İkinci El Tetra Laval 2018 Tetra Laval Pişirme / Soğutma Sistemi Satın Al (35.390)

Durum: ikinci el, NH3'nin birincil devrede ve glikolün ikincil devrede kullanıldığı soğutma sistemi. Sistem aşağıdaki bileşenlerden oluşmaktadır: 1. 2 adet NH3 sıkıştırması için soğutma kompresörü, bunlardan: - 1 x pistonlu kompresör (Sabroe, 2008) 75 kW gücünde (normal çalışmada kullanılır) - 1 x vidalı kompresör (Stal, 1991) 75 kW gücünde (yedek makine olarak kullanılır) 2. NH3'nin buharlaştırılması ve aynı anda glikolün soğutulması için plakalı ısı eşanjörü (Alfa Laval, 1997). 100 m3/saat glikol 0°C'den -3°C'ye kadar soğutulur. Soğutulan glikol, prosese soğukluk taşır. 3. NH3'nin sıvılaştırılması için kondansatör (Evapco, 2002), 620 kW kondansasyon kapasitesine sahip olup dışarıda kuruludur. 4. NH3 toplama tankı (EM-Polar, 2009) yaklaşık 3 hl hacminde. 5. Ayakta duran, kaplamalı glikol tankı. 6. Glikol sirkülasyonunu sağlamak için 2 adet santrifüj pompa. 7. HMI olarak dokunmatik panel içeren pano. 8. Çeşitli boru hatları, vanalar ve sensörler. Makine (Ekstra): Sekonder soğutma sistemi olarak NH3-Glikol soğutucu; üretim yılları yaklaşık 1991-2009 Soğutma kapasitesi: yaklaşık 300 kW Kumanda / Kontrol: Simatic S7-1500 (Üretim yılı 2022) Lasdpfjzizkgjx Ac Ijg Donanım: 2 x soğutma kompresörü; plakalı ısı eşanjörü (evaporatör/glikol soğutucu); kondansatör; NH3 tankı; glikol tankı; 2 x glikol pompası; dokunmatik panelli pano; çeşitli boru hatları, vanalar ve sensörler.

Üretim yılı: 2008, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Free Cooler, alt yapısı olan toplama tepsisi, borulama, bağlantı hatları ve kontrol sistemini içeren soğutma sistemi mevcuttur. 1) Eurokühler soğutma sistemi: Soğutucu akışkan: R407C, soğutma kapasitesi: 235kW, su sirkülasyon hacmi: 38m³/h, glikol içeriği: %35, kompresör gücü: 80kW, fan gücü: 33280m³/h, kondenser alanı: 10,89m². Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık. 2200mm/4600mm/2100mm, boş ağırlık: yaklaşık. 3150kg. 2) Kuru soğutucu (serbest soğutucu) GQ2590.BX, soğutma kapasitesi: 233kW, debi: 34,9m³/h, hava hacmi: 129000m³/h, yüzey: 1844m². Makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık. 9300mm/2400mm/1600mm, boş ağırlık: yaklaşık. 1750kg, çalışma saati: 70000saatin üzerinde. Free Cooler kompresörünün anahtarlama valfi arızalı. Dokümantasyon mevcuttur. Yerinde ziyaret imkânı mevcuttur. Laodpev Ip Tdsfx Ac Isg

Üretim yılı: 2021, durum: işlem için hazır (kullanılmış), İki adet aynı model Hyfra soğutma makinesi mevcuttur. Soğutma kapasitesi: 25kW, soğutucu gaz: R410A, soğutucu gaz miktarı: 4kg, maksimum çalışma basıncı: 42bar, ortam: su, proses/standart pompalar: 2/2, pompa tipi: CM3-4/CM5-5. Makine boyutları (U/G/Y): yaklaşık 1650mm/750mm/1600mm, ağırlık: yaklaşık 500kg. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Ljdpfx Acsxr Nwms Ieag

