Kullanılmış Otomatik Planya Makinesi satın al (34.016)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Parça numarası 7802 TEKNİK BİLGİLER - Silindir genişliği: 410 mm - Tabla uzunluğu: 2560 mm - Dökme demir tablalar - Her iki tabla ayarlanabilir Kdsdpfx Aksxr Dgcoqol - Orijinal ayarlanabilir dökme demir kılavuz - Motor: 2,2 kW - Silindir koruması - Talaş emiş çıkışı çapı: 150 mm - Boyutlar (U/G/Y): 2560x700x1170 mm - Ağırlık: 695 kg AVANTAJLAR – Alman üretimi – Kullanılmış planya makinesi – Çok iyi durumda Net fiyat: 6.500 PLN Net fiyat: 1.550 EUR (4,2 EUR kuru baz alınmıştır) (Fiyatlar döviz kurlarındaki dalgalanmalara göre değişebilir)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Catalogue number 7641 TECHNICAL DATA - Max planing width: 800 mm - Max planing height: 200 mm From above: - Feed-in shaft, toothed - Pawls - Pressure bar - 2 pulling shafts, toothed - Pressure bar - Planing shaft, 800 mm, 4-knife, 7.5 kW - Pressure bars - Profiling shaft, 800 mm, 4-knife (currently fitted with 3 straight knives and 1 profile knife) - Pressure bar - Outfeed shaft, smooth From below: - Guide rail Kdjdpfsyqt Iuex Akqol - Infeed table - Feed shaft, smooth - Planing shaft, 800 mm, 4-knife, 7.5 kW - 2 pulling shafts, smooth - Smooth, split sliding roller - Side pressure at outfeed From the rear: 2 side spindles + pressure devices: 1) right vertical 90 mm, 4 kW 2) left vertical 90 mm, 4 kW - Spindle diameter: 35 mm - Spindles adjustable alternately - Spindles adjustable up/down, right/left 3) additional lower horizontal spindle 350 mm, adjustable up/down + right/left, 5.5 kW - Spindle diameter: 40 mm - At the outfeed: 4 upper metal sliding rollers, 2 lower rubber feed rollers - Adjustable rollers in lower table - Electric adjustment of planing height - 6 feed speeds: 7/14/9/18/11.5/23 m/min - Feed motor: 2.2 kW - Extraction port diameters: 3×180 mm, 130 mm - Dimensions (L/W/H): 3100x2000x1900 mm - Approximate weight: 3500 kg ADVANTAGES – The best wide planing machine for wet and dry wood – Ideal for processing logs, flooring, etc. – 3 planing shafts + 3 spindles – German-made, KUPFERMUHLE brand – Used planer in very good condition Net price: 64,900 PLN Net price: 15,450 EUR (based on 4.2 EUR exchange rate) (Prices may change with significant rate fluctuations)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Catalog number: 7888 Kdjdpfx Asyyyunekqol TECHNICAL DATA Max. planing width: 410 mm Max. thickness of workpiece (double-sided): 200 mm Max. thickness of workpiece on side heads (four-sided): 140 mm – Top section: Return/anti-kickback fingers 2 feed rollers, geared and spiral 2 rows of segmented pressure rollers Spiral feed roller, geared Pressure element planing cutter block 410 mm, 4-knife, 5.5 kW Pressure element Smooth discharge feed roller – Bottom section: Guide bar: yes Infeed table adjustable with sliding roller Planing cutter block 410 mm, 4-knife, 4 kW 2 smooth sliding rollers – Rear section: 2 side spindles 1) right vertical 140 mm, 3 kW 2) left vertical 140 mm, 3 kW Spindle diameter: 35 mm Vertically/horizontally adjustable spindles Alternating spindle positioning 6 feed speeds Extraction port diameters: 2x100 mm, 1x150 mm, 1x170 mm Dimensions (LxWxH): 2170 x 1300 x 1260 mm Weight: 1,603 kg ADVANTAGES – Machine suitable for wet and dry wood – Ideal for processing beams, flooring boards, etc. – Manufactured by BAUERLE (Germany) – Used planer, condition: very good Net price: 35,900 PLN Net price: 8,550 EUR Net price calculated at exchange rate 4.2 PLN/EUR (may change if rate fluctuates significantly)

