Kullanılmış Demag Pk 2 Nf satın al (508)

Üretim yılı: 1982, Durumu: kullanılmış, makine/araç numarası: TH20000168, Demag köprülü vinç vinç kanopi vinç raylı salon vinci vinç Yük / kaldırma kapasitesi maks. 0,5t - 500KG, palet yaklaşık 9000mm Baş desteği ile dış boyutlar yaklaşık 9200 mm Demag PK zemin kontrollü zincirli vinç Vincin üst kenarından kancaya kadar olan yükseklik yaklaşık 750 mm Tamponlu başlık uzunluğu yaklaşık 1700 mm kaldırma yüksekliği yaklaşık 4500mm Ağırlık yaklaşık 1200KG Opsiyonel olarak, güç rayları dahil 2x 25m'lik HEB340 (340x300mm) koşu rayları da mevcuttur. Taşıyıcı uzunlukları her taraf için: 1x yaklaşık 10m 1x yaklaşık 15m Vinç sökülmüş durumda, 75053 Gondelsheim konumundan hemen temin edilebilir Kullanılmış durum ----- Bedpfx Absv A Snmjrjcu Sütunlu bomlu vinçler ve duvar bomlu vinçler de mevcuttur Demag KBK ve Abus HB sistemleri, ayrıca Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 vb. Nakliye acentesi ile gönderim mümkündür, lütfen posta kodunu sorun Tercihen teslim alınır

Üretim yılı: 1990, Durumu: incelemesiz (kullanılmış), Vinç söküldü. Depolama yeri Oebisfelde. Bodpfof Sftlex Abrscu

Üretim yılı: 1985, Durumu: mükemmel (kullanılmış), makine/araç numarası: (20020324 EG) - VK-RES, DEMAG KBK vinç kanopi vinç pisti yaklaşık boyutlarındadır. 16,5x7m (7m köprü - çift kirişli vinç) Yük / kaldırma kapasitesi 500 KG - 0,5 ila Sistemin teknik verileri: Demag KBK2 raylarından yapılmış vinç pisti Sistem eksiksiz olarak teslim edilir: KBK rayları, ray bağlantıları, arabalar, uç plakaları, kablo tepsileri, tutucular/askılar, vb. dahil. Demag PK2 500KG zincirli vinç - kaldırma yüksekliği yaklaşık. 4,5m Vinç sökülmüş ve hemen kullanılabilir durumdadır Kullanılmış durumda, resimlere bakın Bedpsty S I Eofx Abrscu Öğenin konumu 75053 Gondelsheim Nakliye acentesi tarafından gönderim veya yalnızca randevu ile teslim alma Demag KBK1 KBK2 ve KBK3 rayları stoklarımızda! Diğer KBK sistemlerimiz de stoklarımızda mevcuttur. Yük Kapasitesi 125KG - 1600KG Lütfen vinç pistinizin yük kapasitesi ve boyutları dahil olmak üzere herhangi bir yükümlülük altına girmeden bilgi alın.

Üretim yılı: 1991, Durumu: yeni gibi (sergi parçası), makine/araç numarası: Mü0136, Teknik veriler: 1 Demag KBK kolona monteli döner pergel vinç NL 2x 250KG, 2 pergel ile Tam yarıçapta taşıma yükü 2x 250KG / 0,25to taşıma yükü Bedpjqmilljfx Abrscu Yükseklik: yaklaşık 4,23 m, alt pergel: yaklaşık 3,75 + 3,2 m Uzanım: yaklaşık 2+3m, kanca yüksekliği: yaklaşık 3,3m + 2,75m Komple ağırlık yaklaşık 700 KG zemin kumandalı 2x 250Kg Demag PK zincirli vinç ile 400V 16A bağlantı, 2x 270° dönme aralığı Vinç demonte edilir ve palet üzerinde paketlenir İyi durumda, resimlere bakın Konum 75053 Gondelsheim Sadece resimlerde gösterilen vinç sistemi satılıktır Nakliye acentesi tarafından nakliye veya randevu ile teslim alma

