Dikey panel testere

WINTER CHALLENGE DIGIT 5122

Durumu: yeni, Üretim yılı: 2025, PREMIUM VERSIYONUN MODELLERI, HER X, Y, Z EKSENINDE TAM ENTERPOLASYONLA ÇALIŞAN YÜKSEK SAĞLAMLIK VE MAKSIMUM ÇÖZÜNÜRLÜK HASSASIYETI ILE KARAKTERIZE EDILIR. Makine, satın alma için AB finansmanını kolaylaştıran bir "İnovasyon Görüşü "ne sahiptir. Malzemelerin boşluk işlemi için tasarlanmış üst düzey bir CNC freze makinesi, konfigürasyon yelpazesi nedeniyle birçok endüstride kullanılmaktadır: endüstriyel, elektronik, kaynak, marangozluk, reklamcılık vb. Kullanıcı dostu CNC kontrol sistemleri ile donatılmış verimli ve hassas makinelerdir, bu sayede deneyimli ve acemi operatörler tarafından kolayca çalıştırılabilirler. Tesislerimizde her makine için eğitim dahildir! Ndsdog Ngixjpfx Abpjd MAKINE HEMEN KULLANILABILIR! Teknik özellikler Mil 5.5kW / 18000 rpm invertör, hava soğutmalı Çalışma alanı 2100x3100 mm (2680 x 3600 mm'ye kadar) Maksimum iş mili yüksekliği 350 mm DSP kontrolü Yazılım çözünürlüğü 0,001 mm Yazılım dahil Güç kaynağı 400V Ağırlık 1450 kg Makine boyutları 2680 x 3600 x 2200 mm Masa yüksekliği 715 mm Vakum pompası 7,5 kW Vakum 440 mbar Lineer kılavuzlar Dişli kremayer şanzımanı (Z ekseni vidalı mil) Hibrit servo sürücü eksenleri DİKKAT! Makine, son G kodu yolu için bir hafıza fonksiyonu ile donatılmıştır. Elektrik kesilmesi veya kesintisi durumunda, zaman veya malzeme kaybı olmadan son noktadan başlar. İsteğe bağlı ekipman Vakum pompası: Becker KVT 3.140 129 m3/h En yüksek sınıf güvenlik bariyerleri: En kaliteli hafif güvenlik bariyerleri opsiyonel olarak mevcuttur. Sensörler tarafından tanımlanan güvenlik bölgesi, makinenin çalışma alanına girişe izin vermez. Bir dizi bariyer operatör güvenliğini sağlar. Z ekseninde 450 mm'ye kadar kapı kaldırma UCANCAM V11 yazılımı (Corel, Autocad'den dosya içe aktarma imkanı). Dosya içe/dışa aktarma, editör ve metin girişi. Takım seti: frezeler, matkaplar, aynalar. * Makinenin müşteri tarafında boşaltılması ve konumlandırılması. Ekipman Hava soğutmalı iş mili, Premium versiyon Hibrit servo sürücüler Z ekseni 350 mm yükseltilmiş gantri Vakum tablası - 4 bağımsız vakum bölümü + manuel malzeme sıkıştırma için t-slot tablası (tutamaklar dahil) Vakum pompası 5,5 kW zaten fiyata dahildir Alet ölçüm sensörü dahildir Yazılım dahil Alet, burç seti, tesviye ayakları ve diğer aksesuarlar DSP kontrolü - dijital veri işleme Makine, son G kodu yolu için hafıza fonksiyonu ile donatılmıştır - elektrik kesintisi veya kesinti durumunda, zaman veya malzeme kaybı olmadan son noktadan başlar. Belirtilen fiyat NET'tir. Fiyata nakliye masrafları dahil değildir. Daha fazla bilgi için lütfen telefon veya e-posta yoluyla bizimle iletişime geçin. Sizi web sitemizdeki teklifimize göz atmaya davet ediyoruz.