Koşul: ikinci el, KATALOG NUMARASI 7650 Teknik veriler: - Maksimum çalışma uzunluğu: 1500 mm - Maksimum çalışma çapı: 250 mm - Frezeleme (disk freze): 7,5 kW Kedpfxeyyyt Rs Akqsdl - Mil: 2800 devir/dakika 3 kW - Mil devir hızı: 700/1200/1500/2000 devir/dakika - Taşlama ünitesi: 0,75 kW - Hidrolik motor: 3 kW - Toplam güç: 17,75 kW - Hava ihtiyacı: 6-8 bar - Kiriş besleyici: 150x150 mm'ye kadar - Emme ağzı çapı: 100 mm, 160 mm - Taşıma boyutları (U/G/Y): 4350x2300x1980 mm - Ağırlık: yaklaşık 3000 kg AVANTAJLAR - Alman üretimi - Otomatik hidrolik kopyalama cihazı - Orijinal teknik dokümantasyon (DTR) - Boyasız - Kullanılmış torna, çok iyi durumda Net fiyat: 69900 PLN Net fiyat: 16640 EUR Net fiyat hesaplaması 4,2 PLN/EUR kuruna göre yapılmıştır (Döviz kuru büyük ölçüde değişirse fiyat değişebilir)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), KATALOG NUMARASI 6901 Kjdsyy Ngmspfx Akqsdl TEKNİK VERİLER - Maksimum torna uzunluğu: 1200mm - Maksimum torna çapı: 210mm - Standart destekle maksimum torna çapı: 90mm - Otomatik beslemeli maksimum kare malzeme ölçüsü: 100mm - 3 hidrolik kopyalama aparatı - Ek olarak, pistonlarda 3 bıçak (2 adedi takılı) - 4 farklı iş mili devir seçeneği - Makinenin otomatik veya manuel çalışma seçeneği - İş mili motor gücü: 9kW - Hidrolik pompa motor gücü: 3kW - Emme nozulu çapı: 90mm - Taşıma ölçüleri (uzunluk/genişlik/yükseklik): 3700x2100x2000mm - Ağırlık: yaklaşık 3000kg AVANTAJLAR – İtalyan üretimi – Otomatik hidrolik kopyalama aparatı – Orijinal teknik dokümantasyon (DTR) – Orijinal boyalı (boyasız) – Kullanılmış torna, çok iyi durumda Net fiyat: 63.900 PLN Net fiyat: 15.200 EUR Net fiyat, 4,2 PLN/EUR kuru üzerinden hesaplanmıştır (Döviz kurundaki büyük dalgalanmalarda fiyat değişebilir)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Stok numarası: 7736 TEKNİK VERİLER - Silindir genişliği: 410 mm - Bıçak sayısı: 4 - Silindir üzerinde ses yalıtım tarakları - Tabla uzunluğu: 2530 mm - Fren - Dökme demir tablalar - Her iki tabla ayarlanabilir - Orijinal, açı ayarlı dayama - Motor gücü: 3 kW - Talaş emiş ağzı çapı: 140 mm - Boyutlar (U x G x Y): 2530 x 850 x 1350 mm - Ağırlık: 680 kg AVANTAJLAR – Polonya üretimi – 4 bıçaklı silindir Ksdpfxoymntko Akqsdl – Fren – Üstten kontrol paneli – Silindir üstünde ses yalıtım tarakları – DTR dökümantasyonu – Kullanılmış planya - çok iyi durumda Net fiyat: 12.900 PLN Net fiyat: 3.070 EUR (kur: 4,2 EUR) (Fiyatlar kur dalgalanmalarına göre değişebilir)