Üretim yılı: 2022, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Yeni kadar iyi bir Ruez soğutma yağlama sistemi mevcuttur. Kapasite: 34720 litre, dolum hacmi: 32710 litre, kullanılabilir hacim: 22020 litre + temiz tank hacmi: 6000 litre. Seviye göstergesi: OWE 2C, giriş/dağıtıcı: elek sepeti, makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 7400mm/2800mm/6000mm. Entegre çamur sıyırıcı ve talaş konveyörü dahil. İki parçalı Ruez lamel ayırıcı, Ruez güvenlik teknesi, temiz tank, Ruez manyetik silindir filtre, talaş arabası üst yapısı dahil. Bant filtre ve çökelti sistemi olmadan. Dokümantasyon mevcuttur. Yerinde inceleme mümkündür. Laedpfx Aoudm Dtoc Iog

Üretim yılı: 2019, durum: işlem için hazır (kullanılmış), Frascold kompresörlü iki özdeş Renova soğutma ünitesi mevcuttur. Bağlı yük: 19,6kW, soğutma kapasitesi: 38,6kW, sıcaklık aralığı: 0°C ila +45°C, soğutucu akışkan: R449A, makine boyutları X/Y/Z: yaklaşık 1500mm/2300mm/1500mm, ağırlık: yaklaşık 520kg. Dokümantasyon mevcut. Yerinde inceleme mümkündür. Ljdpfou Tizajx Ac Ioag

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2007, makine/araç numarası: 1369, Einbrenn-System Kodak TSO-850 Yüksek Hızlı Termo-Sistem / Pişirme-Sistemi Kodak-TSO-850 Yüksek Hızlı Termo-SistemYıl 2007 - Seri-No 1369 Çalışma genişliği maks. 850mm Elektrik bağlantısı / Güç kaynağı: 400V / 50Hz / 40A Skype-Video ile Online-Video-İnspeksiyon Ljdpfxeh Aya Ij Ac Ioag Ziyaretinizden çok memnun oluruz - daha fazla makine stokta Hemen Kullanılabilir - İncelenebilir Stokta Emskirchen / Nürnberg - Test edilebilir

Durum: ikinci el, Teknik detaylar: Gerilim: 360-730 / 50 V / Hz Lsdeu N Afyspfx Ac Isag Makine ağırlığı yaklaşık: 0.150 t

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2018, R134a soğutucu akışkan ile soğutma sistemi. Sistem aşağıdaki bileşenlerden oluşmaktadır: - Soğutma kompresörü (Trane Roggenkamp, 2018, devreye alma 2020) - Kondenser (Roggenkamp, 2019), dışarıda 2 fan ile kurulmuş - Soğutucu akışkan için tampon tankı (Cordivari, 2019) 501 lt hacimli - Soğutucu akışkan için genleşme kabı (Reflex, 2019) 140 lt hacimde ve maksimum çalışma basıncı 6 bar - Soğutucu akışkan pompası (KSB, 2019) Makine (ek): R134a Soğutma kapasitesi: 25,7 kW Güç: 9,6 kW Akım: 41 A Voltaj: 400 V Frekans: 50 Hz Donanım: Kompresör; kondenser; tampon tank; genleşme kabı; soğutucu akışkan pompası; çeşitli boru hatları, vanalar ve sensörler. Laedpfxoxfqumo Ac Iog

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2001, Glikol/R404a soğutma sistemi Makine (ekstra): soğutucu akışkan glikol Maks. çalışma basıncı: 28 bar Maks. dolum ağırlığı: 100 kg (yaklaşık 2 x 50 kg) Hacim: 30 l Lajdpfx Acsw Uvbxj Ijg Gerilim: 400 V işletme gerilimi, 230 V kontrol gerilimi Frekans: 50 Hz Donanım: 2 x kompresör (maks. akış hacmi 133,5 m3/h, devir hızı 1750 dev/dak), 2 x plakalı ısı değiştirici (min. sıcaklık -150°C, maks. sıcaklık 204/125°C), 4 fanlı çelik çerçevede kondansatör, 2x glikol pompası, glikol tankı