Durumu: yeni, Üretim yılı: 2025, PREMIUM VERSİYON MODELLERİ, HER X, Y, Z EKSENİNDE TAM ENTERPOLASYON İLE ÇALIŞAN, YÜKSEK RİJİTLİK VE MAKSİMUM ÇÖZÜNÜRLÜK HASSASİYETİYLE ÖZELLİKLİDİR. Geniş konfigürasyon yelpazesi nedeniyle malzeme işleme için tasarlanmış yüksek sınıf bir CNC freze makinesi birçok endüstride kullanılmaktadır: endüstriyel, elektronik, kaynak, marangozluk, reklamcılık vb. Bunlar, kullanımı kolay CNC kontrol sistemleriyle donatılmış verimli ve hassas makinelerdir. . Tasarım Kaynaklı çelik sert yapı, Kapı kolları sertleştirilmiş, kalın, toz boyalı metal levhadan yapılmıştır; bu da sertliği arttırılmış olup, bu da işlenmiş detayın kalitesi anlamına gelir. Ndjdpfx Ajiz S Haobpjd Çalışma masası Çalışma masası hibrit teknolojiyle üretilmiştir, 2010 x 3010 mm ölçülerindeki malzemenin manuel olarak sabitlenmesini sağlayan T yuvalara sahiptir, Dört bağımsız vakum bölümü olan bölümleme masası. Sürmek Yüksek güçlü takım tezgahlarını tahrik etmek için kullanılan SERVO motorlar, belirli yönlerde uygun ivme ve hız sağlar, X ve Y eksenleri, kullanıcılar tarafından övülen, yüksek dayanıklılık ve hassasiyet sağlayan yüksek kaliteli dişli kremayerler kullanır. Z ekseni yüksek kaliteli bir bilyalı vidayla tahrik edilir. Tüm eksenler ray kılavuzları üzerinde hareket eder. Makine bir takım yükseklik sensörü ile donatılmıştır. Doğrusal yatak: trapez raylar, Hiwin arabaları. Mil Mil yapısında, çok sessiz çalışan ve daha fazla dayanıklılığı garanti eden yüksek kaliteli kartuş yatakları kullanılır. Takım yüksekliği ölçüm sensörü - dahil. İş mili hızı aralığı 4.500 ila 18.000 rpm arasındadır. ER32 penslerini kullanarak takım montajı Yazılım İSTEĞE BAĞLI: Lehçe sürümündeki en son UCanCAM V12 yazılımı (yazılım Corel, Autocad vb.'den dosya içe aktarma yeteneği sağlar. Dosya içe/dışa aktarma, metin düzenleyici ve giriş ve diğer birçok işlev) Yazılım, elemanların hızlı ve kolay tasarlanmasını sağlar ve program daha sonra bunları sözde öğelere dönüştürür. G kodu. Hazır dosyaları başka programlardan içe aktarmak da mümkündür. Makine son G kodu yolunu hatırlama fonksiyonu ile donatılmıştır (Arıza veya elektrik kesintisi durumunda zaman ve malzeme kaybı olmadan son noktadan çalışmaya başlar.) DSP kontrolü Dijital Sinyal İşleme - dijital sinyal işleme. Makinenin DSP denetleyicisi, makinenin hatasız çalışmasını ve basit çalışmasını sağlayan kendi işlemcisine ve belleğine sahiptir. Kontrolör, cihazın düzgün çalışmasını ve işlemenin doğruluğunu sağlar. Elektrik kesintisinden sonra programı yeniden başlatmaya gerek yoktur. Kontrol cihazında yerleşik hafıza, makinenin her seferinde program yüklemeye gerek kalmadan çalışmasını sağlar. Teknik parametreler Mil 5,5kW / 18000 rpm. invertör, hava soğutmalı Çalışma alanı 2150x3200 mm Maksimum mil yüksekliği 350 mm DSP kontrolü Yazılım çözünürlüğü 0,001 mm Lehçe UCanCAM V12 yazılımı (isteğe bağlı) 400V güç kaynağı Ağırlık 1450 kg Makine boyutları 2680 x 3600 x 2200 mm Masa yüksekliği 715 mm Vakum pompası 7,5 kW (isteğe bağlı) Vakum 440 mbar Doğrusal kılavuzlar Tahrik kremayer dişlisi ve pinyonu (Z ekseni - vidalı mil) Aks sürücüleri, hibrit servo sürücüler

