontrol sistemi markası: Durma - Güç [kW]: 18,5 Dedpszwuhzsfx Al Deku - Eksen sayısı [adet]: 3: Y1+Y2+X - Presleme kuvveti [ton]: 175 - Maks. çalışma genişliği [mm]: 3050 - Tabla mesafesi [mm]: 2600 - Konsol [mm]: 450 - Arka dayanak derinliği [mm]: 1000 - Maks. strok [mm]: 265 - Şekillendirme sistemi: Mekanik - Kalıp tutucu: Standart - Alet tutucu tipi: Avrupa tipi - Aletler dahil: Evet - Nakliye boyutları: 4250mm x 1950mm x 2700mm (u x g x y) - Nakliye ağırlığı [kg]: 10520kg - Nakliye paketleri [adet]: 1 Finansal bilgiler KDV: Belirtilen fiyat, KDV dahil değildir. KDV/Farklı vergilendirme: İşletmeler için KDV indirilebilir. Endüstriyel ürünlerin tamamı için her zaman teslimat ve takas imkanı mevcuttur. Lukas van Rossum

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1983, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş voltajı: 380 V, giriş akımı: 13 A, giriş frekansı: 50 Hz, giriş akımı türü: trifaze, presleme kuvveti: 50 t, toplam ağırlık: 50.000 kg, çalışma genişliği: 2.500 mm, Abkant pres GÉFI LE50/2500, 2500 mm bükme uzunluğu Satışa sunulan Macar üretimi GÉFI LE50/2500 abkant presi mükemmel durumda, tamamen çalışır ve çalışırken gösterilebilir. Kenar bükme makinesinin teknik verileri: Dksdpeyznhlofx Al Deu Üretici: GÉFI Model: LE 50/2500 Üretim yılı: 1983 Pres gücü: 50 ton Maksimum bükme uzunluğu: 2500 mm Boyutlar: 2720 x 1550 x 2245 mm Ağırlık: 5500 kg Bir adet 1500 mm ve bir adet 2500 mm bıçak verilmektedir, her ikisinin de revize edilmesi gerekmektedir.

Durum: iyi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, strok boyu: 300 mm, boğaz derinliği: 450 mm, kontrolör üreticisi: Delem, kontrolör modeli: DA65, çalışma genişliği: 4.300 mm, maksimum bükme kuvveti: 300 t, direkler arası mesafe: 3.700 mm, kontrol tipi: CNC kontrolü, destek kolu sayısı: 2, eksen sayısı: 4, taçlama tipi: CNC kontrollü, tahrik tipi: hidrolik, Donanım: CE işareti, acil durdurma, alt takım, ayaklı uzaktan kumanda, dokümantasyon / kılavuz, emniyet ışık bariyeri, merkezi yağlama sistemi, parmak koruması, üst takım, Baskı kapasitesi: 300 ton Bükme uzunluğu: 4.300 mm Kolon genişliği: 3.700 mm Arka durdurucu: 550 mm strok uzunluğu: 300 mm projeksiyon: 450 mm Besleme hızı: 120 mm/sn. Çalışma hızı: 10 mm/sn. Geri çekilme hızı: 120 mm/sn. Kontrol: Delem DA65 Şunlarla donatılmıştır: Dkodpfx Aljydpxvo Dju - Y1, Y2, X ve R eksenleri kontrol edilir - CNC hidrolik bombeleme - Çeşitli bükme aletleri setleri - Güvenlik ışık dolabı Lazer Kasa - Kullanım talimatları ve makine belgeleri Menşei ülke: Hollanda Motor gücü: 30 kW Makine UxGxY: 510 x 200 x 330 cm Makine ağırlığı: 21.500 kg

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2014, presleme kuvveti: 100 t, masa uzunluğu: 3.050 mm, kolonlar arası açıklık: 2.550 mm, toplam ağırlık: 7.700 kg, Basınç: 100 ton Eğme uzunluğu: 3050 mm Stand genişliği: 2550 mm Toplam güç ihtiyacı: 20 kW Makine ağırlığı (yaklaşık): 7.700 kg Aksesuarlar/Donanım: - Makinenin önünde ışık bariyeri - AMADA hızlı kelepçeli alet tutucu - Aletler - 2 adet durdurma parmağı - DELEM DA 60 dokunmatik kontrol ünitesi Dodpfsztakgox Al Deku - Ayak pedalı - Yan koruma kapıları - Çalışma saati: 2.948 saat - 6 eksen: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2003, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam ağırlık: 15.800 kg, Donanım: CE işareti, dokümantasyon / kılavuz, COLGAR ABKANT PRESİ Dkedpfx Alszx T D Ro Deu Model: 4000x180T Yıl: 2003 Eksenler: 6 + Merkezleme tablası Kontrol: CYBELEC 1200/B Tamamen eksiksiz belgeler