Koşul: mükemmel (kullanılmış), CATALOG NO. 7909 TECHNICAL DATA - max. working width: 230 mm - max. working height: 130 mm - 6 spindles: 1) bottom horizontal 230 mm, 4 kW 2) right vertical 130 mm 3) left vertical 130 mm (spindles 2 and 3), 7.5 kW 4) top horizontal 230 mm, pneumatically adjustable front/rear, 5.5 kW electric adjustment up/down 5) bottom horizontal 230 mm, 4 kW 6) cutting saw, pneumatically adjustable up/down, right/left, 2.2 kW - saw blade diameter: 160x40 mm - all spindles adjustable up/down, right/left - all spindles equipped with electric brakes - spindle diameter: 40 mm - top: 4 feed rollers, geared, including 2 double rollers - top: 3 outfeed rollers, rubber-coated, smooth, including 1 double roller - bottom: double rubber feed roller - feed via Cardan shaft rollers - pneumatically loaded feed rollers - stepless feed speed adjustment up to 25 m/min - feed motor: 2.2 kW - working pressure: 6–10 bar - electric planing thickness adjustment - central table lubrication - infeed table length: 1980 mm - extraction port diameters: 5x140 mm, 1x80 mm - dimensions (LxWxH): 4000x1800x1700 mm - weight: approx. 3500 kg ADVANTAGES – German-made, WEINIG brand – 5-head model – Technical documentation (DTR) – 6th spindle – cutting saw, pneumatically adjustable – Planer in excellent condition Net price: 53,900 PLN Net price: 12,840 EUR Net price calculated at 4.2 PLN/EUR (price may change with significant exchange rate fluctuations) Kedpfx Aoynktcskqjdl

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2012, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Treif Divider 440 | Automatic Slicer / Portioning Machine Kodpfx Akoy Ihiijqjdl Brand: TREIF Maschinenbau GmbH Model: DIVIDER 440 Year of manufacture: 2012 Machine number: 560004.61989.114302 Power supply: 380 - 480 V / 50/60 Hz Control voltage: 24 V Rated current: 6.3 A Line protection: 32 A The professional Treif Divider 440 slicing machine is an efficient device designed for the precise portioning of cold cuts, meat, and cheese. Thanks to advanced cutting technology, the machine ensures consistent slice thickness and an attractive product presentation with minimal raw material waste.

Koşul: mükemmel (kullanılmış), 363 KULLANILMIŞ Fortuna KM otomatik ekmek bölücü ve yuvarlayıcı. TEKNİK BİLGİLER: - Bölme ve yuvarlama aralığı: 35-80 g. Cihazımız, depomuzda (36-068 Bachórz, Polonya) incelenmeye hazırdır. Sunulan ücretli seçenekler: nakliye. Belirtilen fiyat net fiyattır. Ksdey Amc Rjpfx Akqjdl İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça ve Ukraynaca konuşuyoruz. Teklifimizde fırın, araba fırını, katlı fırın, pastane fırını, mağaza fırını, fırın makineleri, ekmek hatları, çörek hatları, kek hatları, kruvasan hatları, baget makineleri, yoğurma makineleri, mikserler, açma makineleri, ay çöreği makineleri bulunmaktadır. Tüm ilanlarımıza göz atın.

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2025, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Çapraz-boyuna planya için besleme hattı. Kdedpfx Akjykrvqjqol Planya öncesi malzeme besleyici cihaz. Elemanların çapraz alma fonksiyonuna sahip eğimli alıcı.

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1999, Huni kapasitesi: 300l, delikli disk çapı: 130mm, verim: 3500kg/saat, bağlanabilir güç: 22kW, uzunluk: 2850mm, genişlik: 1500mm, yükseklik: 3050mm, ağırlık: 980kg, yüklü ağırlık: 1300kg. Yerinde inceleme mümkündür. Kdjdpfxoy Snb Ts Akqsl

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 1986, Immediately available ex works: Fully automatic milling machine Busch Type NF 8/32 Year of manufacture: 1986 Slot width up to 32 mm Machining length up to 6100 mm Kdsdpfxoy Tmvfs Akqel Automatic material feed Automatic infeed Drive: 5.5 kW Accessories: support tables Tool holders, milling cutters Coolant system Digital display Weight: 4 t Price: EUR 3,000 plus VAT, ex works.