Durumu: yeni, Üretim yılı: 2025, Standart olarak SERVO sürücülerle donatılmış verimli ve hassas CNC CORMAK C2030 freze plotter (çalışma alanı 2100 x 3100) BSP, çalışma sırasında ortaya çıkan aşırı yüklere karşı uygun sertlik ve direnç sağlayan çelik ve dökme demirden yapılmış bir yapıya sahiptir. Ahşap malzemeler, sunta, MDF, OSB, kontrplak veya PVC, Pleksiglas ve dibond plastiklerin işlenmesi ve kesilmesi için tasarlanmıştır. Tesislerimizde her makine için fiyata dahil eğitim! İnşaat Kaynaklı sert çelik konstrüksiyon, Portal kolları sertleştirilmiş kalın toz boya kaplı sacdan yapılmıştır ve bu da iş parçasının kalitesine yansıyan daha yüksek bir sertliğe sahiptir. Çalışma masası Çalışma masası hibrit teknoloji kullanılarak yapılmıştır, 2010 x 3010 mm malzemenin manuel olarak sıkıştırılması için T yuvalarına sahiptir, Sürüş Yüksek güçlü makine takımlarını tahrik etmek için kullanılan SERVO motorlar, her yönde gerekli hızlanmayı ve hızı sağlar. X ve Y eksenleri, dayanıklılıkları ve hassasiyetleri nedeniyle kullanıcılar tarafından övülen yüksek kaliteli dişli raylarla donatılmıştır, Tüm eksenler ray kılavuzları üzerinde çalışır. Takım yükseklik sensörü ile donatılmış makine Lineer rulman: trapez raylar, Hiwin taşıyıcılar Mil Dayanıklılık ile karakterize edilen üst düzey iş mili. Ayrıca bir hava soğutma sistemi ile donatılmıştır İş milinin yapımında, çok sessiz çalışmasıyla karakterize edilen ve daha fazla dayanıklılığı garanti eden yüksek kaliteli makine yatakları kullanılmıştır. Takım yüksekliği ölçüm sensörü - dahildir. İş mili hızı aralığı 4.500 ila 18.000 rpm arasındadır. Ndedpfx Aboiz A Rqspjd Pensler aracılığıyla takım bağlama 3 adet. ER32, 1/8", 1/2" ve 5-6mm çaplarında Yazılım Makine ARTCAM PRO yazılımını desteklemektedir. İsteğe bağlı olarak temin edilebilir: UCANCAM V11 CAD/CAM CNC yazılımı (Corel, Autocad vb.'den dosya içe aktarma imkanı) Dosya içe/dışa aktarma, metin editörü ve girişi ve diğer birçok işlev) Yazılım, parça tasarımını hızlı ve kolay hale getirmekte ve program bu parçaları daha sonra G koduna dönüştürmektedir. Bitmiş dosyaları diğer programlardan içe aktarmak da mümkündür. DSP kontrolü Dijital Sinyal İşleme Makinenin DSP kontrolörünün kendi işlemcisi ve belleği vardır, bu da makinenin sorunsuz çalışmasını ve kolay kullanılmasını sağlar. Kontrolör, makinenin sorunsuz çalışmasını ve işlemede doğruluk sağlar. Teknik parametreler Mil 5.5kW / 18000 rpm invertör, hava soğutmalı Çalışma alanı 2100x3100 mm (2680 x 3600 mm'ye kadar) Maksimum iş mili yüksekliği 350 mm DSP kontrolü Yazılım çözünürlüğü 0,001 mm Yazılım ARTCAM PRO (isteğe bağlı: UCANCAM V11 CAD/CAM CNC) Güç kaynağı 400V Ağırlık 1350 kg Makine boyutları 2680 x 3600 x 2200 mm Masa yüksekliği 715 mm Lineer kılavuzlar Dişli raflı şanzıman Eksen sürücüleri hibrit servo sürücüler İsteğe bağlı ekipman Z ekseninde 450 mm'ye kadar kapı kaldırma UCANCAM V11 yazılımı (Corel, Autocad'den dosya alma imkanı). Dosya içe/dışa aktarma, editör ve metin girişi Takım seti: frezeler, matkaplar, aynalar Daha fazla bilgi için lütfen bizimle iletişime geçin.

