Otomatik torna tezgahı

Traub TNL 18-9

TRAUB TNL 18 – CNC Swiss-Type/Short-Turning Automatic Lathe
Machine type: TNL 18, model TNL18-9
Application: Suitable for both Swiss-type and short-turning operations
Manufacturer: TRAUB Drehmaschinen GmbH & Co. KG
Control / CNC system
Control unit: TX8i-s with 64-bit RISC CNC/PLC processor
USB interface
PC connection via fiber optic link, incl. color TFT flat screen and electronic handwheel
Software package: Helical, Polyform
Thread cutting without compensating chuck
Parting tool breakage monitoring
Axis shutdown (move GSP to block position)
Spindles / Axes / Clamping technology
Main spindle with belt drive
Includes hollow clamping cylinder
C-axis
Change parts for collet F25 (145E)
TNL 18 fitting for driven guide bushing, adjustable, type T223
Change parts for short-turning operation
Sub spindle with belt drive
Includes hollow clamping cylinder
X-Z-C-axis
Flushing unit for cleaning workpieces from the sub spindle
Change parts for collet F25
Tool system
Lower turret: X-Y-Z-H-axis, integrated drive, 8 tool stations, 5 closure plugs
Dkedpfsylan Dex Af Uek
Upper turret: X-Y-Z-H-axis, integrated drive, 8 tool stations
Measuring systems / Additional axes
Glass scale X-axis (upper/lower turret)
Glass scale X4-axis (GSP)
Drive for driven and programmable guide bushing (position/options package for guide bushing)
Workpiece handling / Peripherals
Workpiece removal through GSP (RSP)
Workpiece extraction at the front onto a conveyor belt
Chip conveyor: hinge belt, discharge height 910 mm
Manual flushing unit for work area
Central extraction connection: D 150 mm
Coolant / Filtration / High pressure
Note from documentation: Machine is to be operated exclusively with cutting oil (recommendation: fire protection system for risk of fire/deflagration)
Coolant supply: 3/8 bar, tank capacity 500 l
Compact band filter for 500-l coolant tank
Flow rate: approx. 100 l/min for emulsion, approx. 70 l/min for cutting oil
Filter fineness: approx. 30–40 micron
VB-T internal coolant supply up to 30 bar (tool turret upper/lower)
VBT 80–120 bar (valve/station assignments per list)
Coolant high-pressure pump 120 bar incl. fine filter 25 μm
Immersion cooler for coolant cooling
Coolant pump 20 bar
Coolant: cutting oil (see list for position)
Safety / Fire protection
Automatic CO₂ extinguishing system (VBT)
If customer supplies operating fluids/oils/coolant: safety data sheets & technical data sheets required before delivery (as per documentation)
Electrics / Standards / Documentation
Electrical system: 400 V / 50 Hz, Europe (VDE/EN 60204)
EC Declaration of Conformity & CE marking
Color finish: RAL7037 (machine/frame), RAL7035 (covers)
User documentation: on CD/paper, plus 2 copies in German
Interfaces / Monitoring
TRAUB tool monitoring for TX8i-s
VB-T network connection for TX8i-s control
VB-T hydraulic oil supply WT lower, station 1 (for hydraulic gripper W7040021)
Bar loader / Magazine accessories
Accessories for bar loading magazine without reducing sleeves for:
LNS, FMB Maschinenbaugesellschaft mbH, IEMCA
Magazine must be equipped with a shift unit for changeover operation
Additions per list:
Add reducing sleeves MSP/RSP
FMB-MINIMAG 20 with shifting unit RSP

The sale of equipment will be carried out at the Tuttlingen site; additionally for sale:

MAZAK Quick Turn 200 MSY, year of manufacture 2019 (installed 07/2020)

Bu ilan otomatik olarak tercüme edildiğinden bazı çeviri hataları oluşmuş olabilir.