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, garanti süresi: 12 aylar, giriş akımı türü: Klima, ürün genişliği (maks.): 400 mm, giriş voltajı: 230 V, Minipack Pratika 80 MPS The Minipack Pratika 80 MPS is a fully automatic side seal packaging machine. It is designed for products with a maximum height of 360 mm and is also suitable for very long items. – Fully automatic side seal packaging machine (continuous side sealing) – Max. product height: 360 mm Kdedsyant Rjpfx Akqjl – Product lengths over 2 m possible – Usable sealing bar dimension: 700 mm – Max. film roll dimensions: Ø 350 × 800 mm – Infeed belt height: 915 mm – Machine dimensions (closed): 2,785 × 940 × 1,770 mm – Machine dimensions (open): 2,785 × 940 × 2,280 mm – Output: up to 3,000 packs/h (depending on product/film)

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2025, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, garanti süresi: 12 aylar, giriş akımı türü: Klima, ürün genişliği (maks.): 400 mm, giriş voltajı: 230 V, Minipack Modular 50S The Minipack Modular 50S is a compact, highly reliable, semi-automatic packaging machine with L-shaped sealing for the production of shrink film packaging. The machine is universally applicable and easy to operate. – Semi-automatic packaging machine with L-shaped sealing – Electronically controlled sealing system – Manual or automatic operation – Simple and user-friendly control – Output up to 900 pieces per hour – Usable seal bar dimensions: 540 × 400 mm – Max. film roll width: 600 mm – Max. film roll diameter: 250 mm – Working table height: 930 mm – Machine dimensions (closed): 1,565 × 750 × 1,100 mm Kdedpfxjx Tr Tco Akqsl – Machine dimensions (open): 1,565 × 750 × 1,400 mm – Machine weight: 151 kg (net) – Machine on castors

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2025, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, garanti süresi: 12 aylar, giriş akımı türü: Klima, ürün genişliği (maks.): 400 mm, giriş voltajı: 230 V, MINIPACK Modular 70 The Minipack Modular 70 is a powerful, semi-automatic packaging machine with an L-shaped sealing system for producing shrink film packaging. Thanks to its larger sealing bar, it is suitable for larger packaging formats. – Semi-automatic packaging machine with L-shaped sealing system – Electronically controlled sealing system – Manual or automatic operation possible – Simple and user-friendly controls – Throughput of up to 900 pieces per hour – Usable sealing bar dimensions: 840 × 600 mm – Maximum film roll width: 800 mm – Maximum film roll diameter: 300 mm – Working table height: 930 mm – Machine dimensions (closed): 2,070 × 960 × 1,220 mm – Machine dimensions (open): 2,070 × 960 × 1,510 mm Kdsdpfx Akex Tr Umjqol – Machine weight: 243 kg (net)

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2025, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam uzunluk: 2.893 mm, toplam yükseklik: 1.585 mm, toplam genişlik: 1.240 mm, garanti süresi: 12 aylar, giriş akımı türü: Klima, ürün yüksekliği (maks.): 240 mm, ürün uzunluğu (maks.): 600 mm, ürün genişliği (maks.): 400 mm, giriş voltajı: 230 V, Pratika 56 MPE X2 Ksdpfxex Tp H Te Akqjdl The Minipack Pratika MPE X2 is a highly proven, fully automatic machine for producing shrink film packaging. The machine is very versatile and easy to operate, making it suitable for a wide range of products in both food and non-food sectors. • Fully automatic angular sealer with brushless motors and modern PLC control with color 7” display • Easy to operate • Storage of up to 128 recipes including product image • Quick product changeovers • Up to 3,600 pieces per hour • Convenient and fast product changeovers • Max. product dimensions: 600 x 400 x 240 mm • Machine dimensions: 2,480 x 1,240 x 1,675 mm • No compressed air required! • Doors on both sides of the machine • Illuminated machine interior

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1997, makine/araç numarası: 180.1001, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, giriş voltajı: 380 V, giriş akımı: 32 A, giriş frekansı: 50 Hz, We are offering this very well-maintained Hoffmann + Kuhnheinrich 180 four-sided planer, year of manufacture 1997. Manufacturer: Hoffmann + Kuhnheinrich GmbH Machine type: 180 Year of manufacture: 1997 Machine no.: 180.1001 Voltage: 380 V Rated current: 32 A Frequency: 50 Hz Kedpfx Aksy D Nc Noqodl If you have any questions or require further information, please feel free to send us a message or give us a call.