Durumu: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2007, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, kesme uzunluğu (maks.): 5.750 mm, kesme yüksekliği (maks.): 120 mm, kesme genişliği (maks.): 2.600 mm, ana testere çapı: 460 mm, güç: 27 kW (36,71 bg), Makine türü: fh6 580 HT260 ERB-L / MCS-Evolution / Win 10 Kesim uzunluğu: 5.750 mm Kesim genişliği: 2.600 mm Yapım yılı: 2007 Testere bıçağı çıkıntısı maks.: 135 mm Testere bıçağı çapı maks.: 460 mm Ana testere motoru: 27 kW puanlama birimi Testere bıçağı çapı max.: 200 mm Paket yüksekliği max.: 120 mm Paket yüksekliği min.: 3 mm Testere ileri besleme: 6 ila 150 m/dak Testere beslemesi geriye doğru: 150 m/dakikaya kadar Besleme hızı: 80 m/dak'ya kadar (Avrupa: ileri 25 m/dak EN 1870-13'e göre) Kelepçe sayısı: 8 kavrama itmeli kelepçe kelepçe açıklığı: 125 mm kelepçeler için kaldırma ve indirme cihazı Baskı çubuğundan önce ve sonra şerit hizalayıcı Hava yastıklı masalar: 1 adet (2100 x 700 mm) Döner tabla: 1 adet (5800 x 2200 mm) 90° dönebilir makine masası: ağır çelik konstrüksiyon "Kapalı Çerçeve İnşaatı" ince işlenmiş çelik masa yüzeyi masa dudakları otomatik kesme uzunluğu kaldırma masası, maks. plaka genişliği: 2600 mm Besleme silindirli konveyör: 7100 x 2600 mm Forkliftler için girintiler: 2 adet besleme rulolu konveyör için frekans konvertörü Konumlandırma durağı: 2 adet itme aracı iticiler: 3 adet Uzunlamasına kenarlar için paket hizalayıcılar: 3 adet Karşı tutucu: 3 adet silindirli masa silindir masasında açı durdurucu Bu makine çok iyi durumda ve mükemmel çalışıyor. Firmamız bünyesinde bakımı, kontrolü ve testleri yapılmaktadır. Teknik veriler ve bilgilerdeki hata ve değişiklik hakkı saklıdır! Ndodpfx Abovx Ru Dopjd (Gösterilen fotoğraflar sembolik fotoğraflardır)

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 1991, max. kesme genişliği: 5300 mmmax. Kesme yüksekliği: 2200 mmTestere çapı: 300 mmmaks. İşleme kalınlığı: 80 mmTestere bıçağı deliği: 30 mmÖlçüm sistemi: ölçekTestere kafası dönüşü: manuelTestere beslemesi: manuelÇıkarma: harici çıkarmaTestere kirişi kilidi: manuelYaklaşık ağırlık: 1200 kgBoyutlar: 6300 x 1200 x 2900 mmMotor gücü: 5,5 kW Depolama yeri: Nattheim Njdpevvkthjfx Abpjdd

Durumu: kullanılmış, Üretim yılı: 2001, Kullanılmış makine Üretim yılı: 2001 Durum: bakımlı Nsdpfx Aboxb Hf Hepedd Donanım ve teknik veriler: Kesme uzunluğu: 4300 mm Kesme yüksekliği: 2200 mm Kesme derinliği: 45 mm Motor: 3 kW Testere bıçağı çapı: 220 mm SuperCut ön kesim tertibatı ile Otomatik kayar ızgara ile Tam uzunluk dayama ile Şerit dayama ile Mevcutluk: kısa sürede Konum: 65439 Flörsheim

