Kullanılmış Samro 2 Axle satın al (83.387)

Durum: mükemmel (kullanılmış), ilk tescil: 09/2011, renk: gri, Üretim yılı: 2011, = Further Information = Unladen weight: 4,470 kg Technical condition: very good Visual condition: very good = Company Information = Prjdpfxeymq Tte Ammsa If you have any questions or suggestions, don't hesitate to contact us. We guarantee a response within 8 hours. Prices are excluding VAT. No rights can be derived from the provided information. Office Phone: MOB: Dutch - English - German - French - Spanish - Italian (Available on WhatsApp and Viber.) MOB: Dutch (Available on WhatsApp and Viber.) When paying by bank transfer, the funds must be transferred to our bank account shown below. Always verify the payment details as stated on our website. If you have received different information, please contact us. If in doubt, please call us so we can verify the invoice and/or payment. Bank details: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/VAT/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 07/2009, yükleme alanı uzunluğu: 12.570 mm, yükleme alanı genişliği: 2.500 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.500 mm, toplam uzunluk: 12.950 mm, toplam genişlik: 2.600 mm, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/55 R22.5, dingil mesafesi: 8.980 mm, renk: diğer, Üretim yılı: 2009, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, = Diğer seçenekler ve donanımlar = - Arka kapak - Havalı süspansiyon = Diğer bilgiler = Lastik ölçüsü: 385/55 R22.5 Frenler: disk frenler Arka aks 1: Sol lastik dişi: %30; Sağ lastik dişi: %30 Arka aks 2: Yönlendirilebilir; Sol lastik dişi: %30; Sağ lastik dişi: %50 Boş ağırlık: 10.840 kg Taşıma kapasitesi: 19.160 kg Azami yüklü ağırlık: 30.000 kg Pjdpfx Ameztrfpjmjra Yükleme platformu: Dautel DL 2000S, 2.000 kg Plaka: OK-68-XV

Durum: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Üretim yılı: 2026, Donanım: ABS, EBS (Elektronik Fren Sistemi), 2+1 dingilli platform römorku Pjdpfx Asyaxthsmmjra

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 02/1984, toplam uzunluk: 11.900 mm, toplam genişlik: 2.490 mm, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 425/65 R 22.5, dingil mesafesi: 10.750 mm, Üretim yılı: 1984, = Diğer seçenekler ve donanımlar = - Havalı süspansiyon = Diğer bilgiler = Aks konfigürasyonu Lastik ölçüsü: 425/65 R 22.5 Frenler: kampanalı frenler Süspansiyon: havalı süspansiyon Arka aks 1: sol lastik diş derinliği: %30; sağ lastik diş derinliği: %30 Arka aks 2: sol lastik diş derinliği: %30; sağ lastik diş derinliği: %30 Ağırlıklar Boş ağırlık: 5.820 kg Yük kapasitesi: 26.180 kg Predpfx Ajzliivjmmja Azami toplam ağırlık: 32.000 kg Fonksiyonel Yükleme yüzeyi yüksekliği: 45 cm Durum Hasar: yok Kimlik Plaka: OF-06-59

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 10.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 10.000 kg, ilk tescil: 07/2011, toplam uzunluk: 13.860 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, dingil mesafesi: 8.860 mm, renk: diğer, Üretim yılı: 2011, Arka aks 1: Maksimum aks yükü: 10.000 kg Arka aks 2: Maksimum aks yükü: 10.000 kg Prodpfx Amezwvkdsmoa Boş ağırlık: 9.460 kg Yük kapasitesi: 24.540 kg Azami toplam ağırlık: 34.000 kg Plaka: OL-60-KG

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 01/2000, lastik boyutu: 275/70, renk: diğer, Üretim yılı: 2000, Donanım: ABS, = Diğer seçenekler ve aksesuarlar = - Havalı süspansiyon - Yan kapılar = Diğer bilgiler = Pedpfsztrd Eex Ammera Lastik ebatı: 275/70 Aks markası: BPW Arka aks 1: Sol lastik diş derinliği: %30; Sağ lastik diş derinliği: %30 Arka aks 2: Yönlendirilebilir; Sol lastik diş derinliği: %30; Sağ lastik diş derinliği: %30 Boş ağırlık: 11.320 kg Yük kapasitesi: 20.680 kg Azami toplam ağırlık: 32.000 kg Leasing seçeneklerini sorunuz Plaka: OG-25-FL

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 01/1996, renk: diğer, Üretim yılı: 1996, Boş ağırlık: 3.060 kg Aks 1: sol 10 mm sağ 8 mm Aks 2: sol 7 mm sağ 11 mm Aks 3: sol mm sağ mm Römorkları istifleme imkanımız var! Prodpfx Aev Ivhhjmmoa

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 3 aks, ilk tescil: 01/2004, renk: diğer, Üretim yılı: 2004, Boş ağırlık: 8.950 kg Pedpfxezh Iv Ho Ammera Aks 1: sol 6 mm sağ 6 mm Aks 2: sol 6 mm sağ 6 mm Aks 3: sol 6 mm sağ 6 mm Aks 4: sol 6 mm sağ 6 mm Römorkları istifleme imkanımız bulunmaktadır!