Üretim yılı: 2019, çalışma saatleri: 4 h, Durumu: kullanılmış, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, kaldırma yüksekliği: 50.000 mm, ana kaldırma hızı: 12.500 mm/dak, i=72, KBH140 B4, tamamen yeni durumda, %100 SWP, alt blok dahil, DMF'siz (teklif edilebilir) İsteğe bağlı olarak invertörlü kademesiz kontrol ve göbek konsollu radyo! Bcodpfsq R N Tmsx Abrou

Üretim yılı: 2022, Durumu: yeni, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, kaldırma yüksekliği: 12.000 mm, ana kaldırma hızı: 6.300 mm/dak, i=79, yeni, 2 kez kullanılabilir, alt bloklu, elektriksiz, DMF'siz Bedpfxeq R N T Hj Abrocu KBH 140 B4 + KBA 80 B4 İnce şanzıman F10 İstek üzerine çeşitli aksesuarlar

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2012, DEMAG Vinç Zincirli Kaldırıcı DCM-Pro 2 80 1/1 H2.8 V16/4 80 kg vinç traversi ile (2x3m) Manulift DCM-Pro, tek elle güvenli ve hızlı yük taşıma için geliştirilmiştir. DCM-Pro, DC-Pro zincirli kaldırıcıya ve DSM-C kontrol ünitesine dayanmaktadır. Kontrol ünitesi yük kaldırma aparatı ile sabit olarak bağlı olduğundan, operatör sadece bir elini kullanarak hem zincirli kaldırıcıyı hem de yükü yönlendirebilir. Üretici: DEMAG Tip: Vinç Zincirli Kaldırıcı Model: DCM-Pro 2 80 1/1 H2.8 V16/4 Kapasite: 80 kg Kontrol: GSA Tip 4 Hareket Mesafesi: Yanal 3 metre, ileri/geri 2 metre Çelik Kiriş: Teklif dahilindedir Durum: Kullanılmış Bcsdpfx Abehwd E Njrju Komple fabrika kapanışı, geniş stok platformları, palet rafları, raf sistemleri, döner raflar. Yüksek kaliteli endüstri makineleri, tornalar, taşlama makineleri, el aletleri. Mağazamızda daha fazla yeni ve kullanılmış ürün bulabilirsiniz! Uluslararası nakliye ücretleri talep üzerine!

Durumu: yeni gibi (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Demag sürücü Bcedpfx Aevrzwcsbrou Redüktör tipi: D08 i=3,24 (Çıkış mili çapı 50mm, uzunluk 110mm) Motor tipi: KBA100 A -12/2 ED = %15/40 0,21 / 2,2 kW 400V 50Hz Durum: Yeni kadar iyi

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2011, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Z ekseni hareket mesafesi: 1.500 mm, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Aks sayısı: 3 Erişim mesafesi: 1500 mm Taşıma kapasitesi: 5 kg X=420 mm Bcjdeyfhw Hepfx Abrou Y=1200 mm Z=1500 mm

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Kilit kuvveti: 250 ton Kolonlar arası mesafe: 630 x 630 mm Kalıp yüksekliği: 330 x 830 mm Açma stroku: 675 mm Maksimum çap: 1505 mm Vida çapı: 50 mm Bodporgw Exjfx Abrscu Atış hacmi: 530 cm3 Atış ağırlığı: 482 g Enjeksiyon basıncı: 2426 bar Çekirdekler: 2 Sıcak yolluklar: 12 + Demag ergotech W733-0174 robot Üretim yılı: 2006 Taşıma kapasitesi: 10 kg Eksen sayısı: 3 Maks. erişim: 1000 mm X- 900 mm Y- 1400 mm Z- 2500 mm

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, sıkıştırma kuvveti: 2.000 kN, vida çapı: 50 mm, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Sıkma kuvveti: 200 t Bcjdjyark Tepfx Abrju Vida çapı: 50 mm Kolonlar arası mesafe (Dikey): 580 mm Kolonlar arası mesafe (Yatay): 580 mm Tip: Yatay Tahrik: Hidrolik