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Donanım: CE işareti, dokümantasyon / kılavuz, Grafik ekranlı CNC kontrol 175 ton baskı kuvveti Maksimum bükme uzunluğu: 3000 mm Ağ bağlantısı 4 eksen kontrollü 175 ton baskı kuvveti Maksimum bükme genişliği 8 mm olarak sınırlandırılabilir Dedezcg Rmjpfx Al Djku Otomatik kontrollü tabla ön gerilimi

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, DURMA E30120 CNC TİPİ, AŞAĞIYA DOĞRU HAREKET EDEN PRES FREZE MAKİNESİ. 3 METRE 120 TON CYBELEC DNC 60 KONTROL ÜNİTESİ GÜVENLİK KORUMALARI Dodpfx Aloz Hfhuo Djku

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2002, İkinci el, 2 metre CNC pres fren Tip: V85 Kapasite: 2050 x 85 ton Delem CNC kontrol sistemi Dsdpfx Alez Hwi Ro Deku Üretim yılı: 2002 365 mm uzun strok Y1, Y2, X1, X2, R1, R2, Z1 ve Z2 CNC ile kontrol edilir Otomatik Wila NS kelepçe Ayarlanabilir tabla CNC bombaj

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, çok güzel bir sac işleme presi maksimum işleme uzunluğu 4,1 m maksimum sac kalınlığı 1,25 mm makaslı, elektrikli tahrikli ve otomatik beslemeli Djdpjzzrikofx Al Doku

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1999, güç: 16,5 kW (22,43 bg), presleme kuvveti: 115 t, strok boyu: 250 mm, işletme hızı: 10 mm/s, masa genişliği: 95 mm, masa uzunluğu: 4.100 mm, boğaz derinliği: 300 mm, koç mili mesafe tablosu: 350 mm, kolonlar arası açıklık: 3.700 mm, toplam uzunluk: 4.800 mm, toplam genişlik: 2.200 mm, toplam yükseklik: 3.600 mm, toplam ağırlık: 18.500 kg, direkler arası mesafe: 3.700 mm, Abkant pres uzunluğu 4100 mm, presleme kuvveti 115 ton, kontrol sistemi DELEM DA 65, sütunlar arasındaki açıklık 3700 mm, strok 250 mm, çıkıntı 300 mm, motor gücü 16,5 kW, motorlu arka dayanak 800 mm, boyutlar 4800x2200x3600 mm, ağırlık yaklaşık 18500 kg, çeşitli aparatlar. Dodpfx Alezzpwls Dsku

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1989, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Sac genişliği 4050 mm Sac kalınlığı 4 mm Makine ağırlığı yaklaşık 9.000 kg Dodez I Ttnopfx Al Dsku

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2009, Presleme kuvveti: 75 ton Dkjdpfjz I Sytox Al Dsu Abkant bükme uzunluğu: 2.000 mm CNC çalışma süresi: 77 saat 53 dakika EASYBEND 2DT kontrol sistemi (yeni kurulum yapılmıştır) Aksesuarlar dahildir.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1990, güç: 7 kW (9,52 bg), presleme kuvveti: 80 t, işletme hızı: 10 mm/s, masa uzunluğu: 2.500 mm, masa yüksekliği: 900 mm, kolonlar arası açıklık: 1.900 mm, yağ tankı kapasitesi: 80 l, toplam uzunluk: 2.700 mm, toplam genişlik: 1.800 mm, toplam yükseklik: 2.100 mm, toplam ağırlık: 4.500 kg, AMADA IT8025 PLAKA BÜKME PRESİ. 80 TON BASINÇ. 2550 MM UZUNLUĞUNDA PLAKA. Dsdpfoyy Dg Ujx Al Djku X ve Y eksenlerinin MECOS MMP302 ile kontrolü. Çalışır durumda ve alt ve üst kalıplarıyla birlikte olup, şu anda testler için bağlıdır.