Durum: yeni, Üretim yılı: 2026, Wir verfügen über alle erforderlichen Dokumente für Europa! Wir können die Auflieger/Anhänger gemäß FOB, EXW, CPT, CFR oder CIF liefern. Podpfsqx Nd Rjx Ammjra Bei Interesse nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf: Für europäische Länder: Für afrikanische Länder:

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 06/1998, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 275/70 r 22.5, Üretim yılı: 1998, Donanım: ABS, = Ek Seçenekler ve Aksesuarlar = - Hava süspansiyonu = Ek Bilgiler = Aks Markası: BPW Süspansiyon: Hava süspansiyonu Arka Aks 1: Lastik ölçüsü: 275/70 R 22.5; Çift lastik; Sol iç lastik diş derinliği: %60; Sol dış lastik diş derinliği: %60; Sağ iç lastik diş derinliği: %60; Sağ dış lastik diş derinliği: %60 Arka Aks 2: Lastik ölçüsü: 275/70 R 22.5; Çift lastik; Direksiyonlu; Sol iç lastik diş derinliği: %60; Sol dış lastik diş derinliği: %60; Sağ iç lastik diş derinliği: %60; Sağ dış lastik diş derinliği: %60 Boş ağırlık: 5.430 kg Yük kapasitesi: 21.570 kg Toplam ağırlık: 27.000 kg Hasar: Yok Psdpfx Amsznku Ejmjra

Durum: iyi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, kilometre: 1.460.000 km, ilk tescil: 03/2005, yakıt türü: dizel, azami yük ağırlığı: 13.300 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, lastik durumu: 95 yüzde, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, bir sonraki muayene (TÜV): 05/2027, yakıt: dizel, renk: sarı, şoför kabini: yataklı kabin, vites türü: yarı otomatik, emisyon sınıfı: Euro 3, koltuk sayısı: 2, yükleme alanı uzunluğu: 8.000 mm, Üretim yılı: 2005, Donanım: ABS, hava yastığı, klima, spoiler, tam servis geçmişi, RENAULT PREMIUM 320.18 PERDELİ Renault Premium 320.18, iki akslı, sabit kasalı ve perdelı çekici, 320 HP, 6 silindirli motor, 11.000 cc, EURO 3, toplam ağırlık 18.000 kg, yük taşıma kapasitesi 13.300 kg, yarı otomatik şanzıman (debriyaj pedalı yok), 03/2005'te trafiğe çıkış, 1.460.000 km, tam havalı süspansiyon, yeni lastikler, 19 EPAL paletlik yük kapasitesine uygun sabit kasa, içten 8 metre kullanışlı kasa uzunluğu, yüksekliği ayarlanabilen perde, açılır-kapanır tavan, arka alüminyum kapılar, uyku kabini (1), yıllık muayene geçerlilik tarihi 05/2027, mükemmel durumda. Predpfx Amjzwdwfomja TİP ÇEKİCİ EURO STANDARDI EURO 3 TOPLAM AĞIRLIK 18.000 KG MOTOR 11.000 CC Marka Renault Trucks YÜK TAŞIMA KAPASİTESİ 13.300 KG GÜÇ 320 HP SERİ Premium KM 1.460.000 KM ŞANZIMAN YARI OTOMATİK (DEBRİYAJSIZ) EKİPMAN PERDELİ KASA YAKIT DİZEL Yıl 2005

Durum: mükemmel (kullanılmış), dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 05/1972, süspansiyon: çelik, lastik boyutu: 315/80 R22.5, renk: diğer, Üretim yılı: 1972, Frenler: kampanalı frenler Süspansiyon: yaprak yaylı süspansiyon Arka dingil 1: lastik ölçüsü: 315/80 R22.5; sol lastik diş derinliği: %20; sağ lastik diş derinliği: %20 Arka dingil 2: lastik ölçüsü: 315/80 R 22.5; sol lastik diş derinliği: %20; sağ lastik diş derinliği: %20 Boş ağırlık: 8.650 kg Teknik durumu: çok iyi Görsel durumu: çok iyi Prsdpfx Aszcyxwjmmoa Hasar: yok

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 11/2009, renk: diğer, Üretim yılı: 2009, Boş ağırlık: 3.200 kg Psdpfx Amjv E Iifsmera Aks 1: sol10 mm sağ 10 mm Aks 2: sol 10 mm sağ 10 mm Aks 3: sol mm sağ mm Römorkları istifleme imkanımız var!

