Kullanılmış Hoogkieper - Kullanılmış satın al (14.025)
Sonuçları sırala
- En düşük fiyat En yüksek fiyat
- En son ilanlar En eski ilanlar
- En kısa mesafe Maksimum mesafe
- En yeni üretim yılı En eski üretim yılı
- En son güncelleme En eski güncelleme
- Üreticiler A'dan Z'ye Üretici Z'den A'ya
- Alaka
- En düşük fiyat
- Fiyat
- En yüksek fiyat
- Fiyat
- En son ilanlar
- Yayınlanma tarihi
- En eski ilanlar
- Yayınlanma tarihi
- En kısa mesafe
- Mesafe
- Maksimum mesafe
- Mesafe
- En yeni üretim yılı
- Üretim yılı
- En eski üretim yılı
- Üretim yılı
- En son güncelleme
- Son güncelleme tarihi
- En eski güncelleme
- Son güncelleme tarihi
- Üreticiler A'dan Z'ye
- Üretici
- Üretici Z'den A'ya
- Üretici
- A'dan Z'ye adlandırma
- Tanım
- Z'den A'ya adlandırma
- Tanım
- A'dan Z'ye model
- Model
- Modelden Z'den A'ya
- Model
- En düşük referans
- Referans
- En yüksek referans
- Referans
- En kısa çalışma süresi
- Çalışma süresi
- En uzun çalışma süresi
- Çalışma süresi
- Alaka
- Alaka
Küçük ilan
Newcastle
3.248 km
Kullanılmış Morton-Lödige FKM1200D pulluk karıştırıcı
MORTON-LODIGEFKM1200D
Ara
Durum: ikinci el, Kullanılmış Morton-Lodige paslanmaz çelik karıştırma küreği. Cihazın FKM1200D modeli olduğu ve yaklaşık 1200 litre kapasiteye sahip olduğu düşünülmektedir. Cihazın boyutları yaklaşık 1750 mm uzunluk x 1000 mm çap şeklindedir. Cihazda paslanmaz çelik karıştırma kürekleri ve motor/şanzımanla çalışan (2) adet paslanmaz çelik yarı karıştırma küreği bulunmaktadır. Cihazda pnömatik olarak çalıştırılan, alttan girişli bir boşaltma vanası bulunmaktadır. (2) adet doğrayıcı için hazırlık yapılmış olup, şu anda herhangi biri takılı değildir. Cihaz, düşük karbonlu çelik bir çerçeve üzerine monte edilmiştir.
Teknik Özellikler:
Küre Hacmi: 1.200 L
Yapım Malzemesi: Paslanmaz Çelik
Doğrayıcı (Var/Yok): Yok
Gjdpfx Agsy Inr Dsveuf
Vakumlu İç (Var/Yok): Yok
Ceket (Var/Yok): Yok
Küçük ilan
Warszawa
1.845 km
Kullanılmış bulaşık makinesi 8115 Jeros
Jeros8115
Ara
Durum: yenilenmiş (kullanılmış), Üretim yılı: 2020, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, toplam uzunluk: 745 mm, toplam genişlik: 962 mm, toplam yükseklik: 1.631 mm, garanti süresi: 6 aylar, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, Kullanılmış 8115 Jeros bulaşık makinesi
Yüksek verim – minimum alan gereksinimi.
Fırıncılık ve pastacılık sektöründe yaygın olarak kullanılan kompakt bir cihaz.
Makine, suyun verimli şekilde kullanımı için iki döner yıkama kolu ve durulama kolları ile donatılmıştır; bu sayede optimum yıkama ve durulama sağlanır.
Birçok büyük fast food zinciri ve süpermarket, yüksek verimliliği, yıkama kalitesi ve az yer kaplaması nedeniyle Jeros'u tercih etmektedir.
Teknik veriler:
Yıkama alanı boyutları YxGxD (mm): 610x810x635,
Cihaz boyutları Y1xY2xGxD (mm): 2088x1631x962x745,
Yıkama döngüsünde su tüketimi: 6 l,
Euronorm kasa sayısı 400x600 (mm/yıkama döngüsü): 2,
Tepsi sayısı 600x400/600x800 (mm/yıkama döngüsü): 30/15.
Gusdpfezc Hk Hox Agvsf
Küçük ilan
Fumane (Verona)
2.126 km
Kullanılmış dolum monoblok AMS FERRARI 12/12/1, üretim yılı 2014
AMS Ferrari
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2014, makine/araç numarası: M298, Used Filling Monoblock AMS FERRARI 12/12/1 Year 2014
The used AMS FERRARI 12/12/1 filling monoblock, built in 2014, offers a compact, integrated isobaric filling solution for beer production in glass bottles. AMS FERRARI manufactured this model in 2014, designing it to combine rinsing, filling, and capping in a single mechanical unit. This reduces handling times and optimizes space requirements in medium-sized bottling plants.
Mechanical and Production Configuration
The used AMS FERRARI 12/12/1 filling monoblock from 2014 features 12 rinser grippers, 12 filling valves, and a capping module with two heads. The machine processes containers from 0.33 to 1 liter in a clockwise direction. This makes it suitable for a wide range of bottle formats commonly used in beer packaging. It operates at a nominal speed of 1,800 bottles per hour. Furthermore, the system provides a stable and continuous workflow, ensuring consistent production output.
The operators disassembled the machine after running for approximately 200 hours, during which around 300,000 liters were filled. Due to its low usage, the unit exhibits minimal mechanical wear while preserving the integrity of its key components. Production teams can therefore integrate this equipment into existing lines or use it as a basis for new installations. In both cases, the monoblock ensures mechanical consistency and high reliability.
Rinsing Area
The rinsing module of the used AMS FERRARI 12/12/1 filling monoblock from 2014 utilizes 12 mechanical grippers to handle the bottles. The system performs two rinsing treatments to ensure internal disinfection prior to filling. Additionally, the grippers support both 0.33- and 0.75-liter glass bottles, making the machine suitable for a variety of beer formats. Thus, the rinsing system contributes to maintaining hygiene standards across all packaging sizes.
Filling Section
The filling section employs 12 traditional isobaric valves with movable nozzles. The system maintains pressure equilibrium during the filling process, minimizing foaming and CO₂ loss. This, in turn, protects product quality and avoids waste. Furthermore, the mechanical design allows for easy cleaning and straightforward maintenance. These features make the unit ideal for beer bottling, where pressure control directly influences the consistency of the final product.