Koşul: yeni, Üretim yılı: 2026, Planing width: 30–260 mm Planing height: 10–200 mm Number of spindles: 6 Weight: 6,650 kg WINTER Four-Sided Planer & Moulder TIMBERMAX 6-26-TT - Planing width: 30–260 mm - Planing height: 10–200 mm - Minimum workpiece length: 840 mm (single piece) / 280 mm (in series) - 6 spindles - Spindle diameter: 50 mm - Spindle speed: 6,500 rpm - Stepless feed speed: 8–36 m/min - Bottom surfacing spindle, max. tool diameter: 125–140 mm - Right vertical spindle, max. tool diameter: 118–200 mm - Left vertical spindle, max. tool diameter: 118–200 mm - Top horizontal spindle, max. tool diameter: 118–200 mm - Second top horizontal spindle, max. tool diameter: 118–200 mm - Lower horizontal spindle, max. tool diameter: 118–250 mm Spindle sequence: 1. Bottom: 7.5 kW 2. Right vertical: 11.0 kW 3. Left vertical: 11.0 kW 4. Top: 11.0 kW 5. Second top: 11.0 kW 6. Lower: 11.0 kW - Feed motor: 7.5 kW - Height adjustment motor for feed: 0.75 kW - Height adjustment motor for top spindle: 0.75 kW - Width adjustment motor for left spindle: 0.18 kW - Total power: 71.68 kW - Pneumatic connection: max. 6 bar - Extraction points: 6 x 150 mm - Dimensions (L x W x H): 5,250 x 1,930 x 1,860 mm - Weight: 6,650 kg INCLUDES: - Horizontal spindles with counter bearing (hydraulic clamping) Kedpfjy Ehztsx Akqsdl - Electric height adjustment for top spindles - Electric width adjustment for left spindle - PLC control system with user-friendly touchscreen operation - Hard-chromed tables - CE standard compliant - Lubricating pump - Pneumatic pressure of the feed rollers - Feed system with cardan shaft drive - Driven feed rollers in the table

Koşul: ikinci el, Üretim yılı: 2017, Mil sayısı: 4 adet Çalışma genişliği: 230 mm Planya yüksekliği: 160 mm Besleme motoru: 11 kW Besleme hızı: 60 m/dak. Weinig Powermat 2400 tip dört taraflı planyalama ve ahşap profil işleme makinesi, Weinig High Mech E 1 giriş otomasyonu dahil. Kdjdpfx Asy Ery Hskqjl Makinede, iş mili 3&4’ün elektronik (radyal) pozisyonlamalı Memory Plus sistemi ve tabla yüzeylerinde MarathonPowerCoating PLUS kaplama bulunmaktadır. Son bakım üretici tarafından Aralık 2025’te yapılmıştır. Tesis halen çalışır durumda olup, istenildiğinde görülebilir. Demontaj ve yükleme dahil olup, tahminen Eylül 2026’dan itibaren mevcut olacaktır. Mil 1: Alt / 15 kW / 50 mm / 6.000 d/dk Mil 2: Sağ / 15 kW / 50 mm / 6.000 d/dk Mil 3: Sol / 15 kW / 50 mm / 6.000 d/dk Mil 4: Üst / 18,5 kW / 50 mm / 6.000 d/dk