Durum: iyi (kullanılmış), dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 03/1992, renk: diğer, Üretim yılı: 1992, Unladen weight: 4,500 kg Payload: 15,500 kg Gross vehicle weight (GVW): 20,000 kg Technical condition: good Visual condition: good License plate: OJK961 = Company Information = If you have any questions or suggestions, don't hesitate to contact us. We guarantee a response within 8 hours. Prices are excluding VAT. No rights may be derived from the information provided. Prsdpsy Uy D Ejfx Ammoa Office Phone: MOB: Dutch - English - German - French - Spanish - Italian (Available on WhatsApp and Viber). MOB: Dutch (Available on WhatsApp and Viber). When paying by bank transfer, please transfer the funds to our bank account below. Always verify the payment details shown on our website. If you receive different information, please contact us. If you have any doubts, please call us so we can verify the invoice and/or payment. Bank details: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/VAT/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 9.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 9.000 kg, ilk tescil: 10/2007, toplam uzunluk: 13.900 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, süspansiyon: hava, lastik durumu: 40 yüzde, dingil mesafesi: 8.910 mm, renk: diğer, Üretim yılı: 2007, Donanım: ABS, = Ek Seçenekler ve Aksesuarlar = - BPW akslar - Hava süspansiyonu - Disk frenler = Ek Bilgiler = Aks Markası: BPW Lastik Deseni: %40 Arka Aks 1: Maksimum Aks Yükü: 9000 kg Arka Aks 2: Maksimum Aks Yükü: 9000 kg Boş Ağırlık: 8.600 kg Yük Kapasitesi: 23.400 kg Prodpfx Amozu Sn Tjmsa Toplam Ağırlık: 32.000 kg Plaka: OJ-68-ZK

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 09/2005, renk: diğer, Üretim yılı: 2005, Daha fazla bilgi için lütfen bizimle iletişime geçin. Prsdpfszvdpxjx Ammsa

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 05/2014, toplam uzunluk: 8.600 mm, toplam genişlik: 2.600 mm, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 435/50 R 22.5, dingil mesafesi: 4.760 mm, Üretim yılı: 2014, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, = Diğer seçenekler ve donanımlar = - Arka kapılar - Havalı süspansiyon = Ek bilgiler = Aks konfigürasyonu Lastik ebadı: 435/50 R 22.5 Aks markası: SAF Frenler: Kampanalı frenler Süspansiyon: Havalı süspansiyon Orta aks 1: Lastik dişi sol: %35; Lastik dişi sağ: %35 Orta aks 2: Lastik dişi sol: %35; Lastik dişi sağ: %35 Ağırlıklar Boş ağırlık: 8.980 kg Yük kapasitesi: 23.020 kg Azami toplam ağırlık: 32.000 kg Fonksiyonel Yükleme alanı yüksekliği: 115 cm Podpjzb Hq Defx Ammera Durum Hasar: yok Kimlik Plaka: ON-21-HT

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 9.000 kg, izin verilen dingil yükü (dingil 2): 9.000 kg, ilk tescil: 04/2007, yükleme alanı uzunluğu: 13.640 mm, yükleme alanı genişliği: 2.490 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.700 mm, toplam uzunluk: 13.860 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 385/65, lastik durumu: 40 yüzde, dingil mesafesi: 9.010 mm, renk: diğer, Üretim yılı: 2007, Donanım: ABS, hidrolik arka platform, = Ek Seçenekler ve Aksesuarlar = - Arka kapak - Hava süspansiyonu - Yönetilebilir aks Prodpfx Amjzuzalemja = Ek Bilgiler = Aks konfigürasyonu Lastik ölçüsü: 385/65 Aks markası: BPW Lastik diş derinliği: %40 Arka aks 1: Maksimum aks yükü: 9000 kg Arka aks 2: Maksimum aks yükü: 9000 kg; Yönetilebilir Ağırlıklar Boş ağırlık: 9.140 kg Yükleme kapasitesi: 23.860 kg Toplam ağırlık: 33.000 kg Fonksiyonel özellikler Yükleme rampası: D`Hollandia, altına girilebilen tip Tanımlama Plaka: OJ-06-TP