The operator relies on the mobile nozzle configuration to handle bottle variations with minimal adjustments. Additionally, the isobaric valves support repeatability over extended production cycles. Overall, these features enhance filling performance while maintaining operational efficiency.
Capping Section
Guodpfx Agow Ag Ndovof

Şimdi bilgi alın
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
Şimdi ilan ver
*ilan başına/ay
Küçük ilan
Bad Honnef
2.537 km
2 adet BERNADO RB 3 makaralı konveyör - kullanılmış -
Bernado2 Stück RB 3
Ara
Durum: ikinci el, 2 adet BERNARDO RB 3 makaralı konveyör - kullanılmış -
Gujdpfx Aezf Ndysgvjf
Çelik makaralar
----- Teknik veriler -----
Konveyör uzunluğu: 1.800 mm,
Makaralı çaptı: 38 mm,
Yükseklik ayarı: 640 - 1.100 mm,
Taşıma kapasitesi: 500 kg
Küçük ilan
Vall de Uxó
3.032 km
Storti stokta kullanılmış modüller
Storti
Ara
Üretim yılı: 2006, durum: ikinci el, Storti stokta kullanılmış modüller
Gedpfxemxfh Ao Agvsuf
Küçük ilan
Fumane (Verona)
2.126 km
Kullanılmış APSOL casepacking monoblok - 2020 yılı
Apsol
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2020, makine/araç numarası: MBI19, Gebrauchter APSOL Casepacking Monoblock – Baujahr 2020
Technische Daten & Leistungsmerkmale
Der APSOL Automatische Kartonpacker von 2020 wurde für eine zuverlässige Sekundärverpackung in industriellen Umgebungen konzipiert. Seine robuste Bauweise und das CE-konforme Design sorgen für eine konstante Leistung bei minimalen Ausfallzeiten und machen ihn zur idealen Wahl für die Modernisierung einer gebrauchten Abfülllinie oder die Erweiterung einer bestehenden Industrie-Verpackungsanlage. Für jedes Format steht ein eigener Greifkopf zur Verfügung, der produktspezifisch ausgeführt ist. Die bisher genutzte Konfiguration war: 6x2.
Hersteller: APSOL
Baujahr: 2020
Leistung: 7–9 Kartons pro Minute
Elektrische Auslegung: 400 V AC, 50 Hz, Drehstrom (3Ph+N+PE)
Installierte Leistung: 26,5 kW
Bemessungsstrom: 49 A
Kurzschlussfestigkeit: 10 kA
Schutzart: IP54
Konformität: CE
Godpfx Aoy Uvhaegvouf
Fortschrittliche Automatisierungs- & Steuerungssysteme
Dieser Kartonpacker wurde auf maximale Betriebssicherheit und gleichbleibende Automatisierung ausgelegt und garantiert wiederholgenaue Abläufe auch unter anspruchsvollen Verpackungsbedingungen. Die elektrische Architektur bietet eine ausgewogene Leistungsversorgung und schützt zuverlässig Antriebe und Motoren. Bedienerzugänge und Sicherheitsverriegelungen gewährleisten Produktivität bei maximaler Sicherheit.
- Dreiphasige Versorgung für Industrieeinsatz
- CE-konforme Ausführung mit integrierten Schutzeinrichtungen
- IP54 Schaltschrank für Staub- und Spritzwasserschutz
- Übersichtliche Bedienoberflächen für einfache Einrichtung und Überwachung
Produktionslinien-Integration
Diese Anlage lässt sich nahtlos in Getränkeabfüllanlagen und allgemeine Verpackungslinien integrieren. Besonders geeignet ist sie zur Inline-Installation nach Füllern, Etikettierern und Kontrollsystemen, um einen reibungslosen Übergang von der Primär- zur Sekundärverpackung sicherzustellen. Die Konfiguration unterstützt zudem die Synchronisation mit vorgeschalteten Förderern und nachgelagerten Kartonverschließern oder Palettierern.
- Nahtlose Integration in Abfüll- und Verpackungsanlagen
- Kompatibel mit vorgeschalteten Füll-, Etikettier- und Inspektionsmodulen
- Perfekt kombinierbar mit Kartonverschließern, Wrap-Around-Packern und Palettierern
- Ideal für die Aufrüstung bestehender Abfülllinien oder zur Erweiterung industrieller Verpackungseinrichtungen
Maschinenzustand & Wartungshistorie
Baujahr 2020 und geprüfte elektrische Kenndaten bestätigen eine moderne Maschinenplattform, die für den sofortigen Einsatz bereitsteht. Angeboten als second-hand Industrielösung im betriebsbereiten Zustand, minimiert sie die Inbetriebnahmezeit und ermöglicht einen schnellen Produktionsstart.
Leistung & Vielseitigkeit
Mit einer Leistung von 7–9 Kartons pro Minute bietet dieser APSOL Casepacker ein ausgewogenes Verhältnis aus Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit – ideal für kleine bis mittlere Durchsatzbereiche. Das Design legt besonderen Fokus auf stabilen Kartontransport und präzise Packbildbildung und erfüllt so die Anforderungen qualitätsorientierter Getränkehersteller und allgemeiner Industrieanwendungen.
- Zuverlässige Kartonführung für stabile Gebindebildung
- Durchsatzleistung passend für mittlere Produktionslinien
- Industrielles Design für geringe Stillstandszeiten und langjährige Nutzung
Küçük ilan
Oberleichtersbach
2.360 km
2 adet kullanılmış dekanter
GuinardD4LC30BHP
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1995, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, Maks. devir sayısı: 3.500 d/dk. Tambur çapı: 430 mm. Elektrik tahrik: 11 + 37 kW. Makine başına ağırlık: yaklaşık 3.000 kg. Aksesuarlar, yedek parçalar ve dokümantasyon dahil. Polimer tesisi dahil. Nisan 2026'ya kadar kullanımdaydı.
