Diş haddeleme makinesi

PEE-WEE P15 CNC

For sale are two excellently maintained thread rolling machines from a German mechanical engineering company.
The systems are enclosed and both networked with KUKA automation (robots), but can of course be operated as standalone machines.
The complete photo collection is available on request.

Machine Specifications
Designation: P15 CNC Thread Rolling Machine
Manufacturer: PEE-WEE
Inventory No.: P10.0014
Factory No.: P10.0014
Year of Manufacture: 2010
Delivery Date: (not specified/not legible in photo)

Set Range / Performance
Rolling Pressure, infinitely adjustable: 1,000 – 15,000
Feed Rate, infinitely adjustable: 0.5 – 6 mm/s
Rolling Time, infinitely adjustable: 0.15 – 30 s
Pause Time, infinitely adjustable: 0.15 – 30 s

Roll Spindles / Tools / Geometry
Spindle Diameter: 54.0 mm
Spindle Clamping Length: 170 mm
Feather Key Width in Spindle: 12.0 mm
Feather Key Height above Spindle: 2.5 mm
Min. Spindle Distance: 130 mm
Max. Spindle Distance: 230 mm
Spindle Slide Stroke: 100 mm
Maximum Roll Tool Diameter: *200 mm
Minimum Roll Tool Diameter: *130 mm
Bed Height: 800 mm
Spindle Height above Bed: 160 mm
Support Bearing Height: 110 mm
Spindle Speed: 20 – 80 rpm
*Note from the sheet: “Indicated value may vary” (e.g., depending on fixture setup/workpiece diameter).

Workpiece Characteristics
Minimum Rollable Workpiece Diameter: *2 mm
Maximum Rollable Workpiece Diameter: *50 mm
Maximum Thread Length (Infeed): 170.0 mm
Maximum Thread Length (Throughfeed): 2,000 mm
Maximum Thread Pitch: 4 mm
Maximum Pitch for Serration Rolling: 1.5 mm
Material Strength (note): up to 70 kg/mm² (as per sheet)

Dimensions / Weight / Floor Requirements
Floor Space: approx. 1,500 × 1,200 mm
Machine Height: 2,800 mm
Machine Weight: 2,800 kg
Ceiling/Floor Load: approx. 1,560 kg/m²

Electrical / Power Supply
Power Connection: 3-phase network
Voltage: 400 V
Frequency: 50 Hz
Gtsdpfx Acjx Tnq De Ajt
Control Voltage: 24 V
Total Power Consumption: 16 kW

Motors (from table)
Roll Spindle Drive Motor
Manufacturer: Weg Lenze
Type: 3N132M-6
Power: 5.5 kW
Speed: 860 rpm
Voltage: 400 V, Frequency: 50 Hz

Coolant Pump with Motor
Manufacturer: Brinkmann
Type: TB40/220+001
Power: 0.12 kW
Speed: 2,700 rpm
Voltage: 400 V, Frequency: 50 Hz

Pressure Pump Motor
Manufacturer: MEZ
Type: 7AA132MM4 (as legible)
Power: 7.5 kW
Speed: 1,455 rpm
Voltage: 400 V, Frequency: 50 Hz

Bu ilan otomatik olarak tercüme edildiğinden bazı çeviri hataları oluşmuş olabilir.