Durumu: yeni, Üretim yılı: 2025, CNC 1325 SPECIAL freze plotter, Polonya'da üretilmiş hassas bir makinedir. Ahşap, ahşap bazlı malzemeler (sunta, MDF, OSB, vb.), plastikler (Pleksiglas, PVC, HPL, vb.), kompozitler (dibond, karbon, alucobond), yumuşak metaller, vb. gibi bir dizi mühendislik malzemesinin işlenmesinde kullanılır. İNŞAAT: Ndodpein Eu Hjfx Abped Çizici tamamen yüksek kaliteli çelikten yapılmıştır. Üretim sürecinde tüm bileşenler özel bir ısıl işleme tabi tutulur. ÇALIŞMA YÜZEYI: Takım tezgahımızın kullanılabilir alanı 1300 x 2500 [mm]'dir ve T-slot teknolojisi ile yapılan çalışma tablasının tamamı ~1400 x 3000 [mm]'dir. Z EKSENI ARALIĞI VE GANTRI AÇIKLIĞI: Z ekseni aralığı standart olarak 200 mm'dir. Ancak bunu 400 mm'ye çıkarmak mümkündür. SÜRÜCÜLER: Takım tezgahlarımızı tahrik etmek için yüksek çözünürlüklü, yüksek güçlü dijital motorlar kullanılmış ve her yönde yeterli ivme ve hızlar sağlanmıştır. X ve Y eksenleri, uzun hizmet ömrü ve hassasiyet sağlayan klasik ve kendini kanıtlamış helisel çubuklarla tahrik edilirken, Z eksenini tahrik etmek için yüksek performanslı bir bilyalı vida kullanılır. Tüm eksenler ray kılavuzları üzerinde çalışır. BAHAR: Kesici takımı tahrik etmek için güçlü, sıvı soğutmalı ve dayanıklı üst düzey fırçasız bir iş mili kullanılır. Mil yatakları, çok sessiz olan ve ortalamanın üzerinde dayanıklılığı garanti eden yüksek kaliteli makine yataklarıdır. İş mili hızı 6 ila 24.000 rpm arasında değişmektedir. Güç kaynağı için, iş milinden daha fazla güce sahip olan ve ağır yük altında çalışırken hız düşüşlerine karşı koruma sağlayan bir frekans dönüştürücü kullanılır. YAZILIM: Makine, en son sürümünde uygun CAD/CAM yazılımı ile birlikte tedarik edilmiştir. Yazılım, parçaların hızlı ve kolay bir şekilde tasarlanmasını mümkün kılıyor ve program daha sonra bunları G koduna dönüştürüyor. Bitmiş dosyaları diğer programlardan içe aktarmak da mümkündür. KONTROL: Makine, istikrarlı ve güvenilir çalışmayı sağlamak için kendi işlemcisine ve işletim belleğine sahip bir kontrolör tarafından kontrol edilir. Makine kontrolörü aktif bir vektör analiz fonksiyonu ile donatılmıştır, böylece makinenin çalışması sorunsuzdur ve işleme sırasında çok az aşım olur. Kontrolör, güç kaybından sonra çalışmaya devam etmek için bir kurtarma işlevine sahiptir, bu nedenle programı sıfırdan başlatmaya gerek yoktur. Kontrol ünitesinin yerleşik hafızası, makinenin her seferinde programı yüklemek zorunda kalmadan çalışmasını sağlar. Ek seçenekler: * Busch veya Becker pompalı vakum masası. * Talaş çıkarma sistemi * yağ buharı * her boyutta çalışma masası