Gusdpfxozca Ufj Agvof
Küçük ilan
Westland
2.789 km
Damperli kamyon
MessersiCH-2R 13D diesel rupsdumper semi hoogkieper
Ara
Durum: ikinci el, Üretici: Messersi NL
Gjdpfx Aszni Rljgvouf
Küçük ilan
San Giovanni In Marignano
1.952 km
Kullanılmış işleme merkezi
HURCOVM 10 i
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2016, Fonksiyonellik: tamamen fonksiyonel, X ekseni hareket mesafesi: 660 mm, Y ekseni hareket mesafesi: 406 mm, Z ekseni hareket mesafesi: 508 mm, hızlı travers X ekseni: 24 m/dak, hızlı tablası Y ekseni: 24 m/dak, hızlı ilerleme Z ekseni: 24 m/dak, kontrolör üreticisi: Hurco, kontrolör modeli: WinMax, iş parçası ağırlığı (maks.): 681 kg, toplam yükseklik: 2.519 mm, toplam uzunluk: 1.800 mm, toplam genişlik: 1.671 mm, masa genişliği: 406 mm, masa uzunluğu: 762 mm, masa yükü: 681 kg, toplam ağırlık: 2.818 kg, maksimum mil hızı: 10.000 dev/dak, tabla ile iş mili merkezi arasındaki mesafe: 101 mm, tabla merkezi ile mil burunu arasındaki mesafe: 610 mm, mil motoru gücü: 11 W, mili burnu: ISO40, milling sayısı: 1, takım magazinindeki yuva sayısı: 20, takım uzunluğu: 25 mm, takım çapı: 89 mm, alet ağırlığı: 7 g, Donanım: dokümantasyon / kılavuz, talaş konveyörü, Hurco VM10i ikinci el dik işleme merkezi, hassasiyet, güvenilirlik ve verimlilik arayan işletmeler için düşük maliyetli bir yatırım ile idealdir. Makine, mekanik atölyeler, taşeronlar, otomasyon parçaları üreticileri, otomotiv, hidrolik ve genel mekanik sektörleri için mükemmeldir. Sağlam yapısı, yüksek hassasiyeti ve frezeleme, delme ile kılavuz çekme işlemlerinde üstün performansı ile öne çıkar. Makine iyi bir çalışma durumunda olup hemen üretime alınmaya hazırdır. Merkezimizde inceleme ve test için mevcuttur.
Makine şu donanımlar ile birlikte gelmektedir:
* Yan çıkışlı helezon talaş konveyörü
* Yüksek basınçlı pompa
* Dijital kullanım kılavuzları
* CE uygunluk beyanı
Godpozcpu Ijfx Agvsuf
Küçük ilan
Oradea
1.407 km
Kullanılmış balya presi
StrautmannBalePress 3
Ara
Durum: mükemmel (kullanılmış), Üretim yılı: 2020, makine/araç numarası: 161.40.492, Kullanılmış Strautmann balya presi, tip: BalePress 3,
seri numarası: 161.40.492, üretim yılı: 2020, bant çıkarma kancası ile
Güç kaynağı: 230 V 50 Hz
Elektrik gücü: 0,75 kW
Koruma sınıfı: IP54
Presleme kuvveti: 27 kN
Pres stroku: 580 mm
Makinenin ağırlığı: 275 kg
Taşıma boyutları (u x g x y): 1070 x 754 x 2110 mm
(paletsiz) 1070 x 754 x 1945 mm
Doldurma açıklığı (g x y): yaklaşık 700 x 450 mm
Çevrim süresi: 27 sn. Balya ağırlığı 30 kg
Haznedeki balya boyutu (u x g x y)*: 500 x 700 x 500 mm
Balya bağlama: iki iple bağlama, PP bant
AVANTAJLAR
Kurulumu ve taşınması kolay
Kolay elleçleme balyaları
Pratik balya boşaltma
Folyo/karton mod anahtarı
Basit ve güvenli kullanım
Sabit kapı kilitleme sistemi
Pres plakasının sabit kılavuzu
"D" seviye güvenlik sistemi.
Küçük alan gereksinimi
BP3: Açık kapılı balya bağlama sistemi; BP3CD: kapı kapalıyken bağlanmış balyalar
Sağlam yapı
Tekerlekli kapı kilidi
Küçük dükkanlar için ideal.
Strautmann BalePress 3/3CD küçük, tek hazneli bir balya makinesidir. Aynı zamanda, sıradan ve daha küçük miktarlardaki kağıt, folyo, PET şişe ve plastik atıkları balyalamak için mükemmel bir şekilde uygundur ve kompakt tasarımı sayesinde çok küçük bir alana da sığabilir. Daha az atık ve küçük bir ayak izine sahip atık konteyneri ile ortaklarımız için açıkça en iyi alternatiftir.
Preslenen malzemeye bağlı olarak, 3 tonluk presleme kuvveti %90'a kadar hacim azalmasına neden olabilir. Makine, 35 kg'a kadar nispeten küçük ve bu nedenle kullanımı kolay balyalar üretebilir.
Kullanılarak, depolama ve taşıma maliyetlerinde önemli tasarruflar elde edilebilir. Balyalar, işlenmemiş atıklardan daha kolay taşınır ve satılır.
Makine boyutları nedeniyle çok küçük bir alana da sığabilir ve bu nedenle, sınırlı alana sahip ortaklarımız için balyalama teknolojisi artık mevcut değildir.
Fiyat 3.490 Euro + KDV, pazarlık edilebilir, FCA: Oradea/Romanya
Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten /
Gedpfevvk T Iox Agveuf
Hatalara, değişikliklere ve önceki satışlara tabidir /
Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare
İngilizce konuşuyoruz. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana
Küçük ilan
Gürcistan
2.126 km
Kullanılmış komple Krones PET dolum hattı – 22.000 şişe/saat
GEA
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2010, çalışma saatleri: 47.000 h, makine/araç numarası: LC582, Used Complete Krones PET Bottling Line – 22,000 BPH – Overview
This used, ultra-clean Krones PET bottling line is a complete, highly efficient solution for beverage production and industrial packaging of cider, carbonated mineral water, still water, and CO2-infused juices. Manufactured by Krones and GEA in 2010 and maintained with OEM service, the line delivers up to 22,000 bottles per hour (0.5 L) and 18,000 bph (1.5 L). It features a Contiform S12M stretch blow molding machine directly linked to an ultra-clean isobaric filler–capper block. This market-ready used filling line is designed for reliability, hygiene, and rapid format changes for PET packaging.