Durum: iyi (kullanılmış), giriş voltajı: 380 V, giriş akımı türü: trifaze, presleme kuvveti: 50 t, strok boyu: 100 mm, Kullanılmış hidrolik pres Marka: Ajial Colly Model: 502 H-5 Bükme uzunluğu: 2100 mm Dsdpfxjz Duldo Al Doku Basınç kuvveti: 50 ton Piston stroku: 100 mm Motor: 5,5 HP (Üç fazlı 380V) Yukarı ve aşağı hareket, pedal aracılığıyla sağlanır. İçeriği: - 2000 mm'de Ajial 85° ponza seti - 2000 mm'de 54x54 mm çoklu V kalıp + testler için 1 ek parça, bazı kusurlu V'ler içerir (Kalıbı yerde inceleyin).

Durum: mükemmel (kullanılmış), Ağır hizmet tipi hidrolik pres, ahşap ve diğer malzemelerin şekillendirilmesi, presleme ve kalıplama işlemleri için kullanılır. Tek hazreli (2 adet tabla ile, alt tabla hareketlidir) PLC tipi: EC 609 Çalışma yüzeyinin faydalı alanı: 1900 x 600 mm 4 adet dikey basınç silindiri ile Toplam basınç: 800 ton Dksdpfx Alozyixas Deu Basınç yönü: Aşağıdan yukarıya Basınç plakalarının maksimum açıklığı: Yaklaşık 325 mm

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2014, toplam uzunluk: 1.500 mm, toplam genişlik: 1.150 mm, toplam yükseklik: 2.400 mm, Ağırlık: 3.600 kg - Üretim yılı: 2014 - Dokümantasyon mevcut: Evet - CE işareti mevcut: Evet - CE sertifikası mevcut: Hayır - Seri numarası: 441 - Güç [kW]: 3.0 - Presleme kuvveti [ton]: 28 - Maks. çalışma genişliği [mm]: 1000 - Kolon aralığı [mm]: 950 - Konsol mesafesi [mm]: 220 - Arka dayama derinliği [mm]: 415 - Taşıma ölçüleri: 1500mm x 1150mm x 2400mm (u x g x y) - Taşıma ağırlığı [kg]: 3600kg - Taşıma paketleri [Adet]: 1 Finansal Bilgiler Dodpfx Alsxapfts Deku KDV: Belirtilen fiyat KDV hariçtir KDV / Farklılaştırılmış Vergilendirme: KDV, işletmeler için indirilebilir Endüstri alanındaki tüm ekipmanlar için teslimat ve takas her zaman mümkündür Lukas van Rossum

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2009, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, DURMA AD-S 30175 kıvırma presinin teknik özellikleri: Eksen sayısı: 4 (X, Y1, Y2, R) Dksdpfxsz Diu Tj Al Dou Maksimum presleme kuvveti: 175 ton Maksimum kıvırma uzunluğu: 3050 mm Sürgünün stroku: 265 mm Ulaşım mesafesi: 410 mm Yaklaşma hızı: 140 mm/s Kıvırma hızı: 10 mm/s Geri dönüş hızı: 130 mm/s Sütunlar arası mesafe: 2600 mm Duruş süresi: 102 ms Duruş mesafesi: 8 mm Güvenlik mesafesi: 263,2 mm Yağ deposu hacmi: 200 litre Maksimum çalışma basıncı: 285 kg/cm2 Motor gücü: 18,5 kW Akım: 37 A Akım koruması: 50 A Kontrol voltajı: 24 V Güç kaynağı: 3 x 400 V; 50 Hz Boyutlar (U x G x Y): 5450 x 2550 x 2750 mm DURMA AD-SERVO 30175 makinesinin ağırlığı: 10830 kg DURMA kıvırma presinin donanımı: CNC kontrol ünitesi: CYBELEC ModEva 10S Manuel eğim telafisi Avrupa tipi alet bağlama sistemi Avrupa tipi matrisler ve ponzalar Tahrikli arka dayanak T-yuvalı ön destekler ve eğilebilir dayanak