Durumu: yeni, Üretim yılı: 2025, CORMAK C2141 PREMIUM CNC freze tezgahı (2100 x 4000) + hibrit tabla PREMIUM VERSİYON MODELLERİ, HER X, Y, Z EKSENİNDE TAM ENTERPOLASYON İLE ÇALIŞAN, YÜKSEK RİJİTLİK VE MAKSİMUM ÇÖZÜNÜRLÜK HASSASİYETİYLE ÖZELLİKLİDİR. CORMAK C2141 CNC frezeleme çizici, ahşap malzemeleri, suntaları, MDF, OSB, kontrplak, PVC plastikleri, pleksiglas, dibond ve metalleri işlemek ve kesmek için tasarlanmıştır. Çizici esas olarak mobilya ve modelleme endüstrilerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Dört bağımsız vakum bölmeli bölme masası, boyutlar 2100x4000 mm. Tasarım Kaynaklı çelik sert yapı, Kapı kolları sertleştirilmiş, kalın, toz boyalı metal levhadan yapılmıştır; bu da sertliği arttırılmış olup, bu da işlenmiş detayın kalitesi anlamına gelir. Çalışma masası hibrit teknolojiyle üretilmiştir, 2100 x 4000 mm ölçülerindeki malzemenin manuel olarak sabitlenmesini sağlayan T yuvalara sahiptir, Sürmek Yüksek güçlü takım tezgahlarını tahrik etmek için kullanılan SERVO motorlar, belirli yönlerde uygun hızlanma ve hız sağlar. X ve Y eksenleri, kullanıcılar tarafından övülen, yüksek dayanıklılık ve hassasiyet sağlayan yüksek kaliteli dişli kremayerler kullanır. Z ekseni yüksek kaliteli bir bilyalı vidayla tahrik edilir. Tüm eksenler ray kılavuzları üzerinde hareket eder. Makine bir takım yükseklik sensörüyle donatılmıştır Lineer yatak: trapez raylar, Hiwin arabaları Mil Dayanıklı, yüksek kaliteli fırçasız mil. Ek olarak yenilikçi HAVA/sıvı olmayan soğutma sistemiyle donatılmıştır! Mil yapısında, çok sessiz çalışan ve daha fazla dayanıklılığı garanti eden yüksek kaliteli kartuş yatakları kullanılır. Takım yüksekliği ölçüm sensörü - dahil. İş mili hızı aralığı 4.500 ila 18.000 rpm arasındadır. ER32 penslerini kullanarak takım montajı Ndodpevupr Tjfx Abpod Yazılım İSTEĞE BAĞLI En son UCanCAM V12 yazılımı Yazılım, elemanların hızlı ve kolay tasarlanmasını sağlar ve program daha sonra bunları sözde öğelere dönüştürür. G kodu. Hazır dosyaları başka programlardan içe aktarmak da mümkündür. Makine son G kodu yolunu hatırlama fonksiyonu ile donatılmıştır (Arıza veya elektrik kesintisi durumunda zaman ve malzeme kaybı olmadan son noktadan çalışmaya başlar.) DSP kontrolü Dijital Sinyal İşleme Dijital sinyal işleme Makinenin DSP denetleyicisi, makinenin hatasız çalışmasını ve basit çalışmasını sağlayan kendi işlemcisine ve belleğine sahiptir. Teknik parametreler Mil 5,5kW / 18000 rpm. invertör, hava soğutmalı Çalışma alanı 2100x4000 mm Maksimum mil yüksekliği 350 mm DSP kontrolü Yazılım çözünürlüğü 0,001 mm UCanCAM V12 yazılımı (isteğe bağlı) 400V güç kaynağı Ağırlık 1580 kg Makine boyutları 2270 x 4570 x 2200 mm Masa yüksekliği 715 mm Doğrusal kılavuzlar Vakum pompası 7,5 kW veya 5,5kW (isteğe bağlı) Tahrik kremayer dişlisi ve pinyonu (Z ekseni - vidalı mil) Aks sürücüleri, hibrit servo sürücüler

Durumu: kullanılmış, makine/araç numarası: 008089, Maks. panel genişliği: 1900 mm Nsdpfx Asw Idb Tjbpedd Maks. panel uzunluğu: 5300 mm Ana testere bıçağı çapı: 250 mm

Durumu: yeni, JOSAN CONSTRUCTION MACHINERY ‼️Net price only €28,999‼️ ‼️IN STOCK – CAN BE INSPECTED ON SITE‼️ Air conditioning available as an option! Now NEW in our program! Due to frequent demand for telescopic loaders, we are now offering these as well! Introducing the new JJ 1500 ▶️ 1,500 kg lifting capacity ▶️ Hydrostatic drive ▶️ Operating weight approx. 2,700 kg (can be transported on a tandem trailer up to 3.5 t) ▶️ All-wheel drive ▶️ Drivetrain from Italian manufacturer ▶️ Dimensions (LxWxH): 3350 x 1588 x 1955 mm (with bucket on ground) ▶️ Wide tires with agricultural tread 26*12-16.4 (as pictured) ▶️ 4 meters telescopic reach ▶️ New Perkins Euro 5 engine with 20.9 kW ▶️ Highly maneuverable wheel loader ▶️ Hydraulic Euro hitch included with additional front hydraulic circuits ▶️ Overall height only 1.95 m ▶️ Still telescopic up to 4 meters height Ideal for horse stables, farms, agricultural operations, or as a rough terrain forklift on construction sites. ▶️ We use European components, e.g. Italian pumps, Poclain axles. Optional: Air conditioning Feel free to contact us. JOSAN – the future of construction! Net price only €28,999.00 +19% VAT €5,509.81 Nsdpfxowc D Hye Abpsdd Gross €34,508.81 Subject to errors and omissions. Images/descriptions may differ.