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2010, sıkıştırma kuvveti: 1.600 kN, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Sıkma kuvveti: 160 t Vida çapı: 40 mm Dikey kolonlar arası mesafe: 520 mm Yatay kolonlar arası mesafe: 520 mm Tip: Yatay Bcedpfx Aboyarfdoreu Tahrik: Hidrolik

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Sumitomo Demag Systec 350/720-2300 / Production Line with Wittmann-Demag DR853 Robot Year of manufacture: 2015 Injection Unit: Screw diameter: 70 mm Shot weight: 1103 g Injection pressure: 1877 bar Dosage volume: 1212 cm³ Clamping Unit: Clamping force: 350 t Tie bar spacing: 720 x 720 mm Platen size: 1040 x 1060 mm Ejector: hydraulic Clamping system: toggle lever Control: NC5 Additional Equipment: Euromap 67 Robot interface Control with air valve Control with 5 hot runner zones Injection unit hardened - bimetallic Moog proportional valve on injection unit – precise injection Parallel movements Central lubrication 3 variable output hydraulic pumps Built-in printer The machine has been regularly serviced by authorized Sumitomo Demag service Robot Wittmann-Demag DR853 Year of manufacture: 2016 6-axis robot: 5 axes are driven by servo motors (electric): X, telescopic Y, Z, B, C Axis travel distances: X-1200, Y-2400, Z-4000 Touch control panel Robot safety package Robot with adapter, conveyor belt, and protective housing Purchase of the robot and conveyor belt is available for an additional charge Dimensions: Weight: 15,750 kg Length/Width/Height: 8.26 x 2.01 x 2.27 m All machines offered are started and tested by our service technicians before sale. It is possible to receive a video of the technical tests for the selected machine or to participate in live technical tests at our facility in Łódź. Price: On request Bcjdeyctgbspfx Abrou

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2012, Sumitomo Demag Systec 350/720-2300 / Production line with Wittmann-Demag DR833 robot Year of manufacture: 2012 Injection Unit: Screw diameter: 70 mm Shot weight: 1103 g Injection pressure: 1877 bar Dosing volume: 1212 cc Clamping Unit: Clamping force: 350 t Tie bar distance: 720x720 mm Platen size: 1040x1060 mm Ejector: hydraulic Clamping system: toggle Control: NC5 Additional equipment: Euromap 67 Robot interface Air valve x 5 Hydraulic core pull with proportional valve x 1 Controller with hot runners x 5 Injection unit hardened - bimetallic Moog proportional valve on injection unit – precise injection Parallel movements Centralised lubrication 3 variable output hydraulic pumps Built-in printer Machine has been regularly serviced by authorised Sumitomo Demag service Wittmann-Demag DR833 Robot Year of manufacture: 2011 4-axis robot: 3 axes are servo driven (electric), Y axis telescopic; C axis pneumatic, A axis can move Axis travel paths: X-900, Y-1600, Z-3000 Touch control panel Robot safety package Robot with adapter, conveyor belt and safety enclosure Purchase of robot and conveyor belt at additional cost Dimensions: Weight: 15,750 kg Length/Width/Height: 8.26x2.01x2.27 m All offered machines are started up by our service technicians prior to sale. It is possible to receive a video of the technical tests of the selected machine or to participate in technical live tests at our facility in Łódź. Price: On request Bcsdpeyctfqsfx Abrju