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Üretim yılı: 2016, makine/araç numarası: 0-261-04-6588, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, güç: 21 kW (28,55 bg), iş parçası yüksekliği (maks.): 60 mm, X ekseni ilerleme hızı: 18 m/dak, toplam uzunluk: 6.060 mm, toplam ağırlık: 2.600 kg, The machine has the following configuration: Emulsion spray at infeed and outfeed Edge preheating Pre-milling unit: Tool diameter: 100 mm, tool height: 63 mm, diamond tool with replaceable knives, motorized distance adjustment Gluing unit: Glue and hot air application, heated application roller, quick-change system for the entire unit, automatic position adjustment via motor, 3 pressure rollers, edge feed speed: 14 m/min End trimming unit: Twin-motor unit with automatic tilting up to 15°, THK prism guide Radius milling unit: 2 tools, automatic adjustment in two axes, automatic overlap adjustment Copying unit: 2 motors, automatic tool position change by servo motor, electromagnetic horizontal movement, vertically hydraulically damped movement Cleaning and polishing unit Automatic return conveyor: Homag TFU 140 TECHNICAL DATA Workpiece thickness: 8–60 mm Feed speed max.: 18 m/min MACHINE DETAILS Dimensions & weight Dimensions (L x W x H): 6,060 x 1,555 x 2,300 mm Weight: 2,600 kg Kdsdpfxoyu If Nj Akqel Total connected load: 21 kW Compressed air: 6 bar Air consumption: approx. 350 l/min Extraction: 2,820 m³/h EQUIPMENT Double hold-down from above for part stability Electronic thickness control Frequency converter for feed Automatic lubrication of the feed chain Automatic motor calibration Touch control panel

Koşul: mükemmel (kullanılmış), 430 mm çalışma genişliği 4 bıçaklı mil Kdsdpfx Asw Ad N Iokqol açılı ayarlanabilir dayama kalınlık makinesi tabla uzunluğu 2080 mm yıldız/üçgen yol verme kalınlık tablası manuel ayarı iki ilerleme hızı yatay matkap makinesi

Koşul: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, iş genişliği 500 mm tablo uzunluğu 201 cm tablolar aynı anda kaldırılabiliyor yt kalınlık tablası elektrikli ayarlanabilir 4 ilerletme hızı açı ayarlı dayama ana motor gücü 5,5 kW üretim yılı 2008 Kdjdpfey Daw Rsx Akqol

Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, çalışma genişliği 500 mm 4 bıçaklı mil klasik bıçaklar tabla uzunluğu 2250 mm Kdjdpfsy Dawwox Akqol kalınlık tablası için elektrikli ayarlama ağırlık 850 kg

Üretim yılı: 2010, Koşul: işlem için hazır (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Due to equipment replacement, a four-sided moulder Changa Iron CM-767C, year 2010, is for sale. Fully operational. 6 spindles. Working width: 18–230 mm, height up to 150 mm. Feed speed up to 36 m/min. Suitable for planing and profiling timber. Located in Kandava, viewing possible. Available immediately. Ksdpfx Aey N Eb Sjkqodl

Koşul: ikinci el, İş mili sayısı: 6 adet Çalışma genişliği: 240 mm Kdsdpfjyhxmusx Akqjl Planya yüksekliği: 120 mm Ölçüler (Uzunluk/Genişlik/Yükseklik): 4900 x 1700 x 1700 mm Makine ağırlığı: yaklaşık 3500 kg Kontrol: CNC SCM SUPERSET NTE 31 PLUS otomatik profil freze makinesi, 6 iş mili 14 eksenli kontrol, dokunmatik ekran – PENCERE VERSİYONU 6 iş milli makine İş mili devir sayısı: 8.300 dev/dak Çalışma genişliği: 240 mm, çalışma yüksekliği: 120 mm İş millerinin elektronik yatay ve dikey konumlandırılması Cam çıtası kesme fonksiyonu Dokunmatik ekran kontrolü Detaylı teknik açıklama için lütfen ekli PDF belgelerine bakınız. Emiş bağlantı çapları: 1. Alt iş mili: 120 mm 2. Sağ iş mili: 120 mm 3. Sol iş mili: 120 mm 4. Üst iş mili: 150 mm 5. Üst iş mili: 150 mm 6. Alt iş mili: 120 mm (Teknik bilgiler üreticiye göre verilmiştir – garanti edilmez!)