Technical Specifications & Performance Data
Manufacturer: Krones and GEA
Gsdpoyhbmtefx Agvsuf
Year of Manufacture: 2010
Operating Hours: approx. 47,000
Rated Output: 22,000 bph (0.5 L) | 18,000 bph (1.5 L)
Processed Products: Cider, carbonated mineral water, still water, CO2-infused juices
Filling Technology: Ultra-clean, isobaric, volumetric PET filling
Current Product: Apple juice with water and CO2
Thread Types: PCO 1810, PSO 28 mm, 1810/1881 short neck
Controls: Siemens Simatic S7 PLC platform
Main Components
CIP: Krones VarioClean F AUT fully automatic CIP system, 4 x 5000 L, 30 m³/h
Process: GEA TDS unit with flash pasteurizer, mixer, carbonator, deaerator, and process tanks
Preforms: Preform tipper and infeed conveyor; Krones Contifeed RS preform feeding system; Prejet linear preform cleaning unit
Caps: Cassner cap feeding with cap rinsing and sterilization
Stretch Blow Moulder: Krones Contiform S12M, directly connected to ultra-clean block (no air conveyor)
Filler/Capper Block: Krones Volumetric VODM-PET 2.160-66-103 with integrated capper; Krones Vario Dos filler block cleaning
Coding & Inspection: Domino DDC 3 laser coder; Krones Checkmat 731 FM-X+L fill level control; Krones Checkmat 731 EM label inspection
Conveying & Testing: SYNCO bottle conveyor; Krones Flowliner bottle leak tester
Labeller: Krones Contiroll OPP 720-15, double roll-fed wraparound labelling with hotmelt
Secondary Packaging: Krones VarioPro FS shrink tray packer; Krones Multico S pack conveyor; Twin Pack carry handle applicator
Pack Coding: Leisinger Jet 3 ink coder
Palletizing: Krones Robopox Modulpal (2016)
Advanced Automation & Control Systems
Line Control & PLC
Siemens Simatic S7-series PLC for coordinated line control, interlocks, and diagnostics
Küçük ilan
Fumane (Verona)
2.126 km
Kullanılmış PROCOMAC dolum hattı, saatte 12.000 şişeye kadar durgun ve gazlı su için
Comag
Ara
Durum: ikinci el, makine/araç numarası: LC521, Used PROCOMAC bottling line for still and sparkling water up to 12,000 bottles per hour
We offer a complete bottling line for natural and carbonated mineral water, specifically designed to meet the complex requirements of technicians and industry professionals. This solution not only processes bottle formats from 0.5 to 2 liters but also produces up to 12,000 bottles per hour, guaranteeing high reliability and excellent performance.
SIPA blow molding machine and preform handling
The SIPA SFR 12 blow molding machine, manufactured in 2000, initiates the production process. It efficiently manages preforms using a tipper and an elevator-orienter. In addition, the integrated cooling chiller and four mold sets enable the production of bottles in various sizes with precision and flexibility, ensuring smooth operations during the initial production stage.
PROCOMAC monoblock: the heart of the system
The PROCOMAC monoblock combines three critical filling functions within a single system. First, the PROCOMAC GRIPSTAR 2R rinser thoroughly cleans the bottles, preparing them for the filling process. Next, the PROCOMAC FILLSTAR PET filler rapidly and precisely fills the bottles with natural or carbonated mineral water. Finally, the PROCOMAC 10-head PICK & PLACE capper securely and efficiently seals the bottles.
Additionally, the carbonator and the CIP (Clean-In-Place) system ensure compliance with hygiene standards and facilitate maintenance. These additional components not only enhance the efficiency of the monoblock but also ensure reliable performance during production.
Conveying and packaging systems
The PELACCI P.13.8.5 cap elevator supplies the system continuously with closures, preventing interruptions. Furthermore, the PE ROLLMATIC CI 540 12T labeller applies labels accurately on bottles of various formats. Afterwards, the ZAMBELLI LFT 50 shrink packer quickly bundles the bottles, while the COMAG H 55/1 handle applicator attaches handles to the bundles to simplify transport.
The LEVATI ARTIS palletizer arranges the bundles precisely on pallets. The ROBOPAC HELIX HS 30 stretch wrapper securely wraps the load to protect it during transport. Finally, the EIDOS labelling system prints and applies labels directly on the production line, allowing full customization to meet different production requirements.
Conveyors for optimal material flow
The conveyor system ensures efficient material flow throughout all production phases. Specifically, air conveyors quickly move bottles, while custom conveyors seamlessly transfer bundles and pallets between individual sections of the line. This maintains a continuous and smooth workflow, significantly reducing production downtimes.
Current condition and availability
This used PROCOMAC bottling line for still and sparkling water up to 12,000 bottles per hour operates efficiently and will remain in service until April 2025, when it will be dismantled and replaced. We recommend ...
Gusdpfx Agsvgu Tysvsf
Küçük ilan
Fumane (Verona)
2.126 km
Kullanılmış Elopak PURE PAK PS 20 dolum makinesi
ElopakPURE PAK PS 20
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1998, çalışma saatleri: 4.500 h, makine/araç numarası: R45, Technical Specifications and Performance Data
Gusdpovguzqsfx Agvjf
The used Elopak PURE PAK PS 20 filling machine is an efficient solution for industrial packaging requirements, especially in the beverage production sector. Manufactured in 1998, this machine offers a production speed of 2000 bottles per hour (bph) and supports a wide range of container types specifically designed for brick-shaped formats.
Model: PURE PAK PS 20
Production speed: 2000 bph
Bottle formats: 0.06 L, 0.25 L, 0.50 L
Container type: Brick
Electrical specifications: 380V, 50Hz, 28A
Advanced Automation and Control Systems
This pre-owned filling machine integrates advanced control systems that simplify equipment operation. With user-friendly control panels, the machine ensures efficient performance and includes comprehensive safety features to protect operators during use.
Control panel: Accessible and user-friendly
Degree of automation: High, increasing production efficiency
Safety features: Integrated into the machine design
Integration Capabilities in Production Lines
The Elopak PURE PAK PS 20 can be seamlessly integrated into existing production lines thanks to its flexible design. Whether coordinated with labelling, capping or rinsing equipment, this machine easily accommodates format changes and provides high adaptability for multi-product flexibility.
Machine Condition and Maintenance History
Currently in storage, this machine is in good condition and reflects its history of reliable performance. Regular maintenance and adherence to operating guidelines have preserved its capabilities, making it a cost-effective choice for production improvement.