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2013, Sumitomo Demag Systec 100/420-310, Sepro SR SDR11 S3 TRANS robotu ile / Hibrit makine Üretim yılı: 2013 Enjeksiyon ünitesi: Vida çapı: 35 mm Enjeksiyon ağırlığı: 149 g Enjeksiyon basıncı: 2024 bar Dozaj hacmi: 168 ccm Kapatma ünitesi: Kapatma kuvveti: 100 t Çekme kolu mesafesi: 420x420 mm Plaka boyutu: 600x600 mm Çıkarıcı: hidrolik Kapatma ünitesi: hidrolik Kontrol ünitesi: NC5 Bedpfxoyctd Tj Abrscu Ekstra donanımlar: Hibrit makine: yüksek devirli, enerji tasarruflu ve çok sessiz Çalışma süresi: yaklaşık 38.000 saat (otomatik işletimde) Robot arayüzü Hava valfi x 2 Hidrolik çekirdek çekme x 1 Enjeksiyon ünitesi sertleştirilmiş - Bimetal Makine ana motoru - İnvertörlü servo motor – enerji tasarrufu sağlar Entegre yazıcı Makine düzenli olarak Sumitomo Demag yetkili servisi tarafından bakıma alınmıştır Robot: Sepro SR SDR11 S3 TRANS Üretim yılı: 2013 5 eksenli robot: 3 eksen servo motorlu (elektrikli tahrik); A ve C eksenleri (rotasyon) – pnömatik Dokunmatik kontrol paneli Robot için güvenlik paketi Robot adaptör ve koruyucu muhafaza ile Robotun alımı ek ücret karşılığında mümkündür Ölçüler: Ağırlık: 4400 kg Uzunluk/Genişlik/Yükseklik: 4,20x1,40x2,00 m Satışa sunulan tüm makineler, satış öncesi servis teknisyenlerimiz tarafından çalıştırılmaktadır. Seçili makinenin teknik testlerinin videosunu temin etmek veya şirketimizde (Łódź) teknik canlı testlere katılmak mümkündür. Fiyat: Talep üzerine

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2006, Demag Ergotech Sistem 80/420-430 Üretim yılı: 2006 enjeksiyon ünitesi: Bcedpoycqy Esfx Abrsu Vida çapı: 40 mm Enjeksiyon ağırlığı: 205 g Enjeksiyon basıncı: 2020 bar Dozaj hacmi: 231 ccm sıkıştırma ünitesi: sıkma kuvveti: 80 t bağlantı çubuğu mesafesi: 420x420 mm Sıkıştırma plakalarının boyutu: 580x590 mm Ejektör: hidrolik Sıkıştırma ünitesi: hidrolik Kontrol sistemi: NC4 Ek ekipmanlar: Euromap 67 Robot arayüzü Hava valfi x 2 Hidrolik karot çekme x 3 Sıcak yolluklarla kontrol Enjeksiyon ünitesi sertleştirilmiş - bimetal Yerleşik yazıcı Vida çapını değiştirmek mümkündür Boyutlar: Ağırlık: 4100 kg Uzunluk/genişlik/yükseklik: 4.10x1.40x1.90 m Teklif edilen tüm makineler satıştan önce servis teknisyenlerimiz tarafından çalıştırılır. Seçilen makinenin teknik testlerinin bir videosunu elde etmek veya Łódź'daki şirketimizde canlı teknik testlere katılmak mümkündür. Fiyat: İstek üzerine

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2009, Sumitomo Demag IntElekt 50/370-200 / Elektrik Makinesi Üretim Yılı: 2009 Enjeksiyon Ünitesi: Vida çapı: 25 mm Enjeksiyon ağırlığı: 39 g Enjeksiyon basıncı: 1580 bar Dozaj hacmi: 44 cm³ Bcodpeycqyxefx Abreu Kapanma Ünitesi: Kapanma kuvveti: 50 t Bağlama mesafesi: 370x370 mm Tabla ölçüleri: 520x570 mm Çıkarıcı: elektrikli Kinematik sistem: diz eklemli Kontrol: NC5 - Dokunmatik ekran Ek donanım: Elektrik makinesi: yüksek devirli, enerji tasarruflu ve çok sessiz Euromap 67 Robot arayüzü 4 adet hava valfi Sıcak yolluk kontrolü Enjeksiyon ünitesi sertleştirilmiş - bimetal Merkezi yağlama Vida çapı değişimi mümkündür Boyutlar: Ağırlık: 4750 kg Uzunluk/Genişlik/Yükseklik: 4,20x1,26x1,84 m Sürücü: Isıtma gücü: 5,7 kW Tüm sunulan makineler, satıştan önce servis teknisyenlerimiz tarafından çalıştırılmaktadır. Seçili makinenin teknik testlerinin videosunu almak veya Lodz'daki firmamızda teknik canlı testlere katılmak mümkündür. Fiyat: Talep üzerine