Üretim yılı: 2009, durum: ikinci el, NH3 Refrigeration System. The refrigeration system includes the following components: - Compressor 1, GEA Grasso Type OS3 - Compressor 2, GEA Grasso Type OS3 - NH3 Separator - Air-Cooled Condenser - Heat Exchanger for Energy Recovery with Pump - 2 x Chilled Water Pumps - Brewing Water Pump - 2 Water Coolers - Expansion Vessel with Control Cabinet for NH3 Separator and Compressors 1 and 2, featuring SIMATIC MULTI PANEL touch control Lajdpfjxbn Upjx Ac Iog Machine (Additional): Refrigerant NH3 (ammonia) Brewing Water Flow Rate: 5 m³/h at 2 bar Chilled Water Flow Rate: 15 m³/h at 2 bar Refrigerant Charge: 85 kg NH3 Compressor Displacement: 145 m³/h Capacity: Q0: 2 x 119 kW Operation / Control: Siemens S7 Equipment: 2 x Compressors: 145 m³/h, 26 kW with frequency converter, 37 kW rated power; NH3 separator mounted on frame, with brewing water cooler and chilled water cooler; air-cooled condenser on rack, 3 x 2.95 kW; heat exchanger for heat recovery with pump; 2 x chilled water pumps (2.2 kW, 15 m³/h, 2 bar); brewing water pump (1.1 kW, 5 m³/h, 2 bar); expansion vessel, max. permissible operating pressure: high-pressure side: 22 bar, low-pressure side: 16 bar.

Üretim yılı: 2013, durum: ikinci el, NH3 refrigeration system for cooling glycol and brewing water, consisting of the following components: Ljdpfsxbpamjx Ac Ijag - NH3 separator for brewing water, 890 l (T0 = -0.5°C) - NH3 separator for glycol, 647 l (T0 = -6°C) - 3 x reciprocating compressors (Bitzer type W4GA) - 2 x brewing water pumps - Plate heat exchanger as brewing water cooler Q0 = 200 kW - Evaporative condenser - Water tank approx. 47,000 l - Glycol tank 8,000 l + 2 x glycol pumps - Plate heat exchanger as glycol cooler Q0 = 100 kW - High-pressure receiver 830 l - Danfoss frequency converter type VLT HVAC Machine (additional information): NH3 refrigeration system Cooling capacity Q0 brewing water: 200 kW Cooling capacity Q0 glycol: 100 kW Evaporation temperature t0 brewing water cooling: 0°C Evaporation temperature t0 glycol cooling: -6°C Current: 185 A / 250 A Equipment: 2 x NH3 separators (t0 = -0.5°C; t0 = -6°C); 3 x reciprocating compressors; 2 x brewing water pumps; water cooler Q0 = 200 kW; evaporative condenser; water tank; high-pressure receiver; glycol tank + 2 x glycol pumps; glycol cooler Q0 = 100 kW; Danfoss frequency converter type VLT HVAC

Durum: ikinci el, Miktar bağımlı çift sistem Makine (ilave): 2010'dan itibaren seperatör, kondenser ve kontrol kabini Laodpfxsvcqzre Ac Ijg Ekipman: 1 NH3 separatörü, 2 soğutma kompresörü, 1 evaporatif kondenser, 1 kontrol kabini

Üretim yılı: 2003, durum: ikinci el, Makine (eklenti): Paslanmaz çelik demleme kabı Çerçevenin üst kenarına kadar toplam kapasite: 260 hl Çap yaklaşık: 3 m Lasdpsvcqz Esfx Ac Ieg Çerçeve yüksekliği yaklaşık: 2 m Malzeme kalınlığı: 3 mm ısıtılmamış çerçeve Genişlik: 3,4 m Malzeme: paslanmaz çelik 1.4301 Temel yapı: paslanmaz çelik boru destekler üzerinde, zemine dübellenmiş Ekipman: Harici ocak, koni şeklinde aspiratör başlığı (paslanmaz çelik, D = 3200 mm), koni şeklinde izolasyon başlığı (paslanmaz çelik dış çap = 3400 mm), 2 çıkış DN200 ve DN100, menhol DN600, aspiratör borusu (12000 mm), iç aydınlatma