Operational Performance and Versatility
Designed for dairy applications, the PURE PAK PS 20 stands out for its versatility and can handle various container materials efficiently, with a particular focus on brick-shaped containers. Its unique functionality enables it to meet the diverse demands of beverage production.
Installation Requirements and Site Preparation
Before installation, ensure your facility meets the required supply specifications. The machine requires a 380V power supply, with sufficient space to accommodate its components and provide operators with access for maintenance and supervision.
Safety Standards and Compliance Certification
This filling machine complies with high safety standards and is equipped with robust safety devices to protect operators. The machine also meets industry-standard hygiene requirements, essential for cleanliness in beverage production environments.
Küçük ilan
Birleşik Krallık
3.386 km
Kullanılmış Hosokawa tip konik mikser
HOSOKAWA750 Litre
Ara
Durum: ikinci el, Kullanılmış Hosokawa Nauta tipi konik mikser, yaklaşık 750 litre çalışma kapasitesi.
Gedpfx Aszbuhdjgvouf
Küçük ilan
İtalya
2.126 km
Kullanılmış komple sessiz şarap hattı - 5000 şişe/saat
MAS PACK
Ara
Durum: ikinci el, makine/araç numarası: LC596, Used complete still wine bottling line – 5,000 BPH
Technical Specifications & Performance Data
This used bottling line is configured for handling glass bottles and covers a comprehensive sequence from filtration to cartoning and palletizing. It is a pre-owned solution designed for industrial packaging and beverage production, integrating renowned European manufacturers. The configuration includes rinsing, filling, capping (flush cork closure and aluminum caps), capsule application (heat-shrink and polylaminate), pressure-sensitive labelling, and end-of-line packaging.
Container type: Glass bottles
Core monobloc: MBF Syncrofill 1200.25/1200.30LV/360.4SR/240.4AV/240 (rinse–fill–cap)
Filtration: Seitz Orion plate filtration unit
Bottle Preparation: SICK Blancamat 8 bottle washer (pre-labelling)
Capsule Application: Nortan Prisma 40 (heat-shrink), Robino & Galandrino Astra 6 (polylaminate)
Labelling: Cavagnino & Gatti CG E8-4-2NPS (3 stations: front/back/neck), Pago PAG.876 carton labeller
Conveying/Accumulation: MBF accumulation table (conveyor)
Carton Handling (Option Set 1): Bortolin & Kemo FOC 23 30 carton erector, MA 88/1 divider-inserter, IAM 2T AP case packer, MARA HM case sealer, PAC 2000 palletizer
Carton Handling (Option Set 2): Mas Pack MAS 1200 carton erector (400 Vac, 2 kW), Mas Pack Minipack 21/4 case packer (400 Vac, 6 kW), Mas Pack Seal 1200 case sealer, Mas Pack Exacta R Astride divider-inserter
Godjyhbhqjpfx Agveuf
Auxiliary Equipment: PREO E0P051 4R2 hotmelt units, Ber PDC 30 carton scale
Selected Component Years: 2011 (Mas Pack MAS 1200, Seal 1200), 2015 (Mas Pack Minipack 21/4, Exacta R Astride), 2001 (Ber PDC 30)
Certifications: CE markings on Mas Pack modules
Advanced Automation and Control Systems
The line links automated capsule application, multi-station labelling, and end-of-line carton forming, sealing, and packing. Modules are fitted with integrated safety circuits and CE-compliant controls. Hotmelt application is handled via PREO melters for reliable carton sealing. Quick adjustment at the labelling stations and for format changes allows efficient changeovers within the glass bottle range.
- Pressure-sensitive labelling with multi-station control
- Automated capsule application
- Hotmelt application via PREO E0P051 4R2 units
- CE compliance for Mas Pack equipment
- User-friendly HMI/controls at the packaging modules (per module)
Integration Options for the Production Line
Designed for inline operation, the system integrates filtration, rinse–fill–cap monobloc, labelling, and comprehensive end-of-line packaging. The conveyor accumulation table supports buffering for a steady flow between wet and dry areas.
Küçük ilan
Fumane (Verona)
2.126 km
Kullanılmış KRONES cam şişe dolum hattı, saatte 20.000 şişeye kadar.
ACI
Ara
Durum: ikinci el, makine/araç numarası: LC426, Used KRONES bottling line for glass bottles up to 20,000 bph (bottles/hour)
Introduction to the KRONES bottling line
The used KRONES bottling line for glass bottles has been highly sought after in industrial environments since its introduction, due to its reliability and efficiency. Comprised of a series of premium components, the complete KRONES bottling line ensures smooth operation and effectively meets the strict requirements of high-volume production.
Main Components
At the center of the line is the KRONES K-131-669 filler monobloc, manufactured in 2016, which serves as the core of the entire KRONES bottling line. With an impressive output of 20,000 bottles per hour, it is complemented by the KRONES 472-072 depalletizer from 1998 and the Gronemeyer RINSER 8983-400-4 from 2000. Together, this system enables a seamless and uninterrupted workflow from bottle unloading all the way through the filling process across the complete KRONES bottling line.
Quality Control of the Used KRONES Bottling Line
Ensuring product quality takes top priority in any bottling plant. The KRONES CHECKMAT inspector from 1999 therefore plays a central role in the complete KRONES bottling line. Equipped with advanced features for both fill level inspection and meticulous label checking, it ensures that every product meets the specified standards. Additionally, the ACI TA20 2 AE bottle dryer from 2000 ensures bottles are impeccably prepared for subsequent labeling and packaging steps, effectively eliminating moisture issues.
Labelling and Packaging
Efficient labeling and packaging are essential components of the KRONES bottling line. Accordingly, the KRONES STARTMATIC K-080-669 from 1999 excels in these areas. With precise label application and the capability to print directly onto glass bottles, it not only streamlines workflows but also enhances brand presentation in the used KRONES glass bottle filling line up to 20,000 bph. This is further complemented by the SMI SMI/7507 case packer from 1999 and the FRANPACK type 121971214 pallet wrapper from 1997, ensuring that products are safely packed and ready for shipment.
Operational Condition and Specifications
Gjdpfsvgvwmjx Agvsuf
The KRONES bottling line is in flawless operational condition and meets the demands of modern production environments. With an impressive throughput of 20,000 bottles per hour, the line promises to boost operational efficiency while maintaining product quality. Specifically designed for glass containers and predominantly geared towards beer production, it ensures precise and consistent filling, which ultimately results in superior product quality and customer satisfaction.