Durum: mükemmel (kullanılmış), dingil konfigürasyonu: 1 dingil, izin verilen dingil yükü (dingil 1): 10.000 kg, ilk tescil: 09/1999, toplam uzunluk: 10.950 mm, toplam genişlik: 2.550 mm, dingil mesafesi: 6.970 mm, renk: diğer, Üretim yılı: 1999, Güzel, tek dingilli şehir römorku. Arka kapak, arkadan kapanan 2500 kg Pedpfezuc Rfjx Ammsra Merkezi yağlama = Ek Bilgiler = Arka aks: Maks. aks yükü: 10.000 kg; Yönlendirilebilir Boş ağırlık: 6.500 kg Yük kapasitesi: 15.000 kg Azami toplam ağırlık: 21.500 kg Teknik durumu: çok iyi Görsel durumu: çok iyi Plaka: OG-73-BT

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 04/2011, toplam uzunluk: 9.710 mm, toplam genişlik: 2.420 mm, dingil mesafesi: 7.120 mm, renk: diğer, Üretim yılı: 2011, Boş ağırlık: 3.400 kg Prodpfszvdnzox Ammja Yük kapasitesi: 14.600 kg Azami toplam ağırlık: 18.000 kg Plaka: 16-WH-BS

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 3 aks, ilk tescil: 02/1997, süspansiyon: hidrolik, lastik boyutu: 245/70R17.5, dingil mesafesi: 10.670 mm, renk: kırmızı, Üretim yılı: 1997, Donanım: ABS, Nooteboom MCO 58-04V 4 x steering axles. Pedjw Dtlhjpfx Ammjra 2 x extendable: 1340 cm. BPW axle. Distance from kingpin to end of trailer: 1200 - 2540 cm. = Further Information = Axle Configuration Tyre size: 245/70R17.5 Brakes: Drum brakes Suspension: Hydraulic suspension Rear axle 1: Twin tyres; Steered; Tyre tread left inner: 70%; Tyre tread left outer: 70%; Tyre tread right inner: 70%; Tyre tread right outer: 70% Rear axle 2: Twin tyres; Steered; Tyre tread left inner: 40%; Tyre tread left outer: 40%; Tyre tread right inner: 40%; Tyre tread right outer: 40% Rear axle 3: Twin tyres; Tyre tread left inner: 80%; Tyre tread left outer: 80%; Tyre tread right inner: 80%; Tyre tread right outer: 80% Rear axle 4: Twin tyres; Steered; Tyre tread left inner: 20%; Tyre tread left outer: 20%; Tyre tread right inner: 20%; Tyre tread right outer: 20% Weights Unladen weight: 15,980 kg Payload: 38,020 kg Gross vehicle weight: 54,000 kg Identification Type number: MCO-58-04V / 2 x EXTENDABLE / ST = Company Information = ALL PRICES ARE NET FOR EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-EN), Wouter Greutink (NL-DE-EN-ES-IT). We speak Russian. We strive to provide correct information, but no rights can be derived from the texts provided.