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2000, Soğutma tesisi, R404a soğutucu gazlı ve 6,5 kW soğutma kapasiteli buz depolama sistemi olarak tasarlanmıştır. Şu bileşenlerden oluşmaktadır: - Paslanmaz çelik evaporatör sistemi - Plastik tank, çift cidarlı, yalıtımlı - Soğutma kompresörü - Eritme kapasitesini artırmak için fan - Kondansatör bloğu ve buz regülatörlü soğutma ünitesi - Buzlu su pompaları - Elektrik panosu Makine (ek): Buz depolama sistemi Soğutma kapasitesi: 6 kW Depolama kapasitesi: 55 kWh Maks. eritme kapasitesi: 42 kW Maks. çalışma basıncı: 25 bar Güç: 7,5 kW Akım: 18 A Voltaj: 400 V Frekans: 50 Hz Uzunluk: 2610 mm Genişlik: 1170 mm Yükseklik: 1800 mm Lasdpfxsw Td Evs Ac Ieg Donanım: evaporatör sistemi, plastik tank (yalıtımlı, çift cidarlı), soğutma kompresörü, fan, soğutma ünitesi (kondansatör ve buz regülatörlü), 2 adet buzlu su pompası, elektrik panosu Ağırlık: 1 t

Durum: ikinci el, Dışa monte soğutma ünitesi, 2 fanlı ve izoleli 400 l glikol depo tankı ile birlikte. Soğutucu taşıyıcı: glikol. Soğutucu gaz: R-410 A Makine (ek): glikol buf tanklı dışa monte soğutma ünitesi Soğutma kapasitesi: 14 kW Çalışma basıncı (kompresli): 4,2 bar Çalışma basıncı (gevşetilmiş): 1,9 bar Glikol depo tankı brüt hacmi: 400 l Güç: 5,5 kW Akım: 20 A Voltaj: 380-415 V Frekans: 50 Hz Donanım: 2 fanlı soğutma ünitesi, glikol depo tankı, borulama, kontrol paneli Lasdpfsxwy D Ujx Ac Isg

Üretim yılı: 1999, durum: ikinci el, Küçük öl fabrikasında 20 hl kapasiteyle şırayı soğutmak için buz suyu üreteci; şıranın soğutucusu (2. aşama), fermantasyon mahzeni (= 100 hl kapasite), lager mahzeni (= 320 hl kapasite) ve basınçlı tanklar (= 260 hl kapasite) için soğuk tedariki sağlar. Makine (ek): Buz suyu üreteci Soğutma kapasitesi: 14 kW Güç: 6,2 kW Uzunluk: 1600 mm Genişlik: 1600 mm Yükseklik: 1800 mm Pozisyon: bağımsız ayakta Laodpfx Aexwy Sfoc Isg Ana yapı: üstünde soğutma ünitesi bulunan silindirik tank, küresel uçlu kare profil şase üzerine yerleştirilmiş Donanım: yandan kapaklı izole paslanmaz çelik tank, yarı hermetik pistonlu kompresör, bakır borulu ısı değiştirici, kontrol kutusu, soğutma suyu pompası

Durum: mükemmel (kullanılmış), Aktif Soğutma Sistemi Burada size bir Aktif Soğutma Sistemi sunuyoruz. Aktif Soğutma Sistemi Tip: EOL EMP 242 Durum: kullanılmış / used Teslimat kapsamı: (Bkz. resim) Lajdpfxjzd Uuzs Ac Iog (Teknik veriler ve bilgilerde değişiklikler ve hatalar saklıdır!) Daha fazla sorunuz için telefonla da memnuniyetle yardımcı oluruz.

Durum: iyi (kullanılmış), yaklaşık 80 litre hacimli basit soğutucu sistemi Lajdpfezhtnbjx Ac Iog

Üretim yılı: 2012, durum: ikinci el, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Reisner KWR-S 100 HK Soğutma Tesisi Su Sıcaklık: 12-16°C Soğutma kapasitesi: 120 kW Kış yük hafifletme sistemi Teknik Bilgiler Soğutma makinesi: KWR-K 100 KS/ Lasdpfx Acszh E Aws Ijg Kompresör: Pistonlu kompresör Hacim akışı: 110 m³/h Soğutucu gaz: R407c Devir: 1.450 dev/dak Soğutma gücü: 112 kW Güç tüketimi: 37 kW Performans katsayısı: 3,5 (ortalama) Buharlaşma sıcaklığı: +7°C Kondenzasyon sıcaklığı: 45°C Çalışma gerilimi: 400 V-3 Faz-50 Hz Geri soğutma kapasitesi: 150 kW Hava giriş sıcaklığı: 35°C Maks. hava giriş sıcaklığı: 45°C Hava debisi: 45.600 m³/h Fan sayısı: 4 Motor başına akım: 7,2 A Motor başına güç tüketimi: 0,9 kW (kontrollü) Çalışma gerilimi: 400 V-3 Faz-50 Hz Ses basınç seviyesi: 65,7 dB(A) 10 m'de Cihaz uzunluğu: 5.350 mm Cihaz genişliği: 1.123 mm Cihaz yüksekliği: 1.150 mm Boş ağırlık: 418 kg