In summary, the KRONES bottling line represents a solid investment for businesses seeking to optimize their filling processes. With its robust construction, modern features, and proven performance, it is ready to deliver outstanding results and elevate production standards to the next level.
Küçük ilan
Sinsheim
2.380 km
Infastaub kaset filtre kullanıldı
InfastaubMKR 5/20-5/20 RO
Ara
Üretim yılı: 2004, durum: iyi (kullanılmış), Makine tanımı: Kaset filtresi
Üretici: Infastaub
Gujdpfx Aomzaursgvef
Tip: MKR 5/20-5/20 RO
Üretim yılı: 2004
Boyutlar: U 4200 (5000) x G 1200 (1400) x Y 2400 (2700) mm
Boş ağırlık: yaklaşık 4,5 ton
Teknoloji. Dokümantasyon: Evet
Açıklamalar: Çalışma gerilimi 400V / 50Hz Kontrol gerilimi 24V DC Hacim akışı 8040 m3/h Çalışma sıcaklığı maks +80 `C Basınçlı hava basıncı 6bar Filtre alanı 1 ve 2 kademe her biri 100sqm Filtre direnci maks 1 ve maks 2 25mbar Ham gaz toplama kanalı ∅ D6: 315 mm, M6: 725 mm
Filtre kasetleri olmadan
Aksesuarlar: Kontrol ünitesi
Durum: İyi kullanılmış
Fiyat: İstek üzerine
Küçük ilan
Camposanto
2.092 km
Kullanılmış otomatik kurutucu
BKROvatta Master
Ara
Durum: ikinci el, Kullanılmış BKR Ovatta Master otomatik serici, masa genişliği 2,20 metre, toplam uzunluk 10 metre (tamamı konveyörlü).
Godsy Ddq Iopfx Agvouf
Küçük ilan
Fumane (Verona)
2.126 km
Kullanılmış KRONES su dolum hattı - 32.000 şişe/saat
Krones
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2006, çalışma saatleri: 68.702 h, makine/araç numarası: LC624, Gebrauchte KRONES Wasser-Abfüllanlage – 32.000 Flaschen pro Stunde (BPH)
Technische Daten & Leistungsmerkmale
Diese komplette gebrauchte Abfüllanlage ist für eine hocheffiziente Verarbeitung von PET-Flaschen und Getränkeproduktion konzipiert. Hergestellt von Krones im Jahr 2006, bietet sie eine zuverlässige Performance für industrielle Verpackungsprozesse im großen Maßstab. Die Linie integriert Blasformung, Abfüllung, Etikettierung, Codierung, Schrumpfverpackung, Tragegriffapplikation, Palettierung und Palettenetikettierung und bietet damit eine robuste schlüsselfertige Produktionslösung für den Gebrauchtmarkt, der auf hohe Verfügbarkeit und gleichbleibende Output-Qualität Wert legt.
Leistung:
- Produktionsgeschwindigkeit: bis zu 32.000 Flaschen pro Stunde
- Flaschenformate: Kompatibel mit 0,5L und 1,5L PET-Flaschen
- Behälter: Speziell für PET-Flaschenhandling konzipiert
- Hersteller (Kernanlagen): Krones
- Baujahr (Kernlinie): 2006
- Betriebsstunden (lt. Zähler): 68.702
- Steuerung: Siemens SPS
- Füllkontrolle: Elektronisch geregelt mittels Durchflussschaltern (volumetrisch)
Hauptaggregate & Module:
- Krones Contiform S20 Streckblasmaschine (2006)
- Krones volumetrischer Füller (2006)
- Krones Verschließer (2006)
- Krones Checkmat Flascheninspektor (2006)
- Krones SynCo Flaschentransportsystem (2006)
- Krones Etima Etikettiermaschine (2006)
- Markem Smart Lase C350 Lasercodierer (2015)
- Ocme Vega N70/2 Schrumpfpacker
- Comag/Decimo HM 100/2 Tragegriffapplikator (2006)
- Ocme Pegasus M400 Palettierer (2006)
- Bema Silkworn Turbo Palettenwickler (2006)
- Eidos 7P6ERLP Palettenetikettierer (2020)
- M. Tanner AG/Prologic Preform-Zufuhrbunker (2018)
- M. Tanner AG Preform-Ausrichter (2006)
- Gassner Verschlussbunker (2006)
- Cryotech International Stickstoff-Dosierer
- Europool Packtransportband
Fortschrittliche Automations- und Steuerungstechnik
Die Anlage ist mit einer Siemens SPS-basierten Steuerung für eine koordinierte Kontrolle sämtlicher Prozesse von der Blasformung über Abfüllung und Etikettierung bis zu End-of-Line-Operationen ausgestattet. Der Füller nutzt elektronisch gesteuerte Durchflussschalter für präzise, volumetrische Dosierung und gleichmäßige Füllstände auch bei hohen Geschwindigkeiten. Zentrale Steuerung, synchronisierte Fördertechnik und integrierte Inspektion optimieren die Effizienz und minimieren Stillstandszeiten sowie Umrüstaufwände.
- Siemens SPS-Architektur über die gesamte Produktionslinie
- Volumetrisches Füllen mit elektronischer Durchflussregelung
Gedey Icpqopfx Agvjuf
- Integrierte Inspektion durch Krones Checkmat
- Koordinierte Fördersteuerung mit Krones SynCo
- Lasercodierung durch Markem Smart Lase C350
Vollständige Linienintegration
Diese Produktionslinie bietet eine nahtlose Integration vom Preform-Handling bis zur Palettenetikettierung. Die Krones SynCo- und Europool-Fördersysteme sorgen für reibungslose Übergänge zwischen den Modulen, während Schrumpfpacker, Tragegriffapplikator, Palettierer, Stretchwickler und Palettenetikettierer einen vollständig automatisierten Verpackungs- und Logistikfluss gewährleisten.
- Inline-Betrieb von der Blasmaschine bis zum Palettenetikettierer
- Formatkompatibilität: 0,5L und 1,5L PET
Küçük ilan
Fumane (Verona)
2.126 km
Kullanılmış izobarik komple dolum hattı, durgun ve köpüklü şarap için saatte 4500 şişeye kadar.