Durum: mükemmel (kullanılmış), dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 06/2005, yükleme alanı uzunluğu: 7.800 mm, yükleme alanı yüksekliği: 2.600 mm, süspansiyon: hava, renk: gri, Üretim yılı: 2005, = Additional Options and Accessories = - Spare tire = Additional Information = Brakes: Disc brakes Suspension: Air suspension Axle 1: Twin tires; Tire tread left inner: 50%; Tire tread left outer: 50%; Tire tread right inner: 50%; Tire tread right outer: 50% Axle 2: Twin tires; Tire tread left inner: 45%; Tire tread left outer: 45%; Tire tread right inner: 45%; Tire tread right outer: 45% Gross Vehicle Weight (GVW): 18,000 kg Technical condition: very good Visual condition: very good = Company Information = If you have any questions or suggestions, don't hesitate to contact us. We guarantee a response within 8 hours. Prices are excluding VAT. No rights can be derived from the provided information. Office Phone: MOB: Dutch - English - German - French - Spanish - Italian (Available on WhatsApp and Viber). MOB: Dutch (Available on WhatsApp and Viber). When you pay by bank transfer, the funds need to be transferred to our bank account listed below. Always check the payment details stated on our website. If you have received different information, please contact us. If you have any doubts, please call us so we can verify the invoice and/or payment. Bank details: Rabobank Laan van Limburg 2 Podpfx Amjymrkmjmjra 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/VAT/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 09/2013, dingil mesafesi: 8.710 mm, renk: diğer, Üretim yılı: 2013, Donanım: hidrolik arka platform, = Diğer Seçenekler ve Aksesuarlar = - Arka yükleme rampası = Notlar = Aks sayısı: 2, Yük kapasitesi: 22663 kg, Boş ağırlık: 7337 kg, Toplam ağırlık: 30000 kg, Süspansiyon tipi: Tam hava süspansiyonu, Arka yükleme rampası = Ek Bilgiler = Genel bilgiler Kabin: Günlük kullanım Plaka: OL-40-ZV Teknik bilgiler Yakıt türü: Dizel Şanzıman: Manuel şanzıman Ağırlıklar Boş ağırlık: 7.337 kg Yük kapasitesi: 22.663 kg Toplam ağırlık: 30.000 kg Çevre Emisyon sınıfı: Euro 0 Bakım APK (Teknik Periyodik Muayene): 11.2026'ya kadar geçerli Durum Genel durum: Çok kötü Teknik durum: Çok kötü Görsel durum: Çok kötü Hasarlar: Yok = Şirket Bilgileri = Kleyn Trucks, dünya çapında en büyük bağımsız ikinci el araç ticaret firmalarından biridir. Burada sürekli değişen 1200 ikinci el kamyon, çekici ve römorktan oluşan geniş bir yelpazeden seçim yapabilirsiniz. Ürün yelpazemiz, tüm Avrupa markalarını ve farklı üretim yıllarını ve fiyat aralıklarını kapsar. Neden Kleyn Trucks'tan satın almalısınız? Çünkü çok basit! • Geniş ve hızla değişen ürün yelpazesi • Belirgin kalite • Uygun fiyat • Dürüst ticaret anlayışı • Birçok dili konuşuyoruz • Müşterilerimizin ihtiyaçlarını anlıyoruz • İthalat ve nakliye konusunda destek sağlıyoruz • (İhracat için gerekli) belgeler hızlı bir şekilde hazırlanır • Uzman teknik hizmetler • "Belirgin kalite"nin güvencesi • Ve daha fazlası... Prodpfxozr Uy Hj Ammsa Özel teklifler ve mevcut tüm ürünler için lütfen web sitemizi ziyaret edin. Kleyn Trucks üzerinden birçok Avrupa ülkesinde leasing mümkündür! Hızlı bir şekilde leasing oranınızı hesaplayın ve web sitemiz üzerinden bir talep gönderin. Avrupa garanti paketimiz hakkında doğrudan bilgi alın.

Durum: ikinci el, dingil konfigürasyonu: 2 dingil, ilk tescil: 02/1996, süspansiyon: hava, lastik boyutu: 265/70 R 19.5, dingil mesafesi: 5.000 mm, Üretim yılı: 1996, = Additional Options and Accessories = - Air suspension = Further Information = Axle configuration Tire size: 265/70 R 19.5 Axle make: BPW Brakes: Drum brakes Suspension: Air suspension Front axle: Dual tires; Steered; Left inside tire tread: 80%; Left outside tire tread: 80%; Right inside tire tread: 80%; Right outside tire tread: 80% Rear axle: Dual tires; Left inside tire tread: 65%; Left outside tire tread: 65%; Right inside tire tread: 65%; Right outside tire tread: 65% Weights Unladen weight: 4,600 kg Payload: 15,400 kg Gross vehicle weight: 20,000 kg Functional Loading platform height: 105 cm Condition Damages: none Identification Registration number: WP-66-LH Pjdszvczgspfx Ammera

Durum: ikinci el, boş ağırlık: 4.120 kg, azami yük ağırlığı: 13.880 kg, toplam ağırlık: 18.000 kg, ilk tescil: 09/2005, yükleme alanı uzunluğu: 6.300 mm, yükleme alanı yüksekliği: 800 mm, süspansiyon: hava, renk: beyaz, yakıt türü: dizel, vites türü: otomatik, şoför kabini: diğer, emisyon sınıfı: hiçbiri, Donanım: ABS, 2 Akslı Samro Platformlu Römork İlk Kayıt Tarihi: 9/2005 Hava Süspansiyonu EBS, ABS BPW Akslar Disk Frenler Lastikler 265/70 R19.5 Çift Lastik Yükleme Alanı 6300 mm Kenar Panelleri 800 mm Çekme Dingili Ayarlanabilir Boş Ağırlık 4.120 Kg Podpfx Amozl El Hsmora İhracat/Net Fiyat: 4.900 Euro Tüm bilgiler bağlayıcı değildir, hatalar ve değişiklikler saklıdır.