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2011, Debi kapasitesi 600 l Pompa basıncı 8 / 20 bar Kontrol şalteri/kontaktörler ile Toplam güç ihtiyacı 7,2 KVA Makine ağırlığı yaklaşık 450 kg Alan ihtiyacı yaklaşık 1,8 x 1,5 x 1,9 m Soğutma sistemi BMF - BFU 600 8/20 -13 - CTX beta 800 V4'ten - evrensel kullanım - kontaktörler üzerinden kontrol edilebilir - kağıt bant filtresi dahil - Pompa adedi: 2 - Pompa gücü: 0,75 kW, 2.880 devir/dak, Q: 2 m³/saat, H: 65,2 m, t: max. 90°C Lajdpezb N Urjfx Ac Iog 4,0 kW, 2.930 devir/dak, Q: 4 m³/saat, H: 177,7 m, t: max. 90°C

Durum: işlem için hazır (kullanılmış), Streuli SHS15 / STE15 bant filtre tesisi, filtre tesisi, filtre Ölçüler: 1760mm x 1210mm x 1850mm (G x D x Y) Ledpfxozhlgvj Ac Ieag Ağırlık: yaklaşık 725 kg İnceleme için bizi ziyaret edebilirsiniz. Dilerseniz sizin için uygun fiyatlı bir nakliyat organizasyonu sağlayabiliriz! Düzenli bir fatura alırsınız. Yabancı müşteriler için KDV numarası olması koşuluyla net fatura da düzenlenebilir. Ara satış hakkı saklıdır. Mağazamızı ziyaret edin ve diğer tekliflerimize de göz atın. Belirtilen firma adları ve ticari markalar, sahiplerine aittir ve sadece ürünlerin tanımlanması ve açıklanması amacıyla kullanılmıştır. Teknik verilerdeki farklılıklar ve ürün açıklamasındaki hatalar olabilir, bu hak saklıdır.