Ara
Durum: ikinci el, makine/araç numarası: LC579, Used isobaric complete bottling line for still and sparkling wine up to 4500 bottles/h
This complete bottling line has been designed and configured to provide a high-quality, consistent filling process for both still and sparkling wines. It is based on an isobaric triblock system, integrating rinsing, filling, and capping operations in a continuous flow to ensure excellent efficiency while maintaining product integrity. Currently, the line is configured for still wines at a capacity of 4,500 bottles per hour and for sparkling wines at 3,000 bottles per hour.
The system is already technically prepared for sparkling wine production and only requires, if needed, a mushroom corker, a capsule applicator for Spumante hoods, and a heat shrink tunnel.
This line is equipped with specialized conveyors, a central lubrication system, and separate control panels for conveyor management, facilitating easy maintenance and integration into existing plant automation. The entire layout follows a linear configuration optimized for space utilization and ensures smooth product transfer between individual stages without unnecessary accumulation points.
Filling process and core equipment
At the start of the line, empty bottles are automatically fed into the system via a depalletizer. This device gently lifts and transfers the bottles onto the infeed table while preserving their integrity. The bottles are then fed to the triblock system, where three essential operations are carried out in sequence: rinsing, filling, and capping.
The isobaric filling technology ensures precise fill levels and uniform carbonation in sparkling wines and is also perfectly suited for still wine bottling. The filling valves are designed to minimize oxygen uptake, which is crucial for preserving the sensory attributes and shelf life of the wine. The rinser operates with either clean water or a sanitizing solution to ensure bottles are free of contaminants before filling. The capping turret, currently configured for still wine closures, can be used with BVS screw caps or traditional corks, depending on the selected format.
Guodpfxew Imp Ho Agvsf
A dosing unit for gum arabic is integrated into the line. This system allows accurate addition of stabilizers after filling, helping to maintain wine clarity and prevent precipitation during storage. A dedicated steam generator (evaporator) is included for line disinfection and, when needed, preheating applications.
A microfiltration unit is positioned upstream of the bottling process to ensure that the product...
Küçük ilan
İtalya
2.126 km
Kullanılmış FIMER 20/20/3/3 dolum monoblok, saatte 4500 şişeye kadar kapasiteye sahip
Fimer20/20/3/3
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 1999, makine/araç numarası: M271, Used FIMER 20/20/3/3 Filling Monoblock up to 4,500 bph
This monoblock efficiently processes non-carbonated liquids such as water and wine. Notably, FIMER manufactured this machine in 1999, enabling an operational output of up to 4,500 bottles per hour (BPH) when filling 0.75-liter glass containers. Furthermore, this unit is currently in storage and available for immediate deployment.
Monoblock Design and Operation
The machine operates with clockwise rotation, allowing smooth and continuous movement of bottles through each treatment station. As a result, this rotary design precisely synchronizes rinsing, filling, and capping cycles, helping maximize productivity and minimize interruptions during bottling. Workflow remains efficient throughout the process.
Technical Data and Electrical Specifications
This unit connects to a 380 V power supply, operates at 6.5 kW, and runs at 50 Hz. These specifications are compatible with most industrial power grids and provide ample power for every stage of the filling process.
Rinsing Station
Equipped with 20 grippers at the rinsing station, each bottle undergoes a single rinse to prepare it for filling. With this configuration, the monoblock can quickly and effectively rinse the containers, remove residues, and ensure they are ready for the filling phase.
Filling Station in the Used FIMER 20/20/3/3 Filling Monoblock up to 4,500 bph
In the filling area, the machine uses 20 fixed valves with gravity or gentle vacuum filling, ensuring each bottle is uniformly filled. This design delivers speed and precision, consistently achieving up to 4,500 BPH. Consequently, this filling method is well-suited for still products like water and wine, preserving their properties and preventing foaming or turbulence.
Capping Station
The capping station features three heads for aluminium screw caps and three heads for straight cork closures. This allows the machine to accommodate various closure types, including 31×18 mm caps. This versatility ensures tight, protective seals on containers after filling.
Gusdpfevgvd Hsx Agvjf
Safety Features of the Used FIMER 20/20/3/3 Filling Monoblock up to 4,500 bph
Finally, this monoblock includes advanced safety systems that protect both operators and containers during operation. These features add extra reliability and guarantee consistent, safe machine functionality.
Güven mührü
Machineseeker tarafından sertifikalandırılmış bayiler

Küçük ilan
Kopenhagen
2.505 km
Kullanılmış CNC-fiberlazer, üretici Salvagnini, model L5-30 SYS
SALVAGNINIL5-30 SYS
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2012, Maks. kapasite 3 kW
Kesim alanı 3000 x 1500 mm
Maks. kalınlık 10 mm paslanmaz çelik - 12 mm çelik - 10 mm alüminyum
Guodpfx Agozg Utpjvef
Kontrol:
Salvagnini model SiX
Modüller 700 Watt'tan 1000 Watt'a yükseltildi
Lazer kafası 18 ay önce değiştirildi
Küçük ilan
Birleşik Krallık
3.386 km
Kullanılmış Winkworth PV63-25 63 litrelik paslanmaz çelik proses tankı
WINKWORTHPV63-25
Ara
Durum: ikinci el, Kullanılmış Winkworth model PV63-25, yaklaşık 63 litre kapasiteli paslanmaz çelik proses tankı. Ünitenin düz bir üst kısmı, yarıya kadar menteşeli kapağı ve kaynaklı bombe taban başlığı bulunmaktadır ve pnömatik olarak çalışan kaldırma ve indirme mekanizması içerir. Ünitenin yaklaşık ölçüleri 600mm çap x 450mm silindirik yüksekliktir. Dış paslanmaz çelik ceket 3,5 bar tasarım basıncına ve 200°C sıcaklığa uygun olarak tasarlanmıştır. Üst kısımdan girişli, paslanmaz çelik, zıt döner kapı tipi çırpıcı karıştırıcı bulunmakta olup, biri 1,1kW dişli motor ile 33,6 rpm, diğeri 0,75kW dişli motor ile 76,4 rpm devir sağlamaktadır. Alt kısımdan girişi bulunan, ofsetli Silverson BE275 homojenizatör ve kare delikli dağıtıcı başlık, 0,75kW motor ile tahrik edilmektedir. Ünitenin yerel bir kontrol paneli bulunmakta ve (4) ayaklı stand üzerinde yer almaktadır.