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 1995, Demag Ergotech Compact 250-80 Üretim yılı: 1995 enjeksiyon ünitesi: Vida çapı: 18 mm Enjeksiyon ağırlığı: 20 g Bcjdpoycqyrofx Abrju Enjeksiyon basıncı: 2400 bar Dozaj hacmi: 22,8 ccm Sıkıştırma ünitesi: sıkma kuvveti: 25 t bağlantı çubuğu mesafesi: 280x280 mm Sıkıştırma plakalarının boyutu: 410x410 mm Ejektör: hidrolik Sıkıştırma ünitesi: hidrolik Kontrol sistemi: NC4 Ek ekipmanlar: Hava valfi x 2 Hidrolik karot çekme x 1 Enjeksiyon ünitesi sertleştirilmiş - bimetal Orijinal Demag kalıp vinci: zincirli, elektrik kumandalı, 2 kaldırma hızı Boyutlar: Ağırlık: 2600 kg Uzunluk/genişlik/yükseklik: 3.20x1.30x1.80 m Sürücü: Pompa/motor: 7,5 kW Isıtma gücü: 3,7 kW Toplam çıkış: 11,2 kW Teklif edilen tüm makineler satıştan önce servis teknisyenlerimiz tarafından çalıştırılır. Seçilen makinenin teknik testlerinin bir videosunu elde etmek veya Łódź'daki şirketimizde canlı teknik testlere katılmak mümkündür. Fiyat: İstek üzerine

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2012, sıkıştırma kuvveti: 2.800 kN, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Demag Systec 280/630-600 (2012) Kilitleme kuvveti: 280 t Vida çapı: 45 mm Atış ağırlığı: 294 g Kolonlar arası mesafe V: 630 mm Kolonlar arası mesafe H: 630 mm Atış hacmi: 323 cm3 Tip: Yatay Tahrik: Hidrolik Euromap 67 16 sıcak yolluk bölgesi 4 çekirdek çekici Bsdpfx Aboxykw Rjrjcu 2 üfleme fanı

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, sıkıştırma kuvveti: 1.700 kN, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Sıkma kuvveti: 170 t Vida çapı: 45 mm Bodpfx Aex Ury Eobrecu Kolonlar arası mesafe D: 520 mm Kolonlar arası mesafe Y: 520 mm Tip: Yatay Tahrik: Hidrolik

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, Panel: NC5 Sıkma kuvveti: 100 t Bedpfx Abex Tdwyorscu Vida çapı: 30 mm Dikey kolonlar arası mesafe: 420 mm Yatay kolonlar arası mesafe: 420 mm Tipi: Yatay Tahrik: Hidrolik Wittmann W818 lineer robot Z= 1500 mm satın alınabilir

Durumu: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2015, sıkıştırma kuvveti: 1.000 kN, Sıkıştırma kuvveti: 100 t Vida çapı: 30 mm Kollonlar arası mesafe V: 420 mm Kollonlar arası mesafe H: 420 mm Tip: Yatay Tahrik: Hidrolik Ek donanımlar: 1. Hareketli bağlama plakasında 2 hidrolik çekirdek devresi (oransal valfli) 2. Sabit bağlama plakasında ilave 2 çekirdek için bağlantılar 3. Hareketli bağlama plakasında pnömatik çekirdek çekme (2 devre) Bedex Tdp Nopfx Abrocu 4. 4 bölgeli soğutma suyu akış kontrol cihazı ve sıcaklık göstergesi 5. Sabit ve hareketli bağlama plakalarında basınçlı hava üfleme valfleri (programlanabilir) 6. Entegre sıcak yolluk kontrolü, 8 bölge 7. Harici meme ısıtıcı bantları için arayüz 8. Entegre sıcaklık kontrol cihazları için arayüz (en fazla 6 devre) 9. Kalıp sıcaklığı izleme için arayüz (2 devre) 10. Otomasyon ekipmanları için EUROMAP 67 arayüzü