Durum: mükemmel (kullanılmış), Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Complete Industrial Ammonia Refrigeration System (R717) A comprehensive refrigeration system based on the ammonia refrigerant (R717), designed for industrial applications in food processing plants, cold storage facilities, freezing facilities, and technological installations with high performance requirements. The installation consists of compressor units, pressure vessels, heat exchangers, circulation pumps, and control cabinets. Main system components: Ammonia Separator Vessel Manufacturer: Retech Refrigeration Technologies A/S Type: PSH-0820 Number: 346601 Year of manufacture: 1994 Capacity: 1,092 l Design pressure: -1 / +22 bar Test pressure: 29 bar Refrigerant: R717 Equipment: 2 ammonia pumps Dimensions: 2,700 × 1,300 × 2,400 mm Condenser / Heat Exchanger (Shell & Tube Condenser) Manufacturer: Sabroe Refrigeration Type: COSB 411904 Year of manufacture: 1994 Refrigerant: R717 Capacity: 134 / 61.9 l Dimensions: 2,500 × 800 × 2,300 mm Pressure Vessel Manufacturer: Tortmans Capacity: 80 l Refrigerant: R717 Dimensions: 1,300 × 500 × 1,400 mm Intermediate Cooler Manufacturer: Sabroe Refrigeration Type: DVEA 051411 Serial number: 92578 Year of manufacture: 1994 Max. working pressure: 26 bar Capacity: 340 / 10 l Refrigerant: R717 Dimensions: 1,000 × 800 × 2,300 mm Compressor Unit (Sabroe Skid): 2 × Single-Stage Reciprocating Compressors Sabroe Type: CMO 28 Serial numbers: 99008 / 99007 Year of manufacture: 1994 Capacity: 2 × 190 m³/h Pressure: 20 bar Refrigerant: R717 Sabroe Separator Type: GHEA 0520 Serial number: 92419 Year of manufacture: 1994 Capacity: 600 l Alfa Laval Heat Exchangers: • M10-BWFDT – 37.2 l (year 1993) • M10-BWFGT – 67.4 l (year 1994) Overall skid dimensions: 3,700 × 2,500 × 2,050 mm Additional heat exchanger: Manufacturer: Alfa Laval Type: M10-BWFD Serial number: 30101-12952 Year of manufacture: 1995 Capacity: 104.0 l Design pressure: 25 bar Design temperature: 110 °C Dimensions: 1,700 × 500 × 1,000 mm Grundfos Circulation Pumps (set): LP 80-125/124 – 50 m³/h (several units) LP 100-125/130 – 85 m³/h (2 units) Lsdpfxsydqpvo Ac Ioag LP 65-125/117 – 42 m³/h UPS 50-120 F – 3 × 400–415 V, 50 Hz Two-Stage Compressor: Manufacturer: Sabroe Refrigeration Type: TSMC 108 L Serial number: 99112 Year of manufacture: 1994 Refrigerant: R717 Capacity: LP – 276 m³/h Pressure: 18 bar Dimensions: 2,200 × 1,100 × 1,550 mm Control Cabinets (3 units): 2 × panel with Siemens touch screen – 1,200 × 500 × 2,200 mm Sabroe ammonia installation control cabinet – 2,000 × 500 × 2,300 mm Auxiliary cabinet – 800 × 300 × 800 mm

Durum: mükemmel (kullanılmış), 140 adet ağır hizmet tipi paslanmaz çelik pişirme rafımız bulunmaktadır. Soğutma veya çözdürme amacıyla kullanılabilir. Lodpfxszi Em Sj Ac Ijag Ölçüler: 1000 mm x 800 mm boyutlarında tel raflar, 1200 mm boyutlarında ağır hizmet tipi çerçeveler üzerinde. Her birinde 7 raf bulunmaktadır.

Durum: iyi (kullanılmış), Üretim yılı: 2008, güç: 300 kW (407,89 bg), For sale is a high-performance cooling system from Cofely, including water treatment, optimized for supplying plastics processing machines (injection molding). The system is in good, fully operational condition. With two separate water circuits (15°C and 22°C), it enables highly efficient cooling of tools and machine components. All pumps were replaced in 2023. Technical data: Year of manufacture: 2008 Pumps replaced: 2023 Cooling capacity: 300 kW Application: Cooling unit for injection molding production (up to 20 machines) Temperature circuit 1: 15°C (tool cooling) Temperature circuit 2: 22°C (machine/hydraulic cooling) Control system: Central control cabinet housed in a container Evaporator dimensions (L*W*H): 3,500*3,500*4,500 mm Technical center: Installed in a 20-foot container The system is offered ex works (self-collection). Disassembly and delivery can be arranged for an additional fee. If required, transport and loading can also be organized throughout Europe for an additional charge. Prices are subject to VAT. Inspection by appointment possible. Please contact us—our team looks forward to assisting you. Trade-in or exchange possible! Machinery purchase / sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE. Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? For further information or to contact us, please visit our website. Ljdpfoyvy Nwox Ac Ieag

Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2019, Litre kapasitesi 600 l Pompa basıncı 8 / 20 bar Kontrol kontaktörleri Makine ağırlığı yaklaşık. 450 kilo Yaklaşık olarak gereken alan. 1,2x1,8x1,6m Soğutma sistemi BMF - BFU 600 /S2/20/8+ Ljdpfx Aowhzmzjc Ijag - YENİ, kullanılmamış - evrensel olarak uygulanabilir - kontaktörler aracılığıyla kontrol edilebilir - dahil. kağıt bant filtresi - Pompa sayısı: 2 - Pompa performansı: 2,6 kW, 3,5 BG, 2.880 d/d, 160 l/dk 3,0 kW, 4,0 BG, 2.930 d/d, 40 l/dk