Guedpjymayvofx Agvsf
Küçük ilan
Fumane (Verona)
2.126 km
Kullanılmış ALFATEK Durulama Makinesi, saatte 3500 şişeye kadar (bph)
Alfatek
Ara
Durum: ikinci el, Üretim yılı: 2007, makine/araç numarası: SCIAC41, Used Bottle Washer ALFATEK up to 3500 bph
This bottle washer provides a high-precision solution for the bottling industry. Manufactured by Alfatek in 2007, the machine achieves an output of 3,500 bottles per hour (BPH), making it ideal for mid-sized operations demanding both efficiency and reliability.
Technical Features of the Alfatek Bottle Washer
The washer is equipped with 16 gripping tongs for holding bottles, ensuring high stability during the cleaning process. Additionally, fixed nozzles ensure uniform and thorough cleaning of glass containers. The machine operates in a clockwise direction and features adjustable speed, which facilitates seamless integration with other bottling line equipment and thus increases operational flexibility.
Dimensions and Specifications
Guedpfxjvgvnfo Agvsf
In terms of size, the used ALFATEK bottle washer up to 3500 bph is optimized for use in industrial environments. The machine measures 200 cm in width (including conveyor channel and control panel), 175 cm in depth, and 200 cm in height. These specifications allow the machine to be incorporated into existing plants without requiring substantial structural modifications.
Formats and Containers
Furthermore, this machine processes glass containers and supports a range of bottle formats, including 0.75 L, 1.0 L, and 2 L sizes. Its versatility makes it suitable for various products, such as wine and oil, and enhances production efficiency by handling multiple formats without frequent equipment changes.
Reliability and Maintenance
Since 2007, the washer has demonstrated outstanding reliability. Notably, Alfatek designed the components to be robust and easy to maintain. Operators have quick access to wear parts, enabling fast interventions and minimizing downtime.
Integration and Automation
Operators can easily integrate the used ALFATEK bottle washer up to 3500 bph into other bottling line machines, thanks to its control and speed adjustment features. The advanced control panel provides an intuitive user interface, reducing the learning curve and improving overall operational efficiency.
Conclusion on the Alfatek Bottle Washer
In summary, the used ALFATEK bottle washer up to 3500 bph offers an excellent solution for bottling plants requiring a versatile, reliable machine with high production capacity. Its technical features, compatibility with different bottle formats, and easy maintenance make it a safe investment for optimizing production processes. Furthermore, its robust construction and ease of integration ensure that it meets the demands of modern bottling operations.
Küçük ilan
Fumane (Verona)
2.126 km
Kullanılmış cider cam şişe dolum hattı, saatte 32.000 şişe kapasitesine sahip
Berchi
Ara
Durum: ikinci el, makine/araç numarası: LC608, Used Glass Bottle Filling Line for Cider 32,000 BPH
Technical Specifications & Performance Data
This complete used glass bottle filling line is designed for the production of beverages with crown cork closure and industrial packaging. It combines inspection, rinsing, filling, labelling, packaging, and end-of-line palletizing into a robust used solution for beverage production.
Depalletizer: Kettner Pressant Universal (1N), 5 layers/min
Empty Bottle Inspector (EBI): Krones Linatronic 731 M2, 700 bottles/min
Rinsing Machine: CBI JetMatic, 72 heads, 670 bottles/min
Filler/Crowner Monoblock: O & H Hansa Ref C2932B 03, 600–660 bottles/min, 80/14 heads
Bottle Inspector 1: Heuft Spectrum TX
Bottle Warmer: CBI MCC 2000
Labelling Machine: Krones (Renner) Topmatic Type 071, 850 bottles/min
Bottle Inspector 2: Heuft Spectrum TX
Shrink Packer (Over-wrapper): SMI SK 800F, 160 packs/min
Wrap Around Packer: SMI WP 450, 45 crates/min
Crate Splitter: CBI
Palletizer: Berchi Dinamatic PTF/2
Pallet Wrapper: Robopac Helix HS 30, 30 pallets/hour
Pallet Coder: Logopak LOGO
Conveyors + Controls: CBI bottle conveyors and controls; CBI crate conveyor; CBI pallet conveyor
Crate Scales: John White & Son Cartomat 2
Carton Coder: Videojet Excel 100
Bottle Dryer/Air Blower: Jetair Jet-2; Sonic 150
Chiller: Geoclima 2 x TMA 2A450A EC-34
Container Type: Designed for glass bottle handling
Line Speed (Filling): up to 850 bottles/min (limited by downstream configuration)
Advanced Automation & Control Systems
The system integrates central controls across depalletizing, inspection, rinsing, filling, labelling, and packaging. Automation-ready sub-assemblies support stable speeds from 160 packs/min for the shrink packer up to 850 bottles/min at the labeller, with efficient changeover processes between operating steps. Safety interlocks, emergency stop switches, and protection around rotating and moving systems enhance operator safety and ensure reliable beverage production.
Coordinated conveyor logic and accumulation for smooth product flow
Automated inspection (EBI and post-labelling controls) for quality assurance
Controlled thermal management via bottle warmer to reduce condensation
Pallet and carton coding integrated for end-of-line traceability
Production Line Integration Options
Guodey Ef Ttopfx Agvjf
This used filling line is designed for inline operation from depalletizer to pallet wrapper, featuring modular stations for easy conversion...
Sizin için aramayı kolaylaştırıyoruz: "hoogkieper - kullanılmış"
Yeni teklifleri hemen ve ücretsiz olarak e-posta ile alırsınız.
Arama görevini istediğiniz zaman kolayca sonlandırabilirsiniz.

Şimdi bilgi alın
+44 20 806 810 84
+44 20 806 810 84
Şimdi ilan ver
*ilan başına/ay




























































































































































































































