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2004, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, presleme kuvveti: 160 t, tabla uzunluğu: 4.000 mm, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, emniyet ışık bariyeri, Warcom 160 tonluk 4 metrelik CNC Kenar Presi İkinci el kenar presi Dkedpfx Alez It R Hs Dsu Marka: WARCOM Basınç: 160 ton Uzunluk: 4000 mm CNC kontrolü Alet seti fiyata dahildir.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Basınç kuvveti: maks. 850 kN Yükleme: maks. 215 mm Çalışma basıncı: maks. 300 bar Gecikme süresi: maks. 95 ms 220 mm/s'de gecikme mesafesi: maks. 10 mm 160 mm/s'de gecikme mesafesi: maks. 8,5 mm Güvenlik mesafesi: min. 190 mm Presin ağırlığı: 7.300 kg Gerilim: 3 x 400 V Nominal akım: 24,0 A Dedpfx Aloz Hl Nfj Doku Frekans: 50 Hz Bağlantı gücü: 17,0 kVA Kontrol gerilimi: 24 V= Basınçlı hava bağlantısı: 6 bar

Durum: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, SCHIAVI MARKA BÜKME MAKİNESİ 3000 X 160 TON CNC Dsdpez Hnyyofx Al Deku MODEL: STP -C-163 MOTORLU AYAR SİSTEMİ İKİNCİ EL MAKİNE İÇ KOD: SVR 445

Durum: yeni gibi (sergi parçası), Üretim yılı: 2026, makine/araç numarası: C9s10075, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, çalışma saatleri: 40 h, güç: 5 kW (6,80 bg), toplam uzunluk: 1.320 mm, toplam genişlik: 1.220 mm, toplam yükseklik: 2.100 mm, toplam ağırlık: 1.800 kg, kontrolör üreticisi: CoastOne, kontrolör modeli: Touchscreen 15", çalışma genişliği: 900 mm, maksimum bükme kuvveti: 22 t, garanti süresi: 36 aylar, arka dayama ayarı: CNC kontrollü, eksen sayısı: 3, tahrik tipi: elektrikli, Donanım: Avrupa tipi takım bağlama sistemi, CE işareti, acil durdurma, alt takım, dokümantasyon / kılavuz, üst takım, Küçük elektrikli abkant pres C9s CoastOne - Made in Finland Baskı kuvveti: 22T Bükme uzunluğu: 900mm Mil: 1x22T Dkodszlhc Iopfx Al Dou Kontrol: TC15-2D grafikleri Arka dayama: 2 eksen kontrollü X-R eksenleri Abkant pres takım tutucu: Tip A / R1 / ES Stil / AMADA Promecam 1x set abkant pres aleti dahildir. Kurulumdan sonra 36 ay garanti Teslimat artı; hemen temin edilebilir Güç altında inceleme randevu ile her zaman mümkündür! v

Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, İkinci el AMADA abkant pres: Sözleşmeye esas görsel, makine stokta fakat hazırlanmamış. Revizyon sonrası tamamen aynı olacaktır. Yıl: 2008 Tip: HFE400-4L Kapasite: 4000 x 400T Eksen sayısı: 6 Silindir kursu: 350 mm Hızlı çalışma hızı: 100 mm/sn Dkodpfx Alszbg Sbj Dou Tüm uzunlukta yeni yüksek tonajlı ara kilitlerin montajı Makine sipariş üzerine tamamen revizyondan geçirilmiş şekilde teslim edilir.

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2003, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Temel Parametreler: Üretici: TRUMPF Maschinen Austria GmbH & Co.KG Model: TrumaBend V170 Üretim Yılı: 2003 Üretim Numarası: E10156 / B0105A0067 Presleme Kuvveti: 1700 kN (170 ton) Maksimum Bükme Uzunluğu (Çalışma Uzunluğu): 4.080 mm Geçiş Genişliği (Yan paneller arasındaki mesafe): 3.680 mm Maksimum Yükselme: 365 mm Dayanak Çıkıntısı (Oluk): 410 mm Elektrik ve Hidrolik Parametreler: Besleme Gerilimi: 3x400 V Frekans: 50 Hz Nominal Akım: 46,3 A Toplam Güç Tüketimi: 32,0 kVA Maksimum Çalışma Basıncı: 340 bar Yağ Hacmi: Yaklaşık 95 litre Hidrolik Silindir Çapı: 190 mm Dedjz Hk Iaopfx Al Dsku Makinenin Boyutları ve Ağırlığı: Toplam Ağırlık: Yaklaşık 18.000 kg Makinenin Dış Boyutları (G x Y x D): Yaklaşık 5.000 × 2.210 × 3.100 mm. Makine, alet ekipmanı olmadan sunulmaktadır.