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 8754-0010, Plastic Injection Moulding Machine | DEMAG Ergotech - Multi 125/475-120h/80v (1250-120-80) Clamping force [kN]: 1,250 Number of components: 3 Clamping platen width [mm]: 690 Clamping platen height [mm]: 660 Clear tie bar distance, horizontal [mm]: 475 Clear tie bar distance, vertical [mm]: 450 Centering ring diameter [mm]: 125 Minimum mold installation height [mm]: 230 Maximum mold installation height [mm]: 560 Maximum daylight opening [mm]: 450 Bsdpfx Absyguk Ajrecu Maximum ejector stroke [mm]: 140 Thread [M]: 16 Multi turntable type: Rotary table Turntable diameter [mm]: 700 Turntable thread [M]: 16 Maximum mould weight [kg]: 1,160 Maximum mould weight on movable side [kg]: 760 Screw diameter [mm]: EE1: 25, EE2: 22, EE3: 14 Max. shot weight [g] PS: EE1: 63, EE2: 48, EE3: 20 Aggregate arrangement: EE1: horizontal, EE2: vertical, EE3: L-position Equipment: 2-core pull, with robot An inspection can be arranged at any time by appointment. Free loaded onto truck (Butzbach). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: DEMAGergo | Ergotec | Multi125-475

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2005, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 7174-0115, Plastic Injection Moulding Machine | DEMAG Ergotech - Multi 110/470-200h/120v (1100-200h/120v) Clamping force [kN]: 1,100 Number of components: 2 Clamping plate width [mm]: 670 Clamping plate height [mm]: 670 Tie bar spacing horizontal [mm]: 470 Tie bar spacing vertical [mm]: 470 Centering ring diameter [mm]: 125 Minimum mould height [mm]: 240 Maximum mould height [mm]: 600 Maximum daylight opening [mm]: 600 Maximum ejector stroke [mm]: 180 Thread [M]: 16 Multi turntable type: Rotary table Turntable diameter [mm]: 600 Turntable thread [M]: 16 Bcedoyguhhopfx Abreu Maximum mould weight [kg]: 1,000 Maximum mould weight, moving platen side [kg]: 500 Screw diameter [mm]: EE1: 30, EE2: 22 Maximum injection weight [g] PS: EE1: 94, EE2: 42 Aggregate arrangement: EE1: horizontal, EE2: vertical Features: 2-core pull, with robot interface Inspection is possible by appointment at any time. Free loaded onto truck (Butzbach). --- #Tags: DEMAGergo | Ergotech | Multi110/470

Durumu: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 1997, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, makine/araç numarası: 862-1053, Injection Moulding Machine | Mannesmann DEMAG - Ergotech 5000-2300 Clamping force [kN]: 5,000 Number of components: 1 Clamping plate width [mm]: 1,300 Clamping plate height [mm]: 1,200 Clear tie bar distance, horizontal [mm]: 900 Clear tie bar distance, vertical [mm]: 800 Centering ring diameter [mm]: 200 Minimum mould height [mm]: 400 Maximum mould height [mm]: 880 Maximum opening stroke [mm]: 810 Maximum ejector stroke [mm]: 230 Thread [M]: 24 Bcjdpfx Aboygikwerou Maximum mould weight [kg]: 6,700 Maximum mould weight, movable platen [kg]: 4,400 Screw diameter [mm]: EE1: 60 Max. shot weight [g] PS: EE1: 800 Aggregate configuration: EE1: horizontal Equipment: 2-core pull, with robot Inspection possible at any time by appointment. Free loaded onto truck